Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

afekt

  • 1 аффект

    afekt; tugev erutus; tundeliigutus

    Русско-эстонский словарь (новый) > аффект

  • 2 аффект

    сущ.
    • afekt
    * * *

    Русско-польский словарь > аффект

  • 3 благосклонность

    сущ.
    • afekt
    • choroba
    • gracja
    • grzeczność
    • miłość
    • przychylność
    • przysługa
    • przywiązanie
    • schorzenie
    • sentyment
    • tkliwość
    • uczucie
    • wdzięk
    • wzruszenie
    • łaska
    • łaskawość
    • życzliwość
    * * *
    fawor книжн., łaska

    Русско-польский словарь > благосклонность

  • 4 болезнь

    сущ.
    • afekt
    • ból
    • choroba
    • dolegliwość
    • miłość
    • narzekanie
    • niedomaganie
    • nieszczęście
    • powództwo
    • przypadłość
    • przywiązanie
    • reklamacja
    • schorzenie
    • sentyment
    • skarga
    • tkliwość
    • uczucie
    • wzruszenie
    • zażalenie
    • zło
    * * *
    choroba, schorzenie

    Русско-польский словарь > болезнь

  • 5 возбуждение

    сущ.
    • afekt
    • agitacja
    • alteracja
    • bieganina
    • denerwowanie
    • dolegliwość
    • egzaltacja
    • ekscytacja
    • emocja
    • fermentacja
    • hałas
    • musowanie
    • niepokój
    • nieporządek
    • nieład
    • ożywienie
    • pobudzanie
    • pobudzenie
    • podniecenie
    • podniesienie
    • podrażnienie
    • poruszenie
    • przewrót
    • rozczulenie
    • stymulacja
    • trzęsienie
    • uczucie
    • wrzenie
    • wykipienie
    • wyniesienie
    • wzbudzenie
    • wzburzenie
    • wzruszenie
    • zaburzenie
    • zamieszanie
    * * *
    podniecenie, poruszenie

    Русско-польский словарь > возбуждение

  • 6 волнение

    сущ.
    • afekt
    • agitacja
    • alteracja
    • ambaras
    • bieganina
    • choroba
    • czucie
    • denerwowanie
    • dręczenie
    • ekscytacja
    • emocja
    • fatyga
    • fatygowanie
    • fermentacja
    • hałas
    • krzątanina
    • kłopot
    • lęk
    • musowanie
    • niepokój
    • nieporozumienie
    • nieporządek
    • nieprzyjemność
    • nieład
    • obawa
    • odczucie
    • ożywienie
    • pobudzenie
    • poczucie
    • podekscytowanie
    • podniecenie
    • podniesienie
    • podrażnienie
    • poruszenie
    • przewrót
    • rozczulenie
    • tarapaty
    • troska
    • trwoga
    • trzęsienie
    • uczucie
    • utrapienie
    • wrażenie
    • wrzawa
    • wrzenie
    • wstrząs
    • wyniesienie
    • wzbudzenie
    • wzburzenie
    • wzruszenie
    • zaburzenie
    • zamieszanie
    • zamęt
    • zaniepokojenie
    • zgiełk
    • zmartwienie
    • zmieszanie
    * * *
    emocja, podniecenie, poruszenie, przejęcie, ruchawka, (перед выступлением, экзаменом и т. п.) trema, wzburzenie, wzruszenie, zdenerwowanie

    Русско-польский словарь > волнение

  • 7 любовь

    сущ.
    • afekt
    • choroba
    • czułość
    • delikatność
    • miłość
    • przywiązanie
    • schorzenie
    • sentyment
    • tkliwość
    • uczucie
    • umiłowanie
    • wzruszenie
    • zaloty
    • zamiłowanie
    * * *
    kochanie, miłość, zamiłowanie

    Русско-польский словарь > любовь

  • 8 привязанность

    сущ.
    • afekt
    • choroba
    • miłość
    • przychylność
    • przywiązanie
    • schorzenie
    • sentyment
    • tkliwość
    • uczucie
    • wzruszenie
    • życzliwość
    * * *
    oddanie, przywiązanie

    Русско-польский словарь > привязанность

  • 9 умиление

    сущ.
    • afekt
    • choroba
    • czułość
    • delikatność
    • miłość
    • przywiązanie
    • schorzenie
    • sentyment
    • tkliwość
    • uczucie
    • wzruszenie
    * * *
    rozczulenie, wzruszenie

    Русско-польский словарь > умиление

  • 10 эмоция

    сущ.
    • afekt
    • czucie
    • emocja
    • odczucie
    • poczucie
    • rozczulenie
    • uczucie
    • wrażenie
    • wzruszenie
    * * *

    Русско-польский словарь > эмоция

  • 11 манерный

    мане́рный
    afekt(em)a.
    * * *
    прил.
    afectado, amanerado, melindroso

    мане́рный стиль — estilo afectado (amanerado)

    * * *
    прил.
    afectado, amanerado, melindroso

    мане́рный стиль — estilo afectado (amanerado)

    * * *
    adj
    1) gener. afectado, dengoso, denguero, fìsico, melindroso, remilgado, adamado, amanerado, conceptuoso (о стиле), redicho (о речи)
    2) Peru. huachacho

    Diccionario universal ruso-español > манерный

  • 12 напускной

    напускно́й
    ŝajniga, afekt(ec)a.
    * * *
    прил.
    afectado, fingido, forzado
    * * *
    прил.
    afectado, fingido, forzado
    * * *
    adj
    gener. afectado, fingido, forzado, repulgado

    Diccionario universal ruso-español > напускной

  • 13 аффект

    n
    liter. afekt

    Русско-эстонский универсальный словарь > аффект

  • 14 эмоциональность

    сущ.
    • afekt
    • emocja
    • emocjonalizm
    • emocjonalność
    • uczucie
    • uczuciowość
    • wzruszenie

    Русско-польский словарь > эмоциональность

  • 15 аффект

    • prudké pohnutí mysli
    • afekt

    Русско-чешский словарь > аффект

См. также в других словарях:

  • afekt — àfekt m <G mn kātā> DEFINICIJA psih. snažno uzbuđenje praćeno promjenama u optoku krvi, napetosti mišića, izlučivanju žlijezda itd. (ob. srdžba, bijes) [pasti u afekt]; afekcija FRAZEOLOGIJA u afektu naglo, nekontrolirano, u bijesu… …   Hrvatski jezični portal

  • àfekt — m 〈G mn kātā〉 psih. snažno uzbuđenje praćeno promjenama u optoku krvi, napetosti mišića, izlučivanju žlijezda itd. (ob. srdžba, bijes) [pasti u ∼] ⃞ {{001f}}u ∼u naglo, nekontrolirano, u bijesu …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • afekt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. afektkcie {{/stl 8}}{{stl 7}} stan uczuciowy o dużej intensywności, nagły i krótkotrwały, np. gniew, przerażenie, zakłócający samokontrolę i refleksję, mogący spowodować zachowanie się człowieka niezgodne… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • afékt — a m (ẹ̑) zelo močno, a kratkotrajno čustvo: izzvati afekt; to je rekel, storil v afektu; silovit afekt; je človek afektov ◊ med. primarni afekt prva bolezenska sprememba …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • afekt — m IV, D. u, Ms. afektkcie; lm M. y 1. psych. «stan uczuciowy o dużej intensywności, zwykle krótkotrwałej, któremu towarzyszą wyraźne symptomy fizjologiczne oraz osłabienie kontroli rozumu nad zachowaniem; silne podniecenie, wzburzenie» Gwałtowny… …   Słownik języka polskiego

  • Willa Afekt — (Свиноуйсьце,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Kapitańska 14, 72 600 Свиноуйсьце, Пол …   Каталог отелей

  • аффект — возбужденное состояние, душевное волнение , со времени Петра I; см. Смирнов 51, согласно которому через польск. afekt – то же. Судя по ударению, скорее всего через нем. Affekt из лат. affectus страсть . •• [Ср. уже в 1656 г. аффикт; см. Ф о г а р …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Freestyle music — This article is about a genre of dance music. For the freestyle form of rhyming in music, see freestyle rap. Freestyle Stylistic origins Electro funk, disco, post disco, Italo disco, hip hop, R B, and various forms of Latin music, Eurodance… …   Wikipedia

  • Darko Dimitrov discography — The following is an extensive discography of Darko Dimitrov, a prominent songwriter and record producer from Republic of Macedonia.Lambe Alabakoski* Vrati mi go Srceto (featuring Darko Dimitrov) * Belo e Sè * Eh da Mozam (featuring Alex (Serbian… …   Wikipedia

  • Darko Dimitrov production discography — The following is an extensive discography of Darko Dimitrov, a prominent songwriter and record producer from Republic of Macedonia. Contents 1 Lambe Alabakoski 2 Verica Pandilovska 3 Kaliopi …   Wikipedia

  • аффект — а, м. Кратковременное состояние сильного возбуждения, бурно протекающее эмоциональное переживание, возникающее в ответ на сильный раздражитель. Преступление, совершенное в состоянии аффекта. Родственные слова: аффекти/вный, аффекти/ровать… …   Популярный словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»