-
1 без поблажек
part.gener. kein Auge zudrücken, ohne Nachsicht, ohne Vorzüge, streng, unnachsichtig -
2 без поблажки
part.gener. kein Auge zudrücken, ohne Nachsicht, ohne Vorzüge, streng, unnachsichtig -
3 мнимые преимущества этого метода
Универсальный русско-немецкий словарь > мнимые преимущества этого метода
-
4 хорошие физические данные
adjgener. körperliche Vorzüge (напр., у актёра)Универсальный русско-немецкий словарь > хорошие физические данные
-
5 что выдаётся за преимущества этого метода
conj.Универсальный русско-немецкий словарь > что выдаётся за преимущества этого метода
-
6 я вижу недостатки моей работы и преимущества работы моего друга
Универсальный русско-немецкий словарь > я вижу недостатки моей работы и преимущества работы моего друга
-
7 без поблажки
streng, ohne Nachsicht, unnachsichtig, kein Auge zudrücken, ohne VorzügeРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > без поблажки
-
8 без поблажек
streng, ohne Nachsicht, unnachsichtig, kein Auge zudrücken, ohne VorzügeРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > без поблажек
-
9 не обманешь - не продашь
тж. не солга́ть, [так и] не прода́тьуст. W: ohne Betrug ist nichts zu verkaufen; ohne zu lügen bringst du deine Ware nicht an den Mann ( ein ehemals den Moskauer Kaufleuten in den Mund gelegter Grundsatz); E: um eine Ware an den Käufer zu bringen, muß man ihr auch nicht vorhandene Vorzüge andichten; Ä: im Handel Betrug ist des Krämers Acker und Pflug; Betrug ist des Krämers Acker und Pflug -
10 совершенство
n Vollkommenheit f, Vollendung f; Meisterleistung f; Meister m; pl. Vorzüge m/pl.
См. также в других словарях:
Vorzüge — Vorzüge … Deutsch Wörterbuch
Vzge. — Vorzüge EN preferences, priority; superiority, advantages … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Vorzug — Nutzen; Benefit (fachsprachlich); Pluspunkt; Gewinn; positiver Aspekt; Vorteil; Nutzeffekt; Priorität; Vorrang; Dringlichkeit; Vortritt; … Universal-Lexikon
Himmelfahrt Mohammeds — Persische Miniaturmalerei aus dem 16. Jahrhundert: Mohammeds Aufstieg in den Himmel Die Himmelfahrt Mohammeds wird im islamischen Schrifttum in drei inhaltlich klar zu unterscheidenden Varianten überliefert: Die Himmelfahrt (Miʿrādsch) von einem… … Deutsch Wikipedia
Stolz [1] — Stolz, das Gefühl persönlicher Vorzüge u. die damit verbundene Äußerung im Handeln. Bezieht sich dies Gefühl auf Vorzüge, welche der Wahrheit gemäß u. in dem allgemeinen Sittengesetze begründet sind, u. bestimmt es den Menschen nichts zu thun,… … Pierer's Universal-Lexikon
Vorzug, der — Der Vorzug, des es, plur. die züge, von dem Zeitworte vorziehen in dessen letzter Bedeutung. 1. Der Zustand, da man andern Dingen vorgezogen wird, oder vorgezogen zu werden verdienet; ohne Plural. Den Vorzug haben, andern vorgezogen werden. Ich… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Prahlen — Prahlen, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, und so wie Pracht, eigentlich eine dreyfache Bedeutung hat. 1. * Mit lauter und ungestümer Stimme reden; eine im Hochdeutschen veraltete Bedeutung, in welcher es aber in… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Stolz — Stolz, er, este, adj. & adv. ein Wort, welches ursprünglich den Begriff der Höhe, der Größe, oder Hervorragung über andere hat, aber nur in einigen figürlichen Bedeutungen üblich ist. 1. Andere Dinge seiner Art an äußerem Ansehen übertreffend,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Goldenes Zeitalter — Das Goldene Zeitalter Gemälde von Lucas Cranach dem Älteren, um 1530, Alte Pinakothek, München Goldenes Zeitalter (altgriechisch χρύσεον γένος chrýseon génos „Goldenes Geschlecht“, lateinisch aurea aetas oder aurea saecula „Goldenes Z … Deutsch Wikipedia
Geschütz — (hierzu Tafeln »Geschütze I IV«), Feuerwaffe von solcher Schwere, daß sie den Handgebrauch ausschließt, besteht im allgemeinen aus dem Geschützrohr und der Laffete (s.d.). Allgemeines. Man unterscheidet Feld , Gebirgs , Belagerungs , Festungs ,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Malerei — Malerei, die Kunst, mit Farben auf einer Fläche Gegenstände des menschlichen und des Naturlebens in dem Schein körperlichen Daseins zur Darstellung und Anschauung zu bringen. Es ist hierbei die ideelle, die praktische und die historische Seite zu … Meyers Großes Konversations-Lexikon