-
1 Tüftler
F m iron. мудрец; Bastler -
2 любитель мастерить
ngener. Tüfteler (что-л.), Tüftler (что-л.) -
3 педант
n1) gener. Haarspalter, Merker, Mikrolog, Mikrologe, Mückenseiger, Mückensieber, Rigorist, Silbenklauber, Silbenstecher, Tüfteler, Tüftler, Wortklauber, Pedant, Schulmeister2) colloq. Prinzipienreiter, Schulfuchs3) scorn. Gamaschenheld4) avunc. Umstandskrämer -
4 человек, копающийся в мелочах
ngener. Tüfteler, TüftlerУниверсальный русско-немецкий словарь > человек, копающийся в мелочах
См. также в других словарях:
Tüftler — Erfinder; Mächler (schweiz.) (elsässisch); Bastler; Konstrukteur; Mächler (schweiz.) (elsässisch) * * * Tụ̈ft|ler 〈m. 3〉 jmd., der viel, gern tüftelt * * * … Universal-Lexikon
Tüftler — Tüftlerm erfindungsreicherKopf;geduldigerFeinarbeiter;übergenauerMensch.Seitdem19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Tüftler — tüfteln »schwierige, kleinliche Arbeit leisten; grübeln«: Das erst seit dem 18. Jh. bezeugte Verb ist dunkler Herkunft. – Abl.: Tüftelei »Arbeit, die besondere Geschicklichkeit erfordert, schwierige Überlegung« (19. Jh.); Tüft‹e›ler »jemand, der… … Das Herkunftswörterbuch
Tüftler — Tụ̈ft|ler … Die deutsche Rechtschreibung
Blatt von Tüftler — (engl. Leaf by Niggle) ist eine Kurzgeschichte, die (wahrscheinlich im Jahre 1943) von J. R. R. Tolkien verfasst wurde. Erstmals veröffentlicht wurde sie im Jahre 1945 in The Dublin Review und ist heute zu finden in den Büchern Das Tolkien… … Deutsch Wikipedia
Mächler — Tüftler (umgangssprachlich); Erfinder; Bastler; Konstrukteur; Tüftler … Universal-Lexikon
Erfinder — Tüftler (umgangssprachlich); Mächler (schweiz.) (elsässisch) * * * Er|fin|der [ɛɐ̯ fɪndɐ], der; s, , Er|fin|de|rin [ɛɐ̯ fɪndərɪn], die; , nen: Person, die etwas erfunden, eine Erfindung gemacht hat: Gutenberg gilt als Erfinder des Buchdrucks; die … Universal-Lexikon
Diffdeller — Tüftler, Erfinder … Hunsrückisch-Hochdeutsch
Albert Hirth — in seinen letzten Lebensjahren. Albert Hirth (* 7. Oktober 1858 in Meimsheim; † 12. Oktober 1935 in Nonnenhorn) war Ingenieur und Erfinder. Albert Hirth war Gründer verschiedener Unternehmen in Stuttgart, Vorsitzender des „Verbandes… … Deutsch Wikipedia
Tüfteler — Tụ̈f|te|ler: ↑ Tüftler. * * * Tụ̈ft|ler, Tüfteler, der; s, (ugs.): jmd., der gern tüftelt: Deshalb hat ein ortsansässiger Tüftler ein Gerät entwickelt, das mit „Schwimmer und Messskala“ den genauen Bierpegel ermittelt (BM 1. 10. 77, 20).… … Universal-Lexikon
Allendorf an der Ulm — Allendorf Gemeinde Greifenstein Koordinaten … Deutsch Wikipedia
