-
1 движение
n Bewegung f; Fahrt f; Verkehr m; Mil. Marsch m; Regung f; Entwicklung f; pl. Sp. Übungen f/pl.; ... движения Fahr-; без движения regungslos, bewegungslos* * *движе́ние n Bewegung f; Fahrt f; Verkehr m; MIL Marsch m; Regung f; Entwicklung f; pl. SP Übungen f/pl.;… движе́ния Fahr-;без движе́ния regungslos, bewegungslos* * *движе́ни|е<-я>ср Bewegung f; (тра́нспорта, пешехо́дов) Verkehr mдвиже́ние вперёд, поступа́тельное движе́ние Vorwärtsbewegung fдвиже́ние по орби́те Bewegung f auf einer Umlaufbahnпривести́ в движе́ние in Bewegung setzenприйти́ в движе́ние in Bewegung kommenдвиже́ние (де́ла) по инста́нциям Instanzenweg mпрофсою́зное движе́ние Gewerkschaftsbewegung fу́личное движе́ние Straßenverkehr mвстре́чное движе́ние Gegenverkehr mдвусторо́ннее движе́ние Verkehr m in beide Richtungenу́лица с односторо́нним движе́нием Einbahnstraße fдвиже́ние поездо́в Zugverkehr mвозду́шное движе́ние Flugverkehr m* * *n1) gener. Getriebe, Markt, Mart, Regung, (общественное) Bewegung, Bewegung, Lauf, (тк.sg) Bewegung, Zug (рукой), Motion2) geol. Durchbewegung (îòíîñèòåëüíîå), Schiebung3) Av. Bewegungsablauf (при спуске с парашютом), Bewegungsvorgang, Flug (ËÀ), Strömen (жидкости), Strömung (жидкости)4) colloq. Begängnis (на улице и т.п.)5) fr. (общественное) Mouvement6) milit. Verkehr (по коммуникациям)9) law. Entwicklung, Fortgang einer Sache, Stand einer Sache, (уличное) Verkehr, Wechsel, Übergang (von einem Zustand in einen anderen)10) econ. Fluktuation (валютных курсов), (денежное) Verkehr (капиталов)11) auto. Verkehr (транспорта)12) astr. Bewegung (ñì. òàêæå Bewegungen)13) artil. Durchlaufen (снаряда в канале ствола), Gangbarkeit, (походное) Marsch, Trieb14) mining. Schreiten15) road.wrk. Befahrung (по дороге)16) psych. Motorik17) electr. Laufen, Anspringen (с места)18) oil. Strömung19) busin. Fluktuation (курсов), Transfer (капитала), Transferierung (капитала)20) autom. Betrieb (на транспорте)21) wood. Verlauf22) hydraul. Hubbewegung23) aerodyn. Bewegungsverlauf, Bewegungszustand, Flug (летательного аппарата), Fahrt24) nav. Propulsion25) shipb. Eilbewegung, Stellbewegung26) cinema.equip. Durchlauf, Lauf (киноплёнки) -
2 движение за независимость
ngener. UnabhängigkeitsbewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > движение за независимость
См. также в других словарях:
Unabhängigkeitsbewegung — steht für: Amerikanische Unabhängigkeitsbewegung, zur Loslösung der dreizehn Kolonien in Nordamerika vom Britischen Empire und zur Unabhängigkeit der Vereinigten Staaten von Amerika Brasilianische Unabhängigkeitsbewegung, zur Loslösung Brasiliens … Deutsch Wikipedia
Unabhängigkeitsbewegung — Ụn|ab|hän|gig|keits|be|we|gung 〈f. 20; Pol.〉 Bestreben eines abhängigen Gebietes zum Erlangen der staatlichen Unabhängigkeit … Universal-Lexikon
Amerikanische Unabhängigkeitsbewegung — Die Amerikanische Unabhängigkeitsbewegung ist eine Serie von Ereignissen, Ideen und Veränderungen, die zur politischen Separation der Dreizehn Kolonien in Nordamerika vom Britischen Empire und der Entstehung der Vereinigten Staaten von Amerika… … Deutsch Wikipedia
Brasilianische Unabhängigkeitsbewegung — Die brasilianische Unabhängigkeitsbewegung führte in den ersten Jahrzehnten des 19. Jahrhunderts zur Loslösung Brasiliens von der portugiesischen Kolonialmacht und zur endgültigen Unabhängigkeit am 7. September 1822. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Flagge der uigurischen Unabhängigkeitsbewegung — Kök bayraq: Flagge der Unabhängigkeitsbewegung Uigurische Flagge bei einem … Deutsch Wikipedia
Lettische Nationale Unabhängigkeitsbewegung — Latvijas Nacionālās Neatkarības Kustība (LNNK, Lettische Nationale Unabhängigkeitsbewegung) war eine politische Organisation in Lettland von 1988 bis Mitte der 1990er Jahre. Sie bildete sich 1988 als radikaler Flügel der lettischen… … Deutsch Wikipedia
Liste wichtiger Personen der Zeit der Amerikanischen Unabhängigkeitsbewegung — Dies ist eine Liste von Personen, die auf entscheidende oder bemerkenswerte Weise an der Amerikanischen Unabhängigkeitsbewegung und/oder dem Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg beteiligt waren. Inhaltsverzeichnis 1 Amerikanische patriotische… … Deutsch Wikipedia
Tibetische Unabhängigkeitsbewegung — Die International Tibet Independence Movement (deutsch: Internationale Tibet Unabhängigkeitsbewegung; auch: Free Tibet Movement) ist eine internationale politische Bewegung, die sich zum Ziel gesetzt hat, das historische Tibet mit den Provinzen… … Deutsch Wikipedia
Österreichische Unabhängigkeitsbewegung — (ÖUB), ab November 1943 auch Österreichische Freiheitsfront (ÖFF), nannte sich eine Partisanengruppe in der Steiermark, die im Raum Leoben Donawitz Eisenerz bewaffneten Widerstand gegen die Herrschaft der Nationalsozialisten leistete. Sie… … Deutsch Wikipedia
Amerikanische Revolution — Als Amerikanische Revolution werden die Ereignisse bezeichnet, die zur Loslösung der Dreizehn Kolonien in Nordamerika vom Britischen Empire und zur Unabhängigkeit der Vereinigten Staaten von Amerika führten. Der Beginn der Revolutionszeit wird… … Deutsch Wikipedia
Flaggen der USA — Inhaltsverzeichnis 1 Nationalflagge und Siegel 2 Dienstflaggen 2.1 Militärische Flaggen, Siegel und Hoheitszeichen 3 Flaggen und Siegel der Bundesstaaten 3.1 Flagge des District of Columbia … Deutsch Wikipedia