altérer une commande