-
1 камера сгорания
n1) gener. Heizbehälter (ракеты), Kammer (ракеты), Tube (ракеты), Verbrennungsraum2) Av. Gaskammer, Heißbehälter, Reaktionskammer (реактивного двигателя), Schubkammer, Tube (реактивного двигателя), Verbrennungsrohr3) milit. Treibstoffkammer (ракетного двигателя)4) eng. Brennkammer (двигателя), Brennraum (двигателя), Feuerraum (ÄÂÑ), Feuerungsraum (ÄÂÑ), Turbinenofen (газовой турбины)5) construct. Verbrennungsanlage, Verbrennungskammer6) auto. Brennergehäuse, Brennraum (бензинового двигателя или дизеля), Kompressionsraum, Verbrennungskammer (ÃÒÄ), Brennkammer, Verdichtungsraum (ÄÂÑ)7) artil. Ofen (реактивного двигателя), Treibstoffbehälter (двигателя ракеты на твёрдом топливе)8) oil. Feuerbox, Feuerkasten, Flammkammer, Ofen (ракетного двигателя), Verbrennungskammer (двигателя)9) aerodyn. Brenneranlage, Brennkammerausführung, Brennraum, Explosionsraum, Feuerbüchse, Feuerkammer, Heizbehälter, Heizkammer, Ofen (ракетного двигателя), Verbrennungsofen, (цилиндрическая) Verbrennungsrohr10) gas.blow. Mischraum -
2 печь для сжигания
-
3 печь для сжигания конфискатов
Универсальный русско-немецкий словарь > печь для сжигания конфискатов
-
4 печь для элементарного анализа сожжением
noil. VerbrennungsofenУниверсальный русско-немецкий словарь > печь для элементарного анализа сожжением
-
5 пламенная печь
-
6 реакт. камера сгорания
nartil. Feuerraum, Heizbehälter, Tube, Verbrennungsofen, VerbrennungsraumУниверсальный русско-немецкий словарь > реакт. камера сгорания
-
7 камера сгорания
( двигателя) Brennkammer, ( ДВС) Feuerraum, ( ракетного двигателя) Ofen, ( газовой турбины) Turbinenofen, Verbrennungskammer, Verbrennungsofen, Verbrennungsraum -
8 пламенная печь
Flammofen, Verbrennungsofen -
9 камера
камера ж. авто. Ballon m; Gehäuse n; Innenraum m; Kamera f; Kammer f; Kasten m; Raum m; авто. Schlauch m; Zelle fкамера ж. Вильсона Expansionsnebelkammer f; яд. физ. Nebelkammer f; хим.,яд. Wilson-Kammer f; хим. Wilson-Nebelkammer f; Wilsonsche Nebelkammer fкамера ж. горения Brennkammer f; Brennschacht m; Feuerungsraum m; Verbrennungskammer f; Verbrennungsraum mкамера ж. двойного изображения Doppelkammer f; Raumbildkammer f; фот. Raumbildmeßkammer f; Stereokammer f; Stereomeßkammer f; Zweibildkammer fкамера ж. коксования мет. Destillationskammer f; Kokskammer f; Koksofenkammer f; Verkokungskammer f; Verkokungsraum mкамера ж. с вмонтированными перчатками для работы в среде нейтрального газа, а также с вредными веществами Glove-Box fкамера ж. сгорания Brennkammer f; Brennschacht m; Feuerungsraum m; Verbrennungskammer f; Verbrennungsofen m; Verbrennungsraum mкамера ж. сгорания непосредственного впрыска nichtunterteilter Brennraum m des Dieselmotors für Direkteinspritzung; ungeteilter Brennraum m des Dieselmotors für Direkteinspritzungкамера ж. сгорания предкамерного двигателя с вставной камерой Vorkammerbrennraum m mit Einsatzvorkammerкамера ж. сжигания Brennkammer f; Brennschacht m; Feuerungsraum m; Verbrennungskammer f; Verbrennungsraum m -
10 пламенная печь
пламенная печь ж. Flammenofen m; Flammofen m; Herdofen m; Herdschmelzofen m; Reverberierofen m; Strahlofen m; Strahlungsofen m; Verbrennungsofen mпламенная печь ж., работающая на жидком топливе Ölflammofen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пламенная печь
См. также в других словарях:
Verbrennungsofen — Verbrennungsofen, eine bei der Elementaranalyse (Verbrennungsanalyse, s. Analyse, S. 475) benutzte Vorrichtung zur Verbrennung organischer Substanzen, besteht aus einem eisernen Gestell mit einer Tonrinne oder einer mit Asbest ausgelegten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gaskammern und Krematorien der Konzentrationslager Auschwitz — In den Konzentrationslagern Auschwitz gab es sieben Gebäude, die als Gaskammern fungierten. Zur Vernichtung der Leichen gab es fünf Krematorien und weitere drei Orte, an denen Leichen in Verbrennungsgruben beseitigt wurden. Der Massenmord an den… … Deutsch Wikipedia
Konzentrationslager Dachau — DMS … Deutsch Wikipedia
Krematorien in Österreich — Feuerhalle Simmering In Österreich stehen 11 Krematorien („Feuerhallen“) zur Feuerbestattung Verstorbener zur Verfügung. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte der … Deutsch Wikipedia
Brandbestattung — Unter Feuerbestattung, auch Kremation, Kremierung oder Einäscherung, früher Leichenverbrennung, versteht man die Veraschung einer Leiche. In westlichen Ländern wird dieser Vorgang im Krematorium durchgeführt. Die Beisetzung der Überreste erfolgt… … Deutsch Wikipedia
Einäscherung — Unter Feuerbestattung, auch Kremation, Kremierung oder Einäscherung, früher Leichenverbrennung, versteht man die Veraschung einer Leiche. In westlichen Ländern wird dieser Vorgang im Krematorium durchgeführt. Die Beisetzung der Überreste erfolgt… … Deutsch Wikipedia
Internationales Lagerkomitee KZ Buchenwald — DMS … Deutsch Wikipedia
K.=L. Buchenwald — DMS … Deutsch Wikipedia
KZ Dachau — 48.27027777777811.468055555556 Koordinaten: 48° 16′ 13″ N, 11° 28′ 5″ O … Deutsch Wikipedia
Konzentrationslager Buchenwald — DMS … Deutsch Wikipedia
Kori (Unternehmen) — Die H. Kori GmbH ist ein in Berlin ansässiges, auf den Luftheizungsbau spezialisiertes Unternehmen, das 1887 in Berlin gegründet wurde. Gegründet wurde das Unternehmen von dem Ingenieur Heinrich Kori (* 21. Februar 1860;[1] † 26. Juni 1938[2]) in … Deutsch Wikipedia