-
1 Volksvertretung
f народное представительство -
2 народное представительство
Русско-немецкий юридический словарь > народное представительство
-
3 дума
* * ** * *ду́м|а<-ы>жду́мать ду́му sinnen2. устар (жанр в фолькло́рной поэ́зии) Volkslied nt3. ИСТОР Duma f (Gremium in der politischen Struktur Russlands: Rat der fürstlichen Gefolgsleute; Abgeordnetenversammlung)Госуда́рственная Ду́ма Staatsduma f, Unterhaus ntгородска́я ду́ма Stadtrat mNach der Niederschlagung des Augustputsches 1991 wurde das von der KPDSU dominierte System der Sowjets in Russland radikal in Frage gestellt. Diese Form der „Volksvertretung“, die seit der Oktoberrevolution von 1917 auf allen Ebenen der Staatsverwaltung Kraft hatte, sollte schließlich im Rahmen der vom damaligen Regierungschef der RSFR Jelzin durchgesetzten „Russischen Verfassung“ durch eine neue ersetzt werden: es galt dabei, an die alte russische Form der Volksvertretung, die Duma, die vor 1917 auf der Staats- und der Stadtebene funktionierte, anzuknüpfen. Der letzte Oberste Sowjet wurde nach dessen Selbstauflösung und Neuwahlen nach dem Parteisystem durch eine Staatsduma als Unterhaus des Parlaments ersetzt, die Sowjets auf der Gebietsebene später in Gebietsdumas umgewandelt. Die entsprechenden Machtorgane in der Stadt und auf dem Lande heißen aber nach wie vor Sowjets.* * *n -
4 великий народный хурал
Универсальный русско-немецкий словарь > великий народный хурал
-
5 интерпеллировать
v1) gener. interpellieren (в парламенте)2) law. eine Anfrage stellen (in einer Volksvertretung), eine Interpellation einbringen (in einem Parlament) -
6 местное народное представительство
Универсальный русско-немецкий словарь > местное народное представительство
-
7 народное представительство
Универсальный русско-немецкий словарь > народное представительство
-
8 скупщина
-
9 местное народное представительство
Русско-немецкий юридический словарь > местное народное представительство
См. также в других словарях:
Volksvertretung — Volksvertretung, s. Vertreter, Constitution u. Landstände … Pierer's Universal-Lexikon
Volksvertretung — (Volksrepräsentation), das aus gewählten oder sonstwie bestellten Mitgliedern (Abgeordnete, Deputierte, Landstände, Repräsentanten) zusammengesetzte Vertretungsorgan (Landtag, Parlament, Gesetzgeben der Körper), das die Interessen des Volkes… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Volksvertretung — Volksvertretung, die Vertretung des Volks in seiner Gesamtheit durch gewählte Abgeordnete oder auch vom Staatsoberhaupte berufene Vertreter (Repräsentanten, s. Repräsentativsystem) … Kleines Konversations-Lexikon
Volksvertretung — Volksvertretung, s. Constitution … Herders Conversations-Lexikon
Volksvertretung — ↑Parlament … Das große Fremdwörterbuch
Volksvertretung — Die Volksvertretung ist die politische Repräsentation des Volkes in einem organisierten und strukturierten Organ. Die Volksvertretung auf Ebene des Nationalstaates oder eines Gliedstaates wird zumeist als Parlament bezeichnet und gehört auf… … Deutsch Wikipedia
Volksvertretung — die Volksvertretung, en (Oberstufe) politische Repräsentation des Volkes, Parlament Beispiel: Die Einführung der Studiengebühren wurde von der Volksvertretung beschlossen. Kollokation: Abgeordnete für eine Volksvertretung wählen … Extremes Deutsch
Volksvertretung — Abgeordnetenhaus; Parlament * * * Vọlks|ver|tre|tung 〈f. 20〉 Gesamtheit der Volksvertreter, Parlament bzw. eine der beiden Kammern des Parlaments * * * Vọlks|ver|tre|tung, die: Organ, das die Interessen des Volkes (gegenüber der Regierung)… … Universal-Lexikon
Volksvertretung — Bundestag, Hohes Haus, Parlament; (österr., schweiz.): Nationalrat; (Geschichte): Reichstag. * * * Volksvertretung,die:1.⇨Parlament–2.obersteV.:⇨Parlament VolksvertretungParlament,Abgeordnetenhaus … Das Wörterbuch der Synonyme
Volksvertretung — Vọlks·ver·tre·tung die; Kollekt ≈ Parlament … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Volksvertretung — Vọlks|ver|tre|tung … Die deutsche Rechtschreibung