andanté
11Andante — »mäßig langsam«: Das Wort wurde als musikalische Tempobezeichnung im 18. Jh. aus gleichbed. it. andante (eigentlich »gehend«) übernommen. Das zugrunde liegende Verb it. andare »gehen« beruht auf vlat. ambitare, einer Intensivbildung zu lat.… …
12andante — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n ndm, rzad. I, Mc. andantencie muz. {{/stl 8}}{{stl 7}} utwór muzyczny albo część cyklicznego dzieła muzycznego wykonywane w umiarkowanie wolnym tempie {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}andante II… …
13andante — adjetivo 1. Que anda. caballería andante. caballero* andante. sustantivo masculino 1. Área: música Tiempo musical moderadamente lento. 2. Área …
14Andante — (ital., schrittmäßig fortgehend, gemächlich), Benennung eines Tonstücks, welches dem Charakter der Zufriedenheit, Gelassenheit entsprechende Bewegung verlangt. Die Tonfolgen solcher Sätze werden daher nicht so scharf abgestoßen, die Accente nicht …
15andante — musical direction, moderately slow, 1742, from It. andante, prp. of andare to go, from V.L. ambitare (source of Sp. andar to go ), from L. ambitus, pp. of ambire to go round, go about (see AMBIENT (Cf. ambient)) …
16andante — andante[b] (I)[/b] (izg. andȃnte) pril. DEFINICIJA glazb. oznaka za umjeren miran tempo ETIMOLOGIJA tal …
17andante — Music ► ADVERB & ADJECTIVE ▪ in a moderately slow tempo. ► NOUN ▪ an andante passage. ORIGIN Italian, going …
18andante — [än dän′tā, an dan′tē] [also in italics] Music adj., adv. [It, prp. of andare, to walk < VL ambitare, to go about < L ambitus: see AMBIT] moderate in tempo; slower than allegretto but faster than adagio: often used as a musical direction n …
19andante — ит. (андантэ) муз. см. анданте. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …
20Andante — (ital.), eine der ältesten Tempobestimmungen, bedeutet »gehend« (d.h. ziemlich langsam, in mäßiger Bewegung) und ist nicht etwa im Sinne von »langsam« aufzufassen. Più a. heißt »schneller« (nicht »langsamer«); un poco a. bedeutet im Adagio »etwas …
