-
1 формировать
vgener. formēt, izveidot, veidot* * *saformēt, sastādīt, formēt, veidot, izveidot -
2 формовать
vgener. formēt (kādu izstrādājumu) (какое-л. изделие), veidot (rūpniecībā)* * *formēt, veidot; izgatavot formu -
3 двутавровый
-
4 Т-образный
-
5 клиновидный
adjkileformet, v-formetклиновидный ремень kilerem. -
6 образовывать
-
7 отдача
отда́ча1. redono, fordono;2. воен., тех. repuŝo, formet(ad)o, ĵet(ad)o.* * *ж.1) ( возврат) devolución f, vuelta f; restitución f, tornas f pl; paga f (денег, долга)без отда́чи — sin vuelta (sin restitución)
2) воен. culatazo m, reculada f3) перен. ( эффективность) eficacia f, eficiencia f, rendimiento mотда́ча дви́гателя — rendimiento del motor
звукова́я отда́ча — eficacia acústica
рабо́тать с по́лной отда́чей — trabajar a pleno rendimiento
••отда́ча я́коря мор. — anclaje m, ancoraje m
отда́ча внаём — alquiler m, alquilamiento m
* * *ж.1) ( возврат) devolución f, vuelta f; restitución f, tornas f pl; paga f (денег, долга)без отда́чи — sin vuelta (sin restitución)
2) воен. culatazo m, reculada f3) перен. ( эффективность) eficacia f, eficiencia f, rendimiento mотда́ча дви́гателя — rendimiento del motor
звукова́я отда́ча — eficacia acústica
рабо́тать с по́лной отда́чей — trabajar a pleno rendimiento
••отда́ча я́коря мор. — anclaje m, ancoraje m
отда́ча внаём — alquiler m, alquilamiento m
* * *n1) gener. devolución, paga (денег, долга), rechaio, restitución, retorno, tornas pl, vuelta, coz (огнестрельного оружия), culatazo, rendición, repercusión (об огнестрельном оружии)2) liter. (эффективность) eficacia3) milit. reculada4) eng. rebote, rechazo, recuiada, rendimiento, cesión, expulsión, golpe de retroceso5) econ. eficiencia -
8 u-образный
adj. u-formet -
9 bell-shaped curve
French\ \ courbe en clocheGerman\ \ GlockenkurveDutch\ \ klokvormige kromme; klokvormige curveItalian\ \ curva a campanaSpanish\ \ curva campanular; curva acampanada; curva campaniformeCatalan\ \ corba acampanada; campana de GaussPortuguese\ \ curva em forma de sino (curva campanular)Romanian\ \ -Danish\ \ klokkeformet kurveNorwegian\ \ klokke-formet kurveSwedish\ \ klockformad kurvaGreek\ \ κωνοειδής καμπύληFinnish\ \ kellokäyrä; ks. esim. normaalijakaumaHungarian\ \ haranggörbeTurkish\ \ çan eğrisiEstonian\ \ kellukesekujuline kõver; kellakõverLithuanian\ \ varpo formos kreivėSlovenian\ \ krivuljo v obliki zvonaPolish\ \ krzywa symetryczna w kształcie dzwonuRussian\ \ колоколообразная криваяUkrainian\ \ дзвоновидна криваSerbian\ \ Крива у облику звонаIcelandic\ \ bjalla-lagaður ferillEuskara\ \ kanpai-kurba; kanpai-formako kurba; ezkila-formako kurbaFarsi\ \ monh niye z ngi-sheklPersian-Farsi\ \ خم زنگديسArabic\ \ منحنى جرسي الشكلAfrikaans\ \ klokvormige krommeChinese\ \ 钟 形 曲 线Korean\ \ 종형곡선
См. также в других словарях:
Formet — Plusieurs sens possibles pour le mot formet au Moyen Âge : soit une petite chaise, soit un filet de chasse, soit encore un petit fromage. Difficile de faire un choix. Le nom est surtout porté dans la Haute Saône … Noms de famille
formet — obs. form of foumart … Useful english dictionary
Pierre-Joseph Formet — Ermitage Frère Joseph à Ventron Pierre Joseph Formet, plus connu sous le nom de Frère Joseph, était un ermite dont la mémoire est restée vivace parmi la population lorraine des Vosges. Il est né le 7 février 1724 au hameau de Lomontot, dans la… … Wikipédia en Français
L-formet — L for|met adj., L formede … Dansk ordbog
V-formet — V for|met adj., V formede … Dansk ordbog
Tetraedrisk — Formet som en tetraeder … Danske encyklopædi
Sainte-Marie-en-Chanois — Pour les articles homonymes, voir Sainte Marie. 47° 50′ 02″ N 6° 30′ 46″ E … Wikipédia en Français
Sainte-marie-en-chanois — Pour les articles homonymes, voir Sainte Marie. Sainte Marie en Chanois … Wikipédia en Français
Bignicourt-sur-Marne — Pour les articles homonymes, voir Bignicourt (homonymie). 48° 40′ 59″ N 4° 36′ 35″ E … Wikipédia en Français
La Voivre (Haute-Saone) — La Voivre (Haute Saône) Pour les articles homonymes, voir La Voivre. La Voivre … Wikipédia en Français
La Voivre (Haute-Saône) — Pour les articles homonymes, voir La Voivre. 47° 49′ 28″ N 6° 32′ 19″ E … Wikipédia en Français
