-
1 Verschachtelung
(f)вложение -
2 вложенность
-
3 вложение
Verschachtelung програм. -
4 вложение подпрограмм
Verschachtelung von Unterprogrammen, UnterprogrammverschachtelungRussian-german polytechnic dictionary > вложение подпрограмм
-
5 вложение
n Einlage f, Anlage f, Investition f* * *вложе́ние n Einlage f, Anlage f, Investition f* * *вложе́ни|е<-я>ср Anlage fвложе́ние капита́ла Kapitalanlage f, Vermögensanlage fвложе́ние капита́ла в дру́гие предприя́тия Fremdinvestition f* * *n1) gener. Anlage (капитала), Einschiebung, Einschluß, Inlage, Inliegende (в письме), Anhang (в письме), Einlage2) eng. Verschachtelung3) brit.engl. Nesting (одного цикла в другой)4) law. Einzahlung, Geld-Anlage, Investierung, Investition5) econ. Anlegung, Engagement (капитала)7) IT. Verschachteln, Einsetzen (операция переноса содержимого промежуточного архива на индикатор вставки в объектно-ориентированных языках диалогового взаимодействия с ПК типа "Макинтош")8) busin. Festlegung (капитала), Festsetzung (капитала)9) progr. Einbetten, Einbettung, Verschachtelung (напр. программных циклов)10) f.trade. Deposition, Unterbringung (капитала), Anlegen -
6 расположение
расположение с. Anordnung f; Aufstellung f Gruppierung f; Bauweise f; Lage f; Layout n; Plazierung f; Stellung fрасположение с. в шахматном порядке Staffelung f; Verschachtelung f; Verschränkung f; gegenseitigversetzte Anordnung f; versetzte Anordnung fрасположение с. зёрен люминофоров (красного, синего и зелёного свечения) тлв. Leuchtpunkt-Anordnung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > расположение
-
7 вложение подпрограмм
n1) electr. Verschachtelung von Unterprogrammen (механизм, обеспечивающий возможность последовательного обращения к подпрограммам в процессе их выполнения)2) microel. UnterprogrammverschachtelungУниверсальный русско-немецкий словарь > вложение подпрограмм
-
8 вложенность
вло́женнос|ть<- ти>ж (бло́ков в програ́мме) Schachtelung f* * *n1) gener. Schachtelung2) comput. Einschachtelung3) eng. Verschachtelung4) brit.engl. Nesting -
9 инкорпорация
n1) law. Gewährung des Korporationsstatus (in den USA), Inkorporation, Inkorporation (íàïð. von Gesetzen)2) econ. Verschachtelung3) psychoan. Einverleibung4) parapsych. Inkorporation (вера в то, что после смерти человека его душа переходит в другое живое существо) -
10 переплетение
n1) gener. Verflechtung2) comput. Verschränken3) liter. Gemengelage, Implikation4) eng. Verkreuzung (íèòè)5) book. Verflochtenheit6) law. Verflechtung (напр., хозяйственных интересов)7) fin. Überlagerung, Überschneidung8) stat. Verkettung10) textile. Abbindung, Bindung (ткацкое), Verbindung11) IT. Verflechten, Verschachteln, Verschachtelung12) busin. Verflechtung (напр. хозяйственных интересов)13) manag. Märkteverflechtung14) pompous. Geflecht -
11 погребение
n1) gener. Beerdigung, Begräbnis, Begängnis2) geol. Einbettung, Verschachtelung, Verschütten3) book. Beisetzung4) archaeol. (курганное) Grabfund5) pompous. Bestattung, Leichenbegängnis -
12 размещение в разбежку
n1) comput. (данных в памяти) Verschachteln, (данных в памяти) Verschachtelung2) IT. (данных в памяти) Verflechten, (данных в памяти) Verflechtung, (данных в памяти) VerschränkenУниверсальный русско-немецкий словарь > размещение в разбежку
-
13 расположение в шахматном порядке
n1) geol. Zickzackanordnung (напр. скважин)2) construct. Schachbrettanordnung, Schachbrettform, schachbrettartige Anordnung, versetzte Anordnung3) electr. Staffelung, Verschachtelung, VerschränkungУниверсальный русско-немецкий словарь > расположение в шахматном порядке
-
14 рекурсивное построение
adjcomput. VerschachtelungУниверсальный русско-немецкий словарь > рекурсивное построение
-
15 сочетание
n1) gener. Kombination, Nebeneinander, Paarung2) comput. Verflechten, Verflechtung, Verschachteln, Verschachtelung, Verschränken, Zuordnen3) Av. Konfiguration4) milit. Mischungsverhältnis5) eng. Kopplung, Kupplung, Verschnitt (натурального каучука с синтетическим)6) gram. Fügung (слов в предложении)7) construct. Vereinigung8) law. Zusammenlegen, Zusammenlegung, Zusammensetzen, Zusammensetzung9) ling. Gefüge, Verbindung10) auto. Schnittstelle11) road.wrk. Zusammenbau12) psych. Nexus13) electr. Gruppierung14) busin. Zuordnung15) wood. Verschnitt (разнородных компонентов)16) christ. Annahme (с помыслом), Verbindung (÷àùå) -
16 сплетение
n1) gener. (тж. анат.) das Nelz, Geschlinge, Verflechtung2) comput. Verflechten, Verschachteln, Verschachtelung, Verschränken3) navy. Nelz (тж. анат.)4) med. Plexus5) liter. Knoten6) eng. Schleißen (в базах данных), Spleißen7) railw. Verflechtung (путей)8) road.wrk. Gewebe9) textile. Aufspleißung (канатов), Spleißung10) oil. Verspleißung (концов каната)11) pompous. Geflecht -
17 транспозиция витков различных ветвей дисковой обмотки
nelectr. VerschachtelungУниверсальный русско-немецкий словарь > транспозиция витков различных ветвей дисковой обмотки
-
18 чередование
n1) gener. Abfolge, Ablösung, Abwechslung, Alternanz (напр., звуков), Alternation (напр., звуков), Nacheinander, Wechsel2) comput. Verflechten3) geol. Abwechselung, Wechselspiel4) Av. Vermischung5) obs. Wechselbrief6) eng. Folge, Verschachtelung, Wechseln7) construct. Aufeinanderfolge, Reihenordnung8) brit.engl. Interleaving9) law. Wechsel Aufeinanderfolge, Wechsel Folge10) econ. Reihenfolge, Reihenfolge (производственных процессов)11) ling. Alternation, Stufenwechsel12) artil. Wechselwirkung13) IT. Verflechtung, Verschachteln, Verschränken14) busin. Reihenfolge (напр. производственных процессов) -
19 чередование адресов
n1) comput. Verflechten (данных в памяти), Verschachtelung (данных в памяти)2) IT. Verflechtung (данных в памяти), Verschachteln (данных в памяти), Verschränken (данных в памяти) -
20 чередование секторов дорожек
nelectr. Verschachtelung der Sektoren (диска)Универсальный русско-немецкий словарь > чередование секторов дорожек
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Verschachtelung — Ver|schạch|te|lung, (selten:) Ver|schạcht|lung, die; , en: das Verschachteltsein. * * * Verschachtelung, allgemein das Einbetten eines Objekts in ein gleichartiges. Dabei kann es sich z. B. um Programmstrukturen handeln (ineinander… … Universal-Lexikon
Verschachtelung — užleistinė jungtis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. lap joint vok. Überlappung, f; Verschachtelung, f rus. соединение внахлёстку, n pranc. joint rangé, m; recouvrement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Verschachtelung — ⇡ Schachtelgesellschaft, ⇡ Schachtelprivileg … Lexikon der Economics
Rational elliptische Funktionen — Darstellung der rational elliptischen Funktionen zwischen x= 1 und x=1 für die Ordnungen 1,2,3 und 4 mit dem Selektivfaktor ξ=1,1. Die Rational elliptische Funktionen stellen in der Mathematik eine Reihe von rationalen Funktionen mit reellen… … Deutsch Wikipedia
Abtei Fontevrault — Abteikirche Fontevraud … Deutsch Wikipedia
CSS — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/magic fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/website fehlt Cascading Style Sheets Dateiendung .css … Deutsch Wikipedia
Cascading Style Sheet — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/magic fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/website fehlt Cascading Style Sheets Dateiendung .css … Deutsch Wikipedia
Cascading Stylesheets — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/magic fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/website fehlt Cascading Style Sheets Dateiendung .css … Deutsch Wikipedia
Cascading style sheets — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/magic fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/website fehlt Cascading Style Sheets Dateiendung .css … Deutsch Wikipedia
Fontevraud — Abteikirche Fontevraud Die Abteikirche vom Kreuzgang aus gesehen … Deutsch Wikipedia
Äbtissin von Fontevrault — Abteikirche Fontevraud Die Abteikirche vom Kreuzgang aus gesehen … Deutsch Wikipedia
