amarezza
1Amarezza — Amarezza, ital., Bitterkeit, in der Musik con amarezza schmerzlicher Vortrag …
2Amarezza — (ital.), Bitterkeit, Gram; con. a., bei Musikstücken Vortrag mit tiefem Schmerz …
3amarezza — /ama rets:a/ s.f. [lat. tardo amarĭtia ]. 1. [sapore di ciò che è amaro] ▶◀ amaro. ◀▶ dolcezza. 2. (fig.) a. [dolore misto a contrarietà e talora a lieve rancore] ▶◀ accoramento, afflizione, mestizia, tristezza. ◀▶ contentezza, dolcezza, gioia …
4amarezza — a·ma·réz·za s.f. AU 1. sapore amaro: l amarezza di un cibo Sinonimi: amaro. Contrari: dolcezza. 2. fig., tristezza, spec. mista a delusione: provare grande amarezza, molta amarezza, una profonda amarezza | spec. al pl., esperienza dolorosa,… …
5amarezza — {{hw}}{{amarezza}}{{/hw}}s. f. 1 Sapore di ciò che è amaro; CONTR. Dolcezza. 2 (fig.) Dolore, spec. misto a rancore …
6amarezza — pl.f. amarezze …
7amarezza — горечь см. также amaramente …
8amarezza — s. f. 1. amaro, amaritudine (lett.) CONTR. dolcezza 2. (fig.) tristezza, accoramento, afflizione, cordoglio, delusione, dispiacere, dolore, mestizia CONTR. contentezza, beatitudine, letizia, gioia, piacere, godimento, soddisfazione, tripudio 3.… …
9con amarezza — amaramente ит. [амарамэ/нтэ] con amarezza [кон амарэ/цца] с горечью ◊ amarezza горечь …
10amaritudine — a·ma·ri·tù·di·ne s.f. LE 1. sapore amaro Sinonimi: amarezza, amaro. 2. fig., amarezza, tristezza Sinonimi: amarezza, dolore, tristezza. {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIII sec. ETIMO: dal lat. amaritūdĭne(m), v. anche amaro …