-
1 Züchtung
f Zucht -
2 выращивание (дрожжей)
Züchtung fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > выращивание (дрожжей)
-
3 разведение растений и животных
разведение растений и животных
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
breeding
The application of genetic principles to the improvement of farm animals and cultivated plants. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > разведение растений и животных
-
4 выращивание из расплава
Russian-german polytechnic dictionary > выращивание из расплава
-
5 выращивание из раствора
Russian-german polytechnic dictionary > выращивание из раствора
-
6 выращивание эпитаксиального слоя
Russian-german polytechnic dictionary > выращивание эпитаксиального слоя
-
7 выращивание
n1) gener. Abwachs (рыб в рыбопитомнике), Anzucht, Aufzucht (животных и растений), Aufzucht (животных, растений), Heranbildung (кадров), Zucht (животных, растений)3) agric. Anbau, Aufzug4) bacteriol. Bebrütung5) forestr. Erziehung6) physiol. Herauszüchtung7) electr. Wachstum, Züchtung (напр. кристаллов)8) food.ind. Züchtung (животных, растений)9) silic. Züchten (напр., кристаллов)10) microel. Epitaxialzüchtung -
8 выращивание из газовой фазы
nmicroel. Ziehen aus der Gasphase, Züchtung, (кристалла) Züchtung aus der GasphaseУниверсальный русско-немецкий словарь > выращивание из газовой фазы
-
9 выращивание из расплава
n1) electr. (кристалла) Züchtung aus der Schmelze2) microel. Ziehen aus der Schmelze, Züchtung aus der SchmelzeУниверсальный русско-немецкий словарь > выращивание из расплава
-
10 выращивание из раствора
nmicroel. Ziehen aus der Lösung, Züchtung, (кристалла) Züchtung aus der LösungУниверсальный русско-немецкий словарь > выращивание из раствора
-
11 выращивание кремния на шпинели
nmicroel. Aufwachsen von Silizium auf Spinell, Silizium-auf-Spinell-Verfahren, Silizium-auf-Spinell-Züchtung, Züchtung von Silizium auf SpinellУниверсальный русско-немецкий словарь > выращивание кремния на шпинели
-
12 культивирование клеток
nmed. Zell züchtung, Zellen züchtungУниверсальный русско-немецкий словарь > культивирование клеток
-
13 разведение
n1) gener. Kultivierung, Verdünnung, (тк.sg) Zucht, Anzucht, Aufzucht, Züchtung2) milit. Züchtung (бактерий)3) eng. Anbau (напр. леса), Auflösen, Auflösung, Aufspalten (концов шплинта), Strecken, Verddünnung (напр. раствора)4) agric. Anbau, Aufzug, Kultur5) construct. Verdünnen6) law. Zucht (животных)7) auto. Verdünnung (напр. раствора)10) aerodyn. Streckung -
14 выведение
* * *выведе́ние n Aufzucht f; → выводить* * *n1) gener. Ausschließung (из состава чего-л.), Ausschluß (из состава), Zucht, Züchtung2) Av. Einlenken, Einlenkung, Einschuß (на орбиту), Einschwenken (на орбиту)3) med. Ausscheidung (из организма)4) agric. Neuzüchtung (новой породы, нового сорта)5) fin. Ausgleich7) atom. Herausführung9) cinema.equip. Ausschwenken (из рабочего положения) -
15 выдержка в термостате
nfood.ind. ZüchtungУниверсальный русско-немецкий словарь > выдержка в термостате
-
16 выращивание газотранспортным методом
nmicroel. Gastransportverfahren, Züchtung nach dem GastransportverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > выращивание газотранспортным методом
-
17 выращивание из легированного расплава
nmicroel. Ziehen aus der dotierten Schmelze, Züchtung aus der dotierten SchmelzeУниверсальный русско-немецкий словарь > выращивание из легированного расплава
-
18 выращивание из паровой фазы
nmicroel. (кристалла) Züchtung aus der GasphaseУниверсальный русско-немецкий словарь > выращивание из паровой фазы
-
19 выращивание кристаллов
ngeol. Kristallzüchtung, Züchtung der KristalleУниверсальный русско-немецкий словарь > выращивание кристаллов
-
20 выращивание кристаллов заданной формы
Универсальный русско-немецкий словарь > выращивание кристаллов заданной формы
См. также в других словарях:
Züchtung — Züchtung, s.u. Viehzucht S. 563 … Pierer's Universal-Lexikon
Züchtung — Züchtung, s. Zucht; konvergente und natürliche Z., s. Darwinismus, S. 532 u. 534 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Züchtung — Züchtung, Einwirkung des Menschen auf das Genom von Pflanzen (Pflanzenzüchtung) oder Tieren (Tierzüchtung), die als Nahrungs , Heil , Genussmittel oder für technische Zwecke verwendbar wird, um sie zu seinem Nutzen zu verändern. In ca. 10000… … Deutsch wörterbuch der biologie
Züchtung — Züchtung,die:1.〈dasZüchten〉+Domestikation–2.⇨Zucht(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Züchtung — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Unter Zucht versteht man die kontrollierte Fortpflanzung mit einem… … Deutsch Wikipedia
Züchtung — Aufzucht; Zucht * * * Zụ̈ch|tung 〈f. 20〉 I 〈unz.〉 das Züchten II 〈zählb.〉 Ergebnis einer Züchtung (I) * * * Zụ̈ch|tung, die; , en: 1. das ↑ Züchten (1); das Gezüchtetwe … Universal-Lexikon
Züchtung — auginimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. growing vok. Züchten, n; Züchtung, f rus. выращивание, n pranc. croissance, f … Fizikos terminų žodynas
Zuchtung — veisimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Zootechnikos mokslo šaka, tirianti gyvūnų dauginimąsi, jų paveldimų savybių tobulinimą, esamų veislių gerinimą ir naujų veislių, tipų, linijų ir produktyvių bandų kūrimą. atitikmenys … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Zuchtung — veisimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemės ūkio gyvulių, paukščių, pramoninių žvėrių ir žuvų dauginimas. atitikmenys: angl. breeding; cultivation; rearing vok. Anbau, m; Zücht, f; Zuchtung, f rus. разведение, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Zuchtung — veislininkystė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Selekcinių, zootechninių, ūkinių ir organizacinių priemonių sistema žemės ūkio gyvulių ir paukščių veislinei ir ūkinei vertei gerinti. atitikmenys: angl. pure strain; stock… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Züchtung — auginimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Tinkamų organizmui augti sąlygų sudarymas ir jo priežiūra siekiant gauti naudos. atitikmenys: angl. growing vok. Züchten, n; Züchtung, f rus. выращивание, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas