-
1 повсеместно
• všude -
2 всюду плотное множество
• všude hustá množina -
3 повсеместно на юге области
• všude na jihu oblasti -
4 повсеместным распространением озер
• všude ležícími jezery -
5 везде
• kolem dokola• všude• všade• všudy -
6 всего-навсего
• všeho všude -
7 всюду
• kolem dokola• všude• všade -
8 на каждом шагу
• všade• na každém kroku• všude -
9 не во всех местах
• ne všude -
10 повсюду
• horem dolem• všudy• všude
См. также в других словарях:
Хейда, Збынек — Збынек Хейда Zbyněk Hejda Дата рождения: 2 февраля 1930(1930 02 02) (82 года) Место рождения: Градец Кралове Гражданство … Википедия
Arme (der) — 1. Allein der Arme thut unrecht und hat das Kalb ins Auge geschlagen. 2. An des Armen Barte lernt der Junge scheren. – Körte, 264. 3. An der Armen Truh wischt jedermann die Schuh. Holl.: Aan den arme will ieder zijne schoenen afwisschen.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Neid — 1. Aller Neid ist zwischen Nachbarn. – Petri, II, 7. 2. Besser der Neid als der Gotterbarm. (Rott Thal.) Böhm.: Radĕji v nenávisti, nežli v bídĕ trvati. (Čelakovský, 173.) 3. Besser der Neid des Feindes als das Mitleiden des Freundes. Lat.:… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
всюду — повсюду, диал. всюды, усюды, севск., укр. всюди, всюда, др. русск. вьсюду, вьсуду, вьсудѣ, ст. слав. вьсѫдоу, вьсѫдѣ πανταχοῦ, πανταχόθεν (Супр.), болг. навсъде, словен. povsôdi, чеш. všude, všudy, польск. wszędzie, wszędy, в. луж. wšudy,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Jiri Marek — Jiří Marek (* 30. Mai 1914 in Prag; † 10. Dezember 1994 ebenda; bürgerlicher Name Josef Jiří Puchwein) war tschechischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Filmografie 4 … Deutsch Wikipedia
Jiří Marek — (* 30. Mai 1914 in Prag; † 10. Dezember 1994 ebenda; bürgerlicher Name Josef Jiří Puchwein) war ein tschechischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Filmografie … Deutsch Wikipedia
Zbynek Hejda — Zbyněk Hejda (* 1930 in Hradec Králové) ist ein tschechischer Historiker, Verlagsredakteur, Übersetzer und Dichter. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Werke 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Zbyněk Hejda — (* 1930 in Hradec Králové) ist ein tschechischer Historiker, Verlagsredakteur, Übersetzer und Dichter. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Publikationen 4 … Deutsch Wikipedia
Ivan Palec — (* 11. April 1933 in Hradec Králové, Tschechoslowakei; † 16. Dezember 2010 in Saint Rémy de Provence, Frankreich) war ein tschechischer Schauspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Lebenslauf 2 Filmografie … Deutsch Wikipedia
Geld — 1. Ach, nun fällt mi all mîn klên Geld bî. (Brandenburg.) Ein Ausruf, der häufig erfolgt, wenn jemand durch irgendeinen Umstand an etwas erinnert wird, was er hätte thun sollen, aber bisher zu thun vergessen hat. 2. All wîr1 Geld, dat et Wîf nig… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Jugend — 1. Alt Jugend der gewiss todt. – Gruter, I, 4; Petri, I, 11; Latendorf II, 6. 2. An der Jugend ist alles lieblich. Lat.: Pueritia semper amabilis. (Seybold, 464.) 3. Auf die Jugend ist kein Verlass, sie will heut dies und morgen das. Abraham a… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon