-
1 с механическим приводом
prepos.1) eng. kraftangetrieben, mechanisch betätigt2) construct. mechanisch angetrieben, mit Kraftantrieb, mit MaschinenantriebУниверсальный русско-немецкий словарь > с механическим приводом
-
2 вращаться
враща́ть drehen; fam Augen rollen (Т A);враща́ться kreisen (вокру́г Р um A); TECH rotieren; fig. verkehren (среди́ Р mit D)* * *враща́| ться<-юсь, -ешься> нсв1. (верте́ться) sich drehen2. (в како́й-л. среде́) verkehrenвраща́ться в учёных кру́гах in gelehrten Kreisen verkehren* * *v1) gener. laufen, sich bewegen (о планете, тж. перен.), sich drehen, sich rollen, umgeh, umgehe, umlaufen (вокруг чего-л.), sich bewegen (о планете; тж. перен.)2) Av. kreisen, laufen (о двигателе)3) milit. laufen (о спутнике)4) eng. angetrieben (gedreht) werden, rollen, sich umdrehen, rotieren5) S.-Germ. schwirbeln -
3 с химическим двигателем
prepos.Av. Raumfahrzeug mit chemischem Antrieb KA, chemisch angetrieben, chemisch getrieben, chemisch getriebener KA RaumflugkörperУниверсальный русско-немецкий словарь > с химическим двигателем
-
4 с электроприводом
prepos.1) eng. elektrisch angetrieben, elektrisch betrieben2) construct. elektrisch betätigt, elektrisch gesteuert, mit Elektroantrieb -
5 судно имеет атомный двигатель
Универсальный русско-немецкий словарь > судно имеет атомный двигатель
-
6 судно приводится в движение атомной энергией
Универсальный русско-немецкий словарь > судно приводится в движение атомной энергией
См. также в других словарях:
MIT Media Lab — Das MIT Media Laboratory (kurz: Media Lab) ist eine Fakultät der Universität Massachusetts Institute of Technology. Die Universität befindet sich in Cambridge (Massachusetts). Das MIT gilt als eine weltweit führende Universität für den Bereich… … Deutsch Wikipedia
MIT Media Laboratory — Das MIT Media Laboratory (kurz: Media Lab) ist eine Fakultät der Universität Massachusetts Institute of Technology. Die Universität befindet sich in Cambridge (Massachusetts). Das MIT gilt als eine weltweit führende Universität für den Bereich… … Deutsch Wikipedia
Zweirad mit Frontantrieb — Michauline entwickelt 1861 Hochrad Ariel ab 1870 … Deutsch Wikipedia
Allradantrieb: Alle Räder werden angetrieben — Pkws mit Allradantrieb stoßen seit Anfang der 1980er Jahre auf zunehmendes Interesse. Der Vorteil des Allradantriebs, zunächst nur bei Militärfahrzeugen und Geländewagen interessant, besteht in einer besseren Übertragung der Motorkraft auf die… … Universal-Lexikon
Fahrrad mit Hilfsmotor — Ein Fahrrad mit Hilfsmotor, das mit einem schwachen Hilfsmotor angetrieben wird, unterliegt je nach Motorkonzept und Rechtslage in dem Staat, in dem es betrieben werden soll, vereinfachten Regeln, was die technische Ausstattung des Fahrzeugs, die … Deutsch Wikipedia
Gruppenbild mit Dame — ist ein Roman von Heinrich Böll aus dem Jahr 1971. Das Erscheinen dieses Romans gab den Ausschlag, dass Böll 1972 der Nobelpreis für Literatur verliehen wurde.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Die Verfilmung 3 … Deutsch Wikipedia
Löschgruppenfahrzeug 16 mit Tragkraftspritze — Löschgruppenfahrzeug der Feuerwehr München Löschgruppenfahrzeug (kurz: LF) ist die Bezeichnung für einen Typ von deutschen Feuerwehrfahrzeugen unterschiedlicher Größenordnung. Namensgebendes Merkmal dieser Fahrzeuge ist eine Besatzung von neun… … Deutsch Wikipedia
U-Boot mit Marschflugkörpern — Modernes russisches SSGN der Oscar Klasse Älteres so … Deutsch Wikipedia
Jupiter: Der Riese mit rotem Fleck — Jupiter ist der größte Planet unseres Sonnensystems, er besitzt so viel Masse, dass er die Sonne zu langsamen, aber messbaren Schlingerbewegungen um den gemeinsamen Schwerpunkt zwingt. Er strahlt am Erdhimmel so hell, dass er mit Ausnahme der… … Universal-Lexikon
Waterboy - Der Typ mit dem Wasserschaden — Filmdaten Deutscher Titel: Waterboy – Der Typ mit dem Wasserschaden Originaltitel: The Waterboy Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1998 Länge: 86 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Waterboy – Der Typ mit dem Wasserschaden — Filmdaten Deutscher Titel: Waterboy – Der Typ mit dem Wasserschaden Originaltitel: The Waterboy Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1998 Länge: 86 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
