-
1 вязкая жидкость
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вязкая жидкость
-
2 вязкая жидкость
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вязкая жидкость
-
3 вязкотекучесть
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > вязкотекучесть
-
4 вязкотекучесть
-
5 вязкотекучесть
-
6 вязкотекучесть
n1) eng. Zähflüssigkeit2) auto. Zähflüssigkeit (напр. масла)3) food.ind. Zähflüssigkeit (масла)4) silic. Schwerflüssigkeit -
7 вязкая жидкость
adj1) geol. Zähflüssigkeit, zähe Flüssigkeit2) Av. Flüssigkeit mit Zähigkeit3) oil. reale Flüssigkeit, viskose Flüssigkeit4) food.ind. Dickflüssigkeit5) hydraul. reibungsbehaftete Newtonsch, viskose Newtonsch6) aerodyn. reibende Flüssigkeit, reibungsbehaftete Flüssigkeit, zäher Stoff -
8 вязкость
вя́зкос|ть<- ти>ж Zähigkeit f, Viskosität f* * *n1) geol. Bindigkeit, Dehnbarkeit, Dickflüssigkeit, Duktilität, Eigenviskosität (óäåëüíàÿ), Knetbarkeit, Tenazität2) Av. Dicke3) eng. Geschmeidigkeit, Körper (лаковой основы), Zähfestigkeit, Zähigkeit, Zähflüssigkeit4) chem. Viskositätsgrad, innere Reibung, Viskosität5) auto. Fließvermögen, Flüssigkeitsgrad6) road.wrk. Bruchdehnung7) psych. Klebrigkeit (мышления), Tenazität (внимания)8) oil. innere Reibungs9) food.ind. Zähgrad, Zähigkeitsgrad10) weld. Viskosität (шлака), Zähigkeit (напр., шлака)11) hydraul. Zähigkeit (ñì. òàêæå Viskosität)12) aerodyn. Klebrigkeit, Zäheit -
9 сцепление
n1) gener. Fügung, Kettung, Verkuppelung (вагонов и т. п.), Verlinkung, Verkettung, Eingreifen, Kämmen (зубчатых колёс)2) geol. Aggregation (частиц), Anhaftung, Haftung, Inhärenz, Konglutination, Verband, Zähflüssigkeit3) Av. Zusammenheften4) milit. (материальная) Haftung5) eng. Aneinanderhaften, Anhaften, Ankopplung, Einrücken, Haftkraft, Haftreibung, Mitnahme, Paarung (зубчатых колес), Zusammenhaften6) chem. Verzahnung7) construct. Verbund (бетона с арматурой), Haftfestigkeit, Haftungsfestigkeit8) railw. Ankupplung (вагонов), Einhaltung, Kupplungswerk9) auto. Adhärenz, Adhäsion (напр. шины с дорогой), Einkuppeln, Fahrkupplung, Fahrwerkskupplung, Koppelung, Kupplung, Kraftschluß10) artil. Kuppeln11) mining. Abbindung12) road.wrk. Adhärieren, Agglutination, Gleitkohäsion (по сдвигу), Haftfähigkeit13) forestr. Hafter, Bindung14) polygr. Eingriff (der Zähne) (зубьев)15) radio. (молекулярное) Adhäsion16) textile. Koaleszenz, Verankerung (напр., краски с лицом кожи)17) phys. Adhäsion, Huftung, Kohärenz, Kohäsion, Zusammenhalt18) electr. Verklinken, Verklinkung19) IT. Verbinden, Verbindung, Verknüpfung20) mech.eng. Einkupplung21) silic. Zusammenhalt (напр., частиц материала после спекания)22) weld. Einrasten (кулачковой муфты)23) progr. Verketten, Verkettung (элементов кода, текста)24) wood. (межмолекулярное) Kohäsion, Verankerung (напр., клея)25) aerodyn. Haften, Kopplung26) el.mach. Eingriff27) gr. Kuppelung28) shipb. Einhacken, Ineinandergreifen, Zusammenklemmen29) cinema.equip. Eingriff (напр., грейфера с плёнкой) -
10 вязкотекучесть
ж. -
11 вязкотекучесть
(напр., масла) ZähflüssigkeitРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вязкотекучесть
-
12 вязкотекучесть
(напр., масла) ZähflüssigkeitРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вязкотекучесть
-
13 вязкий
dickflüssig; zähe;вязкая жидкость — zähe Flüssigkeit (f); Zähflüssigkeit (f);
вязкая частица — zähes Teilchen (n);
-
14 вязкотекучесть
(ж)Zähflüssigkeit (f); Viskosität (f)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > вязкотекучесть
-
15 густота
(ж)1. Dickflüssigkeit (f); Zähflüssigkeit (f);2. Dichte (f); Konsistenz (f);густота заселения — Wohndichte (f)
густота застройки — Bebauungsdichte (f); Baudichte (f);
густота речной сети — Dichte (f) des Flussnetzes; Flussdichte (f); Flussnetzdichte (f)
густота цементного теста — Dichte (f) des Zementbreies;
-
16 тягучесть
(ж)Zähflüssigkeit (f); Duktilität (f) -
17 вязкость
Ausflußviskosität, Schmierigkeit, Ziehviskosität, Viskosität, Zähfestigkeit, Zähflüssigkeit, ZähigkeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > вязкость
-
18 густота
Dichte, Dicke, Dickflüssigkeit, ZähflüssigkeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > густота
-
19 вязкость
Viskosität, Zähfestigkeit, Zähflüssigkeit, Zähigkeit -
20 вязкая жидкость
reibende Flüssigkeit, Zähflüssigkeit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zähflüssigkeit — Zähflüssigkeit, Eigenschaft gewisser Flüssigkeiten, deren Tropfen nicht sofort, wie bei den leichtflüssigen, abreißen, wenn sie von zwei Seiten berührt werden, sondern sich mehr od. weniger lang ausdehnen od. ziehen lassen, z.B. Eiweiß, Schleim,… … Pierer's Universal-Lexikon
Zähflüssigkeit — (Fluidität, Zähigkeit, Viskosität), s. Reibung, innere, Bd. 7, S. 396 … Lexikon der gesamten Technik
Zähflüssigkeit — ↑Viskosität … Das große Fremdwörterbuch
Zähflüssigkeit — Physikalische Größe Name kinematische Viskosität Größenart kinematische Viskosität Formelzeichen der Größe ν Größen und Einheiten system Einhei … Deutsch Wikipedia
Zähflüssigkeit — Viskosität; Zähigkeit * * * Zäh|flüs|sig|keit, die; : zähflüssige Beschaffenheit. * * * Zäh|flüs|sig|keit, die <o. Pl.>: zähflüssige Beschaffenheit … Universal-Lexikon
Zähflüssigkeit — Zäh|flüs|sig|keit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Schmiermaterialien — Schmiermaterialien, Schmiermittel (greases, unguents [smears]; enduits, graisses, oings; materielle d untura), haben den Zweck, die unmittelbare Berührung aneinander gleitender Maschinenteile zu verhindern und den Reibungswiderstand auf ein… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Schmierung — Schmierung, Verfahren, um die unmittelbare Berührung von aneinander bewegten Flächen möglichst zu verhindern und insbesondere die Folgen unmittelbarer Berührung: Arbeitsverlust, Abnutzung und Erhitzung zu vermeiden. Als Schmiermittel kommen Fette … Lexikon der gesamten Technik
Viskosität — Zähigkeit; Zähflüssigkeit * * * Vis|ko|si|tät 〈[ vıs ] f. 20; unz.〉 Zähigkeit (von Flüssigkeiten); Ggs Fluidität * * * Vis|ko|si|tät [↑ viskos] Syn.: Zähigkeit (2), innere Reibung: Bez. für die stoffspezif. Eigenschaft eines fließfähigen Stoffes… … Universal-Lexikon
Mukoviszidose — Mu|ko|vis|zi|do|se 〈[ vis ] f. 19; Med.〉 angeborene Stoffwechselkrankheit, die auf Funktionsstörungen der Sekret produzierenden Drüsen beruht [<lat. mucus „Schleim“ + viscosus „zähflüssig“] * * * Mu|ko|vis|zi|do|se, die; , n [zu lat. viscidus … Universal-Lexikon
Braunschweiger Mumme — Mumme Brauerei Steger, Werbung von 1899 Braunschweiger Mumme (lat.: Mumma Brunsvicensium oder Mumia – englisch: Brunswick Mum – französisch: Mom de Bronsvic), meist nur Mumme genannt, war ursprünglich je nach Brauart ein schwach bis… … Deutsch Wikipedia