animae o
21in rebus qua; sunt favorabilia animae, quamvis sunt damnosa rebus, fiat aliquando extensio statuti — /in riybas kwiy sant feyvarabil(iy)a aenamiy, kwsmvas sant daemnowsa riybas, fayat eelakwaendow akstensh(iy)ow statyuwtay/ In things that are favorable to the spirit, though injurious to things, an extension of a statute should sometimes be made …
22pro salute animae — /prow sal(y)uwtiy aenamiy/ For the good of his soul. All prosecutions in the ecclesiastical courts are pro salute animoe; hence it will not be a temporal damage founding an action for slander that the words spoken put any one in danger of such a… …
23symbolum animae — /simbabm aenamiy/ A mortuary, or soul scot …
24In his enim quae sunt favorabilia animae, quamvis sunt damnosa rebus, fiat aliquando extentio statuti — In matters which are good for the soul, though they may be injurious to material things, some elasticity should be given to the statute …
25In rebus quae sunt favorabilia animae, quamvis sunt damnosa rebus, fiat aliquando extensio statuti — In matters where the intent is good, although there is damage to property, there should be given some elasticity to the statute …
26pro correctio et salute animae — For the cure and welfare of the soul …
27pro salute animae — For the welfare of his soul; for the salvation of his soul …
28pro salute animae ejus, ecclesiae consilio — For the salvation of his soul, by direction of the church …
29symbolum animae — The symbol of the soul. See 2 Bl Comm 425 …
30ANIME — animae …
