Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

akarok

  • 1 и

    és
    is
    meg
    * * *
    1) és
    2) is; sem

    и вы согла́сны? — ön is beleegyezik?

    не хочу́ и слы́шать об э́том — hallani sem akarok erről

    3) éppen, egyenest; pontosan; bizony

    э́то и есть мо́й взгля́д — bizony, ez az én véleményem

    4) bár, noha

    и хо́чется туда́, а вре́мени нет — bár szeretnék odamenni, de nincs időm

    5) meg
    6) ( в двойном союзе)... is,... is, mind..., mind...

    и а́рмия, и флот — mind a hadsereg, mind a flotta

    Русско-венгерский словарь > и

См. также в других словарях:

  • Morphologie du hongrois – les pronoms — Cet article se limite à la partie de la morphologie du hongrois qui s’occupe des pronoms, traitant, dans la vision de la grammaire traditionnelle, de leur classification, de leur formation et de leur utilisation pronominale et adjectivale, ainsi… …   Wikipédia en Français

  • László Sólyom — Infobox President name = László Sólyom order = President of Hungary primeminister = Ferenc Gyurcsány term start = 05 August 2005 predecessor = Ferenc Mádl birth date = birth date and age|1942|01|03|df=y birth place = Pécs, Hungary spouse =… …   Wikipedia

  • Zoltán Huszárik — Infobox Actor bgcolour = silver name = Zoltán Huszárik caption = birthdate = May 14, 1931 location = Domony, Hungary deathdate = October 15, 1981 deathplace = Budapest, Hungary spouse = Anna Nagy (? 1981) children = Kata Huszárik (b.1971)… …   Wikipedia

  • András Maros — [ˈɒndraːs ˈmɒroʃ] (* 1971 in Budapest) ist ein ungarischer Schriftsteller. Von seinen Plänen, Kosmonaut und Violinvirtuose zu werden, nahm er rasch Abstand und studierte schließlich Handelswissenschaften in Budapest. Zu schreiben begann er 1996.… …   Deutsch Wikipedia

  • Morphologie du hongrois – les mots grammaticaux — Cet article se limite à la partie de la morphologie du hongrois qui s’occupe des mots grammaticaux, c’est à dire des mots dont le rôle grammatical est prépondérant par rapport au rôle sémantique, traitant de leur classification et de leurs… …   Wikipédia en Français

  • Syntaxe du hongrois – la phrase simple — Cet article se limite à la partie de la syntaxe du hongrois qui traite, dans la vision de la grammaire traditionnelle, des types de phrases simples, des fonctions syntaxiques dans celles ci, des questions liées à l’accord entre les termes de la… …   Wikipédia en Français

  • Кадар, Янош — У этого термина существуют и другие значения, см. Кадар. Янош Кадар Kádár János …   Википедия

  • Kárpátia — У этого термина существуют и другие значения, см. Карпатия. Kárpátia …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»