-
1 иногда
ajoittain -
2 когда-нибудь
ajoittain -
3 подчас
ajoittain -
4 порой
ajoittain -
5 эпизодический
ajoittain -
6 временами
ajoittain -
7 временами
ajoittain -
8 время
n1) aikaв како́е — вре́мя? mihin aikaan?
за́втра в э́то же вре́мя — huomenna tähän aikaan
в любо́е вре́мя — milloin tahansa
вре́мя го́да — vuodenaika
ле́тнее вре́мя — kesäaika
обе́денное вре́мя — päivällisaika
рабо́чее вре́мя — työaika
прошло́ мно́го вре́мени — kului paljon aikaa, on kulunut pitkä aika
2) ( kellonaika) kello, aikaks myös часпо моско́вскому вре́мени — Moskovan aikaa
среднеевропе́йское вре́мя — Keski-Euroopan aika
3) kiel aika[luokka], aikamuoto, tempus••в настоя́щее вре́мя — nykyään, parhaillaan
в после́днее вре́мя — viime aikoina
всё вре́мя — kaiken aikaa, koko ajan
в ско́ром вре́мени — lähiaikoina
тем вре́менем — sillä aikaa
времена́ми, по времена́м — ajoittain
со вре́менем — ajan tullen, ajan mittaan, aikaa myöten
вре́мя от вре́мени — aika ajoin
в своё вре́мя — aikanaan, aikoinaan
во вре́мя — чего-либо jnk aikana
в то вре́мя, как… — sillä välin kun…
-
9 периодически
См. также в других словарях:
ajoittain — • hetkittäin, ajoittain, aika ajoin, joskus, silloin tällöin, välistä • aika ajoin, hetkittäin, joskus, toisinaan … Suomi sanakirja synonyymejä
aika ajoin — • ajoittain, hetkittäin, joskus, toisinaan • ajoittain, aika ajoin, hetkittäin, joskus, toisinaan • hetkittäin, ajoittain, aika ajoin, joskus, silloin tällöin, välistä … Suomi sanakirja synonyymejä
joskus — • ajoittain, aika ajoin, hetkittäin, joskus, toisinaan • hetkittäin, ajoittain, aika ajoin, joskus, silloin tällöin, välistä • ajoittain, aika ajoin, hetkittäin, toisinaan … Suomi sanakirja synonyymejä
toisinaan — • ajoittain, aika ajoin, hetkittäin, joskus, toisinaan • harvoin, harvaan, harvakseen, joskus, silloin tällöin, toisinaan, välistä • ajoittain, aika ajoin, hetkittäin, joskus • aika ajoin, hetkittäin, joskus … Suomi sanakirja synonyymejä
hetkittäin — • ajoittain, aika ajoin, hetkittäin, joskus, toisinaan … Suomi sanakirja synonyymejä
silloin tällöin — • hetkittäin, ajoittain, aika ajoin, joskus, välistä • hetkittäin, ajoittain, aika ajoin, joskus, silloin tällöin, välistä • joskus, ajoittain, jolloinkin, silloin tällöin, toisinaan, välistä • harvoin, harvaan, harvakseen, joskus, silloin… … Suomi sanakirja synonyymejä
Meikit, ketjut ja vyöt — Studio album by Maija Vilkkumaa Released April 9, 2001 … Wikipedia
jolloinkin — • joskus, ajoittain, jolloinkin, silloin tällöin, toisinaan, välistä … Suomi sanakirja synonyymejä
välistä — • hetkittäin, ajoittain, aika ajoin, joskus, silloin tällöin, välistä • läpi, halki, kautta, lävitse, lomitse, poikki, välistä, välitse • joskus, ajoittai, jolloinkin, silloin tällöin, toisinaan, välistä • harvoin, harvaan, harvakseen, joskus,… … Suomi sanakirja synonyymejä
