-
1 Свобода
- libertas; vacatio; immunitas; licentia;• отпустить кого-л. на свободу - aliquem jussisse liberum esse;
• требовать свободы для кого-л. - vindicare aliquem in libertatem;
• кто-л. отпускается на свободу на поруки родственников - aliquis vindicatur spondentibus propinquis;
• притязания на чью-л. свободу откладываются до следующего дня - aliquis vindicatur in posterum diem;
• получивший свободу действий - vacuus (Romani pace Punica vacui);
• служить целям сохранения свободы - conservandae libertatis esse;
-
2 Или
- seu; sive; aut; vel; -ve; an; utrum (utrum ea vestra an nostra culpa est?);• более или менее - plus minusve;
• врага вы, что ли, не знаете, или самих себя, или судьбы того и другого народа? - utrum hostem, an vos, an fortunam utriusque populi ignoratis?
• что же, Метелл догадался об этом по наитию свыше или он узнал об этом от сицилийцев? - Metello hoc divinitus venit in mentem, an a Siculis doctus est?
• что скажешь? Или Сицилия освобождена благодаря твоей доблести? - Quid dices? An Siciliam virtute tua liberatam esse?
• сказать мне или промолчать? - Eloquar an sileam?
• большая разница, отказывается ли человек поступать дурно, или он не способен на это - multum interest, utrum peccare aliquis nolit, an nesciat;
-
3 Мнение
- opinio; setentia; placitum; arbitrium; consilium; mens; animus; suffragium; judicium; persuasio;• определённое мнение - sententia destinata; sensus;
• ложное мнение - opinio falsa;
• предвзятое мнение - opinio praesumpta;
• по моему мнению - mea sententia; meo sensu; me censente;
• по твоему мнению - suffragio tuo;
• вот вам моё мнение об этом - habetis de ea re quid sentiam;
• разделить мнение - idem sentire; consentire;
• согласиться с чьим-либо мнением - assensu suo comprobare sententiam alicujus;
• расходиться во мнении - dissentire; in sententia discedere;
• присоединиться к чьему-л. мнению - in sententiam alicujus pedibus vadere;
• быть хорошего (высокого) мнения - bene existimare;
• говорить в защиту какого-л. мнения - disputare in aliquam sententiam;
• общественное мнение - fama (militum; contra famam omnium);
• когда кто-л. высказывал своё мнение - quum dixisset aliquis, quid sibi videretur;
• внушать то одни мнения, то другие - variare invicem sententias;
• отвергать чье-либо мнение - respuere sententiam alterius;
• наши мнения различны - sententiae nostrae discrepant; opinionum inter nos dissimilitudo / dissentio est;
-
4 Некто
- quidam; aliquis; -
5 Посмешище
- ludus (aliquis alicui ludus est); -
6 Рвота
- vomitio; vomitus; emesis, -is f;• извергать в виде рвоты - vomere (post cenam); vomitare;
• страдать рвотой, быть подверженным рвоте - vomitare;
• кого-л. рвёт кровью - aliquis vomit cruore;
• иметь мучительную рвоту - paene intestina sua vomere;
-
7 Шутка
- ludus (illa perdiscere ludus est); jocus; nugae; ridiculum; ridicularia (pl); sal, salis m; salinae; facetiae; lepos, leporis m;• сыграть над кем-л. злую шутку - aliquem pessimos ludos dimittere; alicui ludum suggerere;
• предмет шуток - ludus (aliquis alicui ludus est);
• в шутку - per ludum jocumque;
• кроме (без) шуток - amoto ludo;
• шутки в сторону - aufer nugas!
• отпускать шутки - joca agere;
См. также в других словарях:
ALIQUIS — apud Tertullian. Apologet. c. 11. Quot tamen potiores viros apud Inferos reliquistis? aliquem de sapientia Socratem: de iustitia Aristidem. Et c. 12. ô impiae voces! ô sacrilega convicia! Infrendite, inspumate: Iidem estis qui Senecam aliquem… … Hofmann J. Lexicon universale
aliquis — Someone; anyone … Ballentine's law dictionary
Aliquis in omnibus, nullus in singulis. — См. Мы все учились понемногу, Чему нибудь и как нибудь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
aliquis non debet esse judex in propria causa, quia non potest esse judex et pars — /slakwas non debat esiy juwdeks in prowpriya koza, kwaya non powtast esiy juwdeks et parz/ A person ought not to be judge in his own cause, because he cannot act as judge and party … Black's law dictionary
aliquis non debet esse judex in propria causa, quia non potest esse judex et pars — /slakwas non debat esiy juwdeks in prowpriya koza, kwaya non powtast esiy juwdeks et parz/ A person ought not to be judge in his own cause, because he cannot act as judge and party … Black's law dictionary
Aliquis non potest esse judex in propria causa — One cannot be a judge in his own cause … Ballentine's law dictionary
Exorĭare aliquis nostris ex ossibus ultor — (lat.), ein Rächer mög aus meinem Staub erstehen! (Vergil, Äneis IV, 625) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Exoriare aliquis nostris ex ossibus ultor — Exoriāre alĭquis nostris ex ossĭbus ultor (lat.), ein Rächer wird aus meinem Staube erstehen; Zitat aus Virgils »Äneide« (4, 625) … Kleines Konversations-Lexikon
juri non est consonum quod aliquis accessorius in curia regis convincatur antequam aliquis de facto fuerit attinctus — /juray non est konsanam kwod aebkwas sksasoriyas in kyiiriya riyjas konvinkeytar aentiykwam ablakwas diy faektow fyuwarat atigktas/ It is not consonant to justice that any accessory should be convicted in the king s court before any one has been… … Black's law dictionary
juri non est consonum quod aliquis accessorius in curia regis convincatur antequam aliquis de facto fuerit attinctus — /juray non est konsanam kwod aebkwas sksasoriyas in kyiiriya riyjas konvinkeytar aentiykwam ablakwas diy faektow fyuwarat atigktas/ It is not consonant to justice that any accessory should be convicted in the king s court before any one has been… … Black's law dictionary
cuicunque aliquis quid concedit concedere videtur et id, sine quo res ipsa esse non potuit — /k(yuw)aykagkwiy aelakwas kwid kansiydat kansiydariy vadiytar et id sayniy kwow riyz ipsa esiy non potuwat/ Whoever grants anything to another is supposed to grant that also without which the thing itself would be of no effect … Black's law dictionary