-
1 сплющенный
appiattito; schiacciato, ammaccato -
2 сплющенный
-
3 тронутый
прил. разг.1) ( подпорченный) tocco, ammaccato; un poco guasto2) ( со странностями) un po tocco di / nel cervello3) уст. ( выражающий растроганность) commosso* * *adj1) gener. picchiatello, mattoide, pazzoide, suonato, svitato, tocco, impressionato2) colloq. toccato al cervello, tocco nell cervello -
4 сплющенный
schiacciato, ammaccato, appiattito -
5 долбануть
[dolbanút'] v.t. pf. (долбану, долбанёшь) (colloq.)1) beccare"Гусь подошёл сзади и больно долбанул её" (А. Чехов) — "L'oca le si avvicinò da dietro e le diede una gran beccata" (A. Čechov)
2) (fig.) sbatacchiare, picchiare forte -
6 мятый
-
7 тронутый
-
8 ушибленный
[ušíblennyj] agg. (ушиблен, ушиблена, ушиблено, ушиблены)1) ammaccato; urtato2) (fig.) segnato per sempre, marchiato
См. также в других словарях:
ammaccato — agg. [part. pass. di ammaccare ]. 1. [deformato da colpi e sim.] ▶◀ (region.) abbottato, acciaccato, pesto, [di tessuti e sim.] sgualcito. ‖ deformato, schiacciato, urtato. 2. (fig.) [non più fresco] ▶◀ pesto, sciupato, sgualcito. ◀▶ disteso,… … Enciclopedia Italiana
ammaccato — am·mac·cà·to p.pass., agg. → ammaccare, ammaccarsi … Dizionario italiano
ammaccato — part. pass. di ammaccare; anche agg. deformato, schiacciato, segnato, sformato □ pesto □ contuso □ (di frutto) tocco (raro) CONTR. perfetto, intatto, spianato, liscio, levigato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Tocch — ammaccato … Mini Vocabolario milanese italiano
ammàcchèt — ammaccato (di cosa), sciupato, scarno, che è molto magro, emaciato, dimagrito … Dizionario Materano
ammaccarsi — am·mac·càr·si v.pronom.intr. e tr. CO 1. v.pronom.intr., deformarsi, schiacciarsi avendo ricevuto un colpo: il cofano si è tutto ammaccato; mi si è ammmaccato il cappello 2. v.pronom.tr., prodursi una contusione: mi sono ammaccato un ginocchio … Dizionario italiano
acciaccato — ac·ciac·cà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → acciaccare, acciaccarsi 2. agg. CO ammaccato, schiacciato: le pesche sono tutte acciaccate | fig., pesto, indolenzito, fiacco: mi sento tutto acciaccato Sinonimi: schiacciato | 2fiacco, indolenzito,… … Dizionario italiano
magagnato — ma·ga·gnà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → magagnare, magagnarsi 2. agg. CO di frutto, ammaccato, bacato, guasto 3a. agg. BU di qcn., che ha ricevuto violenti colpi e percosse, ferito | malandato, pieno di acciacchi 3b. agg. BU fig., macchiato da… … Dizionario italiano
toccato — toc·cà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → toccare, toccarsi 2a. agg. TS sport nella scherma, di atleta colpito dal ferro dell avversario nei modi regolamentari 2b. agg. CO estens., come esclamazione, spec. nel caso di un affermazione o di una… … Dizionario italiano
schiacciare — {{hw}}{{schiacciare}}{{/hw}}A v. tr. (io schiaccio ) 1 Premere e comprimere fortemente in modo da far perdere la forma originaria, ammaccare, rompere e sim.: schiacciare il ferro col martello; schiacciare le patate | Pigiare forte: la folla mi… … Enciclopedia di italiano
tocco (1) — {{hw}}{{tocco (1)}{{/hw}}A part. pass. di toccare Toccato. B agg. (pl. m. chi ) 1 (raro) Di frutto guasto, o un po ammaccato. 2 Di persona un po matta o stravagante. tocco (2) {{hw}}{{tocco (2)}{{/hw}}s. m. (pl. chi ) 1 Rapido contatto,… … Enciclopedia di italiano