alienā vivere quadra
1Summa bona putas aliena vivere quadra! — См. На шеромыжку …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
2на шеромыжку — (иноск.) поживляться на чужой счет Ср. Еромыжник (ёра, распутный). Ср. Помнишь, как мы с тобой бедствовали, обедали на шеромыжку, и как один раз, было, кондитер схватил меня за воротник по поводу съеденных пирожков на счет доходов английского… …
3На шеромыжку — (иноск.) поживляться на чужой счетъ. Ср. Еромыжникъ (ёра, распутный). Ср. Помнишь, какъ мы съ тобой бѣдствовали, обѣдали на шеромыжку, и какъ одинъ разъ, было, кондитеръ схватилъ меня за воротникъ, по поводу съѣденныхъ пирожковъ на счетъ доходовъ …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
4Küche — 1. Ae wenijer em än de Kächen dît, ä biesser schmackt se. – Schuster, 266. 2. Aus fremder Küche lassen sich leicht grosse Schüsseln auftischen. Lat.: Aliena vivere quadra. – De alieno ludere corio. – Gemmas ex alieno litore petere. – Liberalis de …
5Tasche — 1. Auch aus härener Tasche fällt zuweilen ein fetter Kuchen. 2. Aus einer frembden Tasche ist gut zahlen. – Herberger, I, 807. 3. Aus einer leeren Tasche können zehn Geharnischte keinen Pfennig herausholen. Engl.: Sampson was a strong man, yet… …
