-
1 упоминание
anma,anılma* * *с1) ( действие) anma, anılma2) söz etme / edilmeв статье́ нет упомина́ний об э́том фа́кте — yazıda bu olayın sözü geçmiyor
-
2 Apple Network Managers Association
Information technology: ANMA (organization, Apple)Универсальный русско-английский словарь > Apple Network Managers Association
-
3 вечер
-
4 ленинский
Lenin °; Lenin'in; Leninci, Leninistле́нинские места́ — Lenin'in oturup çalıştığı yerler
ле́нинские дни — Lenin'i anma günleri
Ле́нинская пре́мия — Lenin Ödülü
ле́нинская тео́рия социалисти́ческой револю́ции — Lenin'in sosyalist devrim teorisi
ле́нинский комсомо́л — Leninci Komsomol
-
5 память
ж1) bellek (-ği), hafızaмузыка́льная па́мять — müzik belleği
поте́ря па́мяти — bellek yitimi
изгла́диться из па́мяти — bellekten / zihinden silinmek
2) anı, hatıraв па́мять о нём воздви́гнут па́мятник — onun anısına bir anıt dikildi
ве́чер па́мяти Го́рького — Gorki'yi anma gecesi
турни́р па́мяти Чиго́рина — Çigorin Anı Turnuvası
почти́ть па́мять кого-л. мину́той молча́ния — birinin anısına bir dakika sessiz kalmak, birinin anısına bir dakikalık saygı duruşunda bulunmak
почти́ть па́мять поги́бших за... —... uğrunda canını vermiş olanları saygı ile anmak
3) в соч.больно́й был без па́мяти — hasta baygın bir haldeydi / bayılmıştı
••люби́ть кого-л. без па́мяти — birine ayılıp bayılmak
они́ бу́дут без па́мяти от вас — size bayılacaklar
мы сфотографи́ровались на па́мять — bir hatıra fotoğrafı çektirdik
прийти́ на па́мять кому-л. — birinin hatırına gelmek
чита́ть стихи́ по па́мяти — şiirleri ezberden okumak
рису́нок сде́лан по па́мяти — desen hafızadan yapılmıştı
-
6 поминать
несов.; сов. - помяну́ть, врзпомина́ть добро́м (покойных) — hayırla anmak
помяну́ть поко́йного — (anma yemeğine katılmak) öleni anmak
••помина́й, как зва́ли — yerinde yeller esiyor; gidiş o gidiş
-
7 поминки
мн.( definden sonra verilen) anma yemeği -
8 посвящать
несов.; сов. - посвяти́ть1) açmakпосвяти́ть дру́га в свою та́йну — sırrını dostuna açmak
2) врз adamak; ayırmakон всю свою́ жизнь посвяти́л иску́сству — o, bütün ömrünü sanata adadı
посвяти́ть себя́ нау́ке — kendini bilime adamak
посвяти́ть стихи́ па́мяти дру́га — şiirini dostunun anısına adamak
заседа́ние, посвящённое па́мяти Пу́шкина — Puşkin'i anma toplantısı
часть статьи́, посвящённая э́той те́ме — yazının bu konuya ayrılmış olan bölümü
-
9 торжество
tören; bayram; zafer* * *с1) tören; bayramсеме́йное торжество́ — aile bayramı
Пу́шкинские торжества́ — Puşkin'i anma törenleri
Октя́брьские торжества́ — Ekim Devrimi yıldönümünü kutlama törenleri
2) zaferторжество́ справедли́вости — adaletin zaferi
-
10 номинальное напряжение
nominal gerilim, anma gerilimiТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > номинальное напряжение
-
11 воспоминание
hatıra, hatırlav, hatırlama, añuv, añmaвоспоминания о прошлом - keçmişni hatırlavосталось одно воспоминание - olğanı-olacağı bir hatıra qaldı -
12 упоминание
añuv, añma, añıluv, añılma
См. также в других словарях:
Anma — (按摩) refers to practitioners of the Japanese massage of the same name, which has its origins in China. Anma was often practiced in communal business groups in feudal Japan. They were made popular by the famous popular culture character known as… … Wikipedia
Anma — L’anma ou amma (按摩, amma?, littéralement « calmer avec les mains ») est une technique de massage japonais d origine chinoise. L’anma a été inventée en Chine sous le nom anmo, et adoptée par les Japonais il y a pl … Wikipédia en Français
anma — is. 1) Birini veya bir şeyi akla getirerek sözünü etme 2) Ölmüş bir insanı hatırlamak için yapılan tören, ihtifal Birleşik Sözler anma gerilim anma töreni … Çağatay Osmanlı Sözlük
Anma-do — 35°20′51″N 126°1′7″E / 35.3475, 126.01861 Anma do (en coréen : 안마도) est une île située au large de la côte de la province du Jeolla du Sud, en … Wikipédia en Français
anma — «Anmaq»dan f. is. Anma mərasimi … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
ANMA — abbr. Apple Network Managers Association (organization, Apple) … United dictionary of abbreviations and acronyms
anma gerilim — is., fiz. Bir tesisatın veya tesisat bölümünün tarif edildiği gerilim … Çağatay Osmanlı Sözlük
anma töreni — is. Bir kişiyi veya bir olayı hatırlamak için yapılan tören … Çağatay Osmanlı Sözlük
Nihon Kaifuku Anma — is a type of Japanese restoration massage. It is used in some Japanese martial arts. Anma Massage originated in China 3000 years ago and was introduced to Japan about 1300 years ago. Shiatsu grew out of this tradition. Anma is deep tissue work… … Wikipedia
Anmado — Anma do ( ko. 안마도) is an island off the coast of Jeollanam do province, South Korea. Anma do covers an area of 6.09 km² and is home to approximately 200 residents. The landscape features several peaks: Duit san (177 m), Mak bong (167 m), and Geon … Wikipedia
ZİKRA — Anma, hatırlama. * Nasihat, öğüt. * İbret. Örnek … Yeni Lügat Türkçe Sözlük