-
1 команда замены
команда замены; команда замещения — subst command
-
2 команда замещения
команда замены; команда замещения — subst command
Русско-английский большой базовый словарь > команда замещения
-
3 дарственная
→ subst f lahjoituskirja, lahjakirja -
4 заключённый
→ subst m [rangaistus]vanki -
5 курящий
→ subst tupakoi[tsi]jaваго́н для куря́щих — tupakkavaunu
-
6 неверующий
→ subst m, неве́рующая f ateisti -
7 дарственная
→ subst lahjoituskirja, lahjakirja -
8 пострадавший
subst →, пострадавшая kärsinyt, uhri -
9 убитый
→ subst murhattu, surmattu -
10 восьмеро
num+gen pl1 med mask. substsom betegner personer samt pers pron otteразделить на \восьмероых (for)dele på otte2 med pl.t.kun nom-akk otte (par)восьмеро - брюк otte par bukser; восьмеро суток otte døgn3 med substsom betegner parvis forekommende genstande otte (par)восьмеро варежек otte par vanter. -
11 двое
num+ gen pl1 med mask. substsom betegner personer samt pers pron toнас двое vi er to (personer)2 med pl.t.kun i nom-akk to (par)3 med visse substsom betegner parvis forekommende genstande; kun i nom-akk to (par)на своих на \двоеих på apostlenes heste -
12 девятеро
num+ gen pl1 med mask. substsom betegner personer samt pers pron niразделить на \девятероых fordele på ni2 med pl.t.; kun i nom-akk ni (par)3 med visse substsom betegner parvis forekommende genstande ni (par)надеть девятеро чудак - tage ni (par) strømper på. -
13 десятеро
num+ gen pl1 med mask. substsom betegner personer samt pers pron tiнас десятеро - vi er ti (personer)разделить на \десятероых (for)dele på ti2 med pl.t., kun nom-akk ti (par)3 med substsom betegner parvis forekommende genstande, kun nom-akk ti (par)у меня не десятеро рук jeg har ikke ti (dvs. kun to) hænder. -
14 пятеро
num1 т.mask. substsom betegner personer samt pers pron fem2 пот, akkmedpl.t. fem3 пот, akkmed subst som betegner parvist forekommende genstande; fem (par)пятеро сапог fem par støvler. -
15 белый
I1) valkoinen, valkea2) ks белый3) бе́лые → subst pl hist valkoiset••бе́лый хлеб — vehnäleipä
II ks белыйбе́лые но́чи — valoisat (t yöttömät) yöt
ые → subst pl ( qakkipelissä) valkeatигра́ть бе́лыми — pelata valkeilla
-
16 ваш
-
17 весь
-
18 мой
1) [моя́, моё; мои́] poss.pron minun, -ni2) моё → subst n minun omani3) мои́ → subst pl omaiseniмои́ ско́ро приду́т — omaiseni kohta tulevat
-
19 молочный
-
20 наш
См. также в других словарях:
Subst — is a command on the DOS operating system used for substituting paths on physical and logical drives as virtual drives. In the past it has been used for revealing hidden drives on security tense PCs. The command subst is also available in post… … Wikipedia
Subst — Subst одна из команд операционной системы MS DOS для управления файловой системой. Предназначена для создания и удаления виртуального диска. Получаемый виртуальный диск предоставляет информацию из указанного каталога. Переключаясь на работу … Википедия
subst — abbrev. 1. substantive 2. substitute * * * … Universalium
subst- — Las palabras con este principio pueden escribirse indistintamente con y sin «b». Aunque las primeras son más fieles a la etimología, el uso culto actual prefiere, en general, las formas sin «b» … Enciclopedia Universal
subst — abbrev. 1. substantive 2. substitute … English World dictionary
Subst — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Substantif, un terme de linguistique. Substitut SUBST peut être une commande externe du DOS … Wikipédia en Français
subst. — 1. substantive. 2. substantively. 3. substitute. * * * abbrev 1. Substantive (grammar) 2. Substitute * * * subst., 1. substantive. 2. substitute. * * * abbr. ■ substantive … Useful english dictionary
subst. — 1. substantive. 2. substantively. 3. substitute. * * * … Universalium
Subst. — 1) Substitut EN assistant manager; substitute 2) Substanz EN substance … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
subst. — abbr. substitute … Dictionary of English abbreviation
subst. — 1) gram. tex substantive 2) substantively 3) gram. substitute … From formal English to slang