-
1 cul
verl. uc -
2 policier en civil
-
3 потеря
n1) gener. Abhandenkommen (чего-л.), Detriment, Dissipation (энергии), Entgang, Rückschlag, Schwund Schwinden, Abgang, Einbuße, Schwund, Verlust3) colloq. Miese (Pl.)4) dial. Böst5) milit. Abfall8) law. Abhandenkommen, Schaden, Schäden, Verfall (eines Rechts), Verwirkung (по собственной вине), damnum9) econ. Ausfall, (материальный) Schaden10) road.wrk. Wasserverlust11) polygr. Schwinden (деталей изображения)12) electr. Verl, Verlust13) IT. Auskehr (напр. питания)14) busin. Verwirkung15) f.trade. Verschwinden -
4 Verladebahnhof
milit. Verl.Bhf. -
5 Verladekommando
milit. Verl.Kd. -
6 Verladerampe
milit. Verl.R. -
7 Verladezeit
milit. Verl.Z. -
8 Verlust
-
9 Verluste
food.ind. Verl -
10 Verlustliste
milit. Verl.L. -
11 verlдngert
-
12 боковые затылочные кости
adjgeol. Exoccipitalia Verl. (ïàðíûå)Универсальный русско-немецкий словарь > боковые затылочные кости
-
13 малая берцовая кость
Универсальный русско-немецкий словарь > малая берцовая кость
-
14 гроза-человек
nverl. auche (= chaud) -
15 зверь
-
16 bizarre
-
17 photo
1) eng. PH2) verl. tof -
18 араб
Arabe m* * *м.Arabe m* * *n1) gener. Arabe3) scorn. sidi4) simpl. crouillat (из Северной Африки), crouille (из Северной Африки)5) derog. bougnoul6) argo. ( îò beur) rebeu7) verl. rebeu (= beur: араб, родившийся во Франции) -
19 баба
I разг.IIснежная баба — bonhomme m de neige
употр. в сочетанияхромовая баба — baba m au rhum
* * *I ж.1) ( замужняя крестьянка) уст. paysanne f2) ( жена) обл. femme f3) ( женщина) груб. femme fвздо́рная ба́ба — chipie f, pie-grièche f (pl pies-grièches)
4) ( о мужчине) презр. femmelette f- снеговая баба
- баба-яга••II ж. тех.ка́менная ба́ба — idole f
( подвесной молот) mouton mIII ж. кул.baba mро́мовая ба́ба — baba au rhum [rɔm]
* * *n1) gener. môme, nana, mémé (íàïð, mémé Tania - áàáà Òàíà), mouton (подвесной молот), bélier, femmelette, gerce2) colloq. gonzesse, pépé, typesse, femelle, grenouille3) eng. frappeur (пневматического молотка), pilon (копра, молота), pilon (молота, копра), nie, bélier (копра), déclic, frappeur (пневматического молота), mouton (молота), mouton (молота, копра)4) construct. dame5) gastron. baba (с пропиткой алкоголем)6) metal. batte, hie7) simpl. frangine, limace, panthère, pétasse, sœur, (своя) bobonne, boudin, volaille, limande, morue, grosse8) mech.eng. masse frappante (молота), pilon (молота)9) derog. chabraque, schabraque10) argo. mouquère, moukère, langouste, langoustine, lard11) verl. meuf (=femme)12) idiom. poule mouillée (напр., о мужчине-трусе) -
20 белый
blanc, blanche adj* * *1) прил. blanc (f blanche)2) сущ. чаще мн.бе́лые этн. — blancs m pl
••бе́лая горя́чка — délire m alcoolique, delirium m tremens
бе́лый гриб — bolet m (comestible), cèpe m
бе́лое мя́со — viande blanche
бе́лые стихи́ — vers blancs
бе́лый у́голь — houille (придых.) blanche
бе́лые но́чи — Nuits Blanches ( в Санкт-Петербурге)
бе́лый биле́т — certificat m de réforme
бе́лая кость ирон. — прибл. sang m bleu; aristocratie f
бе́лые пя́тна ( на карте) — des blancs
бе́лые пя́тна исто́рии — pages blanches de l'histoire
средь бе́ла дня разг. — en plein jour, en plein midi
на бе́лом све́те — dans le monde
бе́лый как полотно́ — blanc comme un linge
э́то ши́то бе́лыми ни́тками разг. — c'est cousu de fil blanc
* * *adj1) gener. blanc2) verl. keblan (= blanc)
См. также в других словарях:
Verl — Verl … Wikipédia en Français
Verl — [fɛrl], Gemeinde im Kreis Gütersloh, Nordrhein Westfalen, 98 m über dem Meeresspiegel, im Osten der Westfälischen Bucht, 23 150 Einwohner; Heimathaus (Museum); Möbel und Kunststoffindustrie, Maschinenbau … Universal-Lexikon
Verl — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Verl — Infobox German Location Wappen = Verl.jpg lat deg = 51 |lat min = 52 |lat sec = 59 lon deg = 08 |lon min = 31 |lon sec = 00 Lageplan = Bundesland = North Rhine Westphalia Regierungsbezirk = Detmold Kreis = Gütersloh Höhe = 85 111 Fläche = 71.31… … Wikipedia
Verl — Original name in latin Verl Name in other language Ferl, Ferl , Verl, fei er, frl, Ферл, Ферль State code DE Continent/City Europe/Berlin longitude 51.88333 latitude 8.51667 altitude 94 Population 24002 Date 2011 07 31 … Cities with a population over 1000 database
Verl (Begriffsklärung) — Verl ist der Name einer Stadt in Nordrhein Westfalen, siehe Verl Verl ist der Familienname folgender Personen: Alexander Verl (* 1966), Professor an der Universität Stuttgart und Leiter des Fraunhofer Instituts für Produktionstechnik und… … Deutsch Wikipedia
VERL — ICAO Airportcode f. Raxaul (India) … Acronyms
Verl. — 1) Verlust(e) EN loss(es), casualty, casualties 2) Verlobung EN engagement (to be married) 3) Verletzung(en) EN injury, injuries 4) Verlegung EN transfer, removal; postponement 5) … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
verl. — 1) verloren EN lost; wasted 2) verlogen EN untruthful, lying 3) verlobt EN engaged (to be married) 4) verliehen EN lent [hired, rented] out 5) verletzt … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Verl.-A. — Verlagsanstalt EN publishing company … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Verl.-St. — 1) Verlängerungsstück EN extension (piece) 2) Verladestelle EN point of embarkation 3) Verladestation EN embarkation station … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen