-
1 залпы
-
2 стрелять залпами
1) General subject: volley2) Astronautics: salvo3) Makarov: fire in salvoes, fire in volleys, fire salvoes, fire volleys -
3 стрелять залпами
1. fire volleys2. volleyРусско-английский военно-политический словарь > стрелять залпами
-
4 беглый огонь
1) General subject: running fire2) Military: gun fire, quick fire, rapid fire, series of volleys, volley, Fast Fire3) Engineering: troop fire, volley fire4) Arms production: rafale -
5 взрывы смеха
-
6 последовательное сосредоточение залпового огня
Military: successive volleysУниверсальный русско-английский словарь > последовательное сосредоточение залпового огня
-
7 салют артиллерийскими залпами
Универсальный русско-английский словарь > салют артиллерийскими залпами
-
8 салют залпами
Military: firing of volleys (при погребении) -
9 салют ружейными залпами
Military: rifle volleys saluteУниверсальный русско-английский словарь > салют ружейными залпами
-
10 серия беглого огня
Military: series of volleysУниверсальный русско-английский словарь > серия беглого огня
-
11 залп
м.volley; мор. salvoпушечный залп — gun volley; мор. gun salvo
дать залп — fire a volley; мор. fire a salvo
стрелять залпами — fire (in) volleys; мор. fire (in) salvoes
-
12 стрелять залпами
-
13 залп
м.volley; мор. salvoпу́шечный залп — gun volley; мор. gun salvo
дать залп — fire a volley; мор. fire a salvo
стреля́ть залпами — fire (in) volleys; мор. fire (in) salvoes
-
14 стрелять залпами
to fire (in) volleys; to fire (in) salvoes мор.Русско-английский словарь по общей лексике > стрелять залпами
-
15 залп
-
16 залпом
1. at a draught2. at one gulp3. broadside4. fusillade5. at one draught; at a stretch; at one sitting; blurt out6. salvo7. volleyСинонимический ряд:сразу (проч.) в один присест; зараз; одним духом; одним махом; разом; сразу -
17 стрелять залпами
Русско-английский большой базовый словарь > стрелять залпами
-
18 залп
-
19 орудийный залп
Русско-английский военно-политический словарь > орудийный залп
-
20 стреляющий залпами
1. firing volleys2. volleyingРусско-английский военно-политический словарь > стреляющий залпами
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Volleys — Volley Vol ley, n.; pl. {Volleys}. [F. vol[ e]e; flight, a volley, or discharge of several guns, fr. voler to fly, L. volare. See {Volatile}.] 1. A flight of missiles, as arrows, bullets, or the like; the simultaneous discharge of a number of… … The Collaborative International Dictionary of English
volleys — vol·ley || vÉ‘lɪ / vÉ’l n. concurrent burst or discharge of words or ammunition from opposite sides; firing of numerous missiles at once; return of a ball before it touches the ground (Sports) v. hit a ball back and forth without letting it… … English contemporary dictionary
Berlin Recycling Volleys — Deutscher Volleyball Verband Vereinsdaten Adresse Glockenturmstraße 3 5 14053 Be … Deutsch Wikipedia
beach-volleys — ● beach volley, beach volleys nom masculin Volley ball de plage opposant deux équipes de deux joueurs. (→ volley ball.) … Encyclopédie Universelle
series of volleys — tankiosios ugnies serija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Tankioji ugnis, paleista pagal vieną komandą, pvz., „Baterija! 4 sviediniai, tankioji! Ugnis!“ (pagal šią komandą bus paleisti 24 sviedinių – šešių pabūklų baterijos – serija).… … Artilerijos terminų žodynas
volley — {{hw}}{{volley}}{{/hw}}s. m. inv. ¡ Accorc. di volleyball … Enciclopedia di italiano
Tennis strategy — Main article: Tennis In tennis, a player uses different strategies that both enhance his own strengths and exploit his opponent s weaknesses in order to gain the advantage and win more points. Players commonly specialize in a certain style of… … Wikipedia
Battle of Crécy — Crecy and Crécy redirect here. For other uses, see Crecy (disambiguation). Battle of Crécy Part of the Hundred Years War … Wikipedia
Dream Match Tennis — Developer(s) Bimboosoft Co. Ltd Platform(s) Microsoft Windows … Wikipedia
Mounted archery — Horse archer presentation in Hungary A horse archer, horsed archer, or mounted archer is a cavalryman armed with a bow, able to shoot while riding from horseback. Archery has occasionally been used from the backs of other riding animals. Mounted… … Wikipedia
Urpo Sivula — Porträt Geburtstag 15. März 1988 Geburtsort Kuru, Finnland Größe 1,95 m Position Annahme/Außen … Deutsch Wikipedia