-
1 angewandt
anwenden; Kunst usw.: прикладной -
2 прикладной
-
3 прикладной
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > прикладной
-
4 прикладной
-
5 прикладной
-
6 прикладной
angewandt -
7 прикладной
angewandt;прикладной час порта — Hafenwasserintervall (n); Hafenzeit (f)
-
8 прикладной
angewandt p. p. u. adj.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > прикладной
-
9 прикладной
adj1) gener. praxisorientiert, angewandt2) IT. anwendungsbezogen, anwendungsorientiert, anwendungsspezifisch, applikationsspezifisch -
10 применённый
-
11 применяемый на практике
adjgener. auf die Praxis angewandtУниверсальный русско-немецкий словарь > применяемый на практике
-
12 стекло, изготовленное флоат-методом
ngener. Floatglas ((ñ) 4uzhoj: Floatglas ist Flachglas, welches im Floatprozess, oder auch Floatglasverfahren, hergestellt wurde. Das Verfahren wird seit den 1960ern industriell angewandt, hat seither die meisten anderen M)Универсальный русско-немецкий словарь > стекло, изготовленное флоат-методом
-
13 термополированное листовое стекло
adjgener. Floatglas ((ñ) 4uzhoj: Floatglas ist Flachglas, welches im Floatprozess, oder auch Floatglasverfahren, hergestellt wurde. Das Verfahren wird seit den 1960ern industriell angewandt, hat seither die meisten anderen Met)Универсальный русско-немецкий словарь > термополированное листовое стекло
-
14 флоат-стекло
ngener. Floatglas ((ñ) 4uzhoj: Floatglas ist Flachglas, welches im Floatprozess, oder auch Floatglasverfahren, hergestellt wurde. Das Verfahren wird seit den 1960ern industriell angewandt, hat seither die meisten anderen Methoden zur Flachglashe) -
15 Муза мести и печали
(Н. Некрасов. Замолкни, Муза мести и печали! - 1856 г.) "Der Rache und der Trauer Muse", bildliche Charakterisierung der Poesie N. Nekrassows durch den Dichter selbst, enthalten in seinem Gedicht "Schweig still, der Rache und der Trauer Muse"; wurde später auch auf Schaffen anderer Dichter angewandt, die zum Kampf gegen die soziale Ungerechtigkeit aufriefen. -
16 anwenden
применять <нить> ( auf A к Д); Tricks пускать <стить> в ход, идти < пойти> на (В); Sorgfalt, Kraft прилагать <ложить>; angewandt auf (A) применительно к (Д) -
17 прикладной
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > прикладной
См. также в других словарях:
Angewandt — Angewandt, im Gegensatz zu rein, so v.w. praktisch, z.B. Angewandte Mathematik u. Mechanik, s. u. Mathematik u. Mechanik; Angewandte Philosophie, s. u. Philosophie … Pierer's Universal-Lexikon
angewandt — Adj. (Mittelstufe) in der Praxis angewendet Beispiel: Sie hat angewandte Linguistik studiert … Extremes Deutsch
angewandt — ạn|ge|wandt <Adj.>: in der Praxis nutzbar gemacht, angewendet: e Chemie, Mathematik; e Kunst (Kunsthandwerk). * * * ạn|ge|wandt <Adj.>: in der Praxis nutzbar gemacht, angewendet: e Chemie, Mathematik; e Kunst (Kunsthandwerk);… … Universal-Lexikon
angewandt — ạn·ge·wandt 1 Partizip Perfekt; ↑anwenden 2 Adj; nur attr, nicht adv; direkt auf die Praxis bezogen ↔ theoretisch <Mathematik, Sprachwissenschaft> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
angewandt — angewendet, nutzbar gemacht, praktisch … Das Wörterbuch der Synonyme
angewandt — ạn|ge|wandt; angewandte Kunst; angewandte Mathematik, Physik {{link}}K 89{{/link}}; vgl. anwenden … Die deutsche Rechtschreibung
mach’s angewandt — (Kurzbezeichnung MACH, bis 2005 Kunst und Politik) ist eine Fraktion in der Hochschülerinnen und Hochschülerschaft an der Universität für angewandte Kunst Wien (HUFAK), die nach den ÖH Wahlen 2009 mit einem Mandat in der Bundesvertretung der… … Deutsch Wikipedia
Ranma ½ — Originaltitel らんま½ Transkription Ranma ni bun no ichi … Deutsch Wikipedia
Feinwertung — Die Feinwertungen für Schachturniere werden angewandt, wenn mehrere Spieler punktgleich sind und trotzdem eine Rangliste erstellt werden soll. Inhaltsverzeichnis 1 Einzelwertungen 1.1 Wertung nach Sonneborn Berger 1.2 Buchholz Wertung … Deutsch Wikipedia
Kritik der Politischen Ökonomie — Die marxistische Wirtschaftstheorie bildet sowohl ihrem Umfang als auch ihrem Inhalt nach den Hauptteil der Marx’schen Theorie. Sie untersucht die ökonomische Funktionsweise der „bürgerlichen“, „kapitalistischen“ Gesellschaft und folgt… … Deutsch Wikipedia
Marxistische Wirtschaftstheorie — Die marxistische Wirtschaftstheorie – die politische Ökonomie auf der Grundlage von Das Kapital von Marx – bildet sowohl ihrem Umfang als auch ihrem Inhalt nach den Hauptteil der marxistischen Gesellschaftstheorie (Historischer Materialismus).… … Deutsch Wikipedia