-
1 быть приятным
vgener. aggradire, appagare l'occhio, gradire, gustare, piacere -
2 нравиться
* * *несов. Дpiacere vi (e), essere di gustoэтот человек мне нра́вится — quest'uomo mi piace
кому что нра́вится — a chi piace, a chi non piace; de gustibus...; tutti i gusti son gusti
* * *v1) gener. arridere (+D), incontrare, quadrare, ritrovarsi, aggarbare, aggradire, (a qd) dilettare (+D), (e, a) gradire, (e, a) gustare, piacere, aggradare (a qd) (+D), andare a genio, andare a sangue, appetire, approdare, avere incontro, capacitare, fare incontro, garbare, talentare2) colloq. sorridere3) obs. attalentare4) liter. andare -
3 одобрять
см. одобрить* * ** * *v1) gener. aggradire, accettare, acconsentire, accorre, adottare, approvare, autorizzare (что-л.), commendare, lodare, sancire, sanzionare, sigiare2) liter. collaudare, plaudire, sorreggere3) econ. accogliere
См. также в других словарях:
aggradire — ag·gra·dì·re v.tr. e intr. LE 1. v.tr., gradire, apprezzare 2. v.intr. (essere) spec. preceduto da particella pronom., essere gradito, piacere: quando servire al mio piacer v aggrade (Tasso); anche impers., se gli aggrade, se vuole, se gli fa… … Dizionario italiano
agréer — 1. (a gré é) 1° V. a. Recevoir favorablement, trouver bon. Veuillez agréer l amitié d un homme si désireux de la vôtre. Je l agrée pour gendre. Il agréa mes bons offices. Ses propositions ont été agréées. • Toutes les fois que nous nous… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
aggradito — ag·gra·dì·to p.pass., agg. → aggradire … Dizionario italiano
disaggradire — di·sag·gra·dì·re v.tr. BU non gradire {{line}} {{/line}} DATA: 1699. ETIMO: der. di aggradire con 2dis … Dizionario italiano
aggradare — (ant. aggratare) v. intr. [dal provenz. agradar ; usato solo nella 3a pers. sing. dell indic. pres.], lett. [essere, riuscire grato] ▶◀ (lett.) aggradire, andare a genio, (fam.) garbare, (lett.) gradire, piacere, (fam.) sfagiolare. ◀▶ dispiacere … Enciclopedia Italiana