-
1 Starthilfe
1) artil. S.H.2) aerodyn. SH -
2 взлёт со стартовым ускорителем
Универсальный русско-немецкий словарь > взлёт со стартовым ускорителем
-
3 помощь на старте
ngener. Starthilfe (б. ч. финансовая поддержка в каком-л. начинании) -
4 взлёт с помощью ракетного ускорителя
n1) Av. Abflug mit Starthilfe, Raketenabfahrt, Raketenabflug, rocket-assisted takeoff (RATO)2) milit. Raketenstartantrieb3) brit.engl. rocket-assisted take-off4) aerodyn. (самолёта) Raketenabfahrt, (самолёта) RaketenstartУниверсальный русско-немецкий словарь > взлёт с помощью ракетного ускорителя
-
5 взлёт с помощью стартового ускорителя
Универсальный русско-немецкий словарь > взлёт с помощью стартового ускорителя
-
6 взлёт с ракетным ускорителем
n1) Av. Raketenstart, Start mit Hilfe von Zusatzstrahltriebwerk, Start mit Starthilfe, raketenbeschleunigter Start2) eng. HilfsstartУниверсальный русско-немецкий словарь > взлёт с ракетным ускорителем
-
7 облегчение пуска
nauto. Anlaßhilfe (двигателя), Starterleichterung (двигателя), Starthilfe (двигателя) -
8 приспособление для облегчения запуска двигателя
nauto. StarthilfeУниверсальный русско-немецкий словарь > приспособление для облегчения запуска двигателя
-
9 пусковая жидкость в аэрозольной упаковке
adjauto. Starthilfe-SprayУниверсальный русско-немецкий словарь > пусковая жидкость в аэрозольной упаковке
-
10 пусковая система
adj1) Av. Anlaßsystem, Schußsystem2) eng. Anlaßeinrichtung, Startaggregat, Startanlage, Starthilfe, Startrampe, Startsystem3) astronaut. Abschußsystem4) missil. Startgerät, Startgerüst -
11 пусковая установка
adj1) gener. Abschußanlage (для запуска ракет), (ракетная) Raketenabschußanlage, (наклонная)(ракетная) Raketenabschußrampe, (ракетная) Raketenabschußvorrichtung, (ракетная) Rampe, (ракетная) Abschußrampe, Startanlage, Startrampe (ракеты), (ракетная) Schießgerüst2) Av. (наклонная) Abfahrtrampe, (наклонная) Abfahrtsrampe, Abschußbühne, Abschußeinrichtung, Abschußpivot, Anlaufgestell, Anlauframpe, Anlaufvorrichtung, (ракетная) Geschoßwerfer, Plattform, (наклонная) Rampe, Startplattform, Startrampenplattform, Startunterlage3) milit. Abschußgerät, Abschußgestell, Abschußplattform, Abschußrampe, Abschußvorrichtung, Flugkörperwerfer, Plattform für Raketenabfeuerung, Raketengeschoß-Abschußgerät, Raketengestell, Raketenlafette, Raketenplattform, Raketenrampe, Raketenschießgestell, Raketenstartanlage, Raketenstarter, Raketenstartplattform, Raketenstartrampe, Raketenstartvorrichtung, Raketenwerfer, Werfer, Wurfanlage, Wurfeinrichtung, Wurfgerät, Wurfgestell4) eng. Abschußbase, Starthilfe5) artil. Rampe, Schleuder, Schleudereinrichtung, Schleudergestell, Wurfmaschine6) electr. (ракетная) Startrampe8) missil. Ablaufvorrichtung, Abschußrinne, (наклонная) Anlauframpe, Flugkörperstarter, Raketenabschußgerät, Raketenabschußgestell, (наклонная) Raketenabschußrampe, Raketenabschußvorrichtung, Raketenstartlafette, Raketenwurfmaschine, Schießgerüst, Schießgestell, Starteinrichtung, Startgerät, Startgerüst, Startvorrichtung, Wurfrahmen9) aerodyn. (наклонная) Raketenstartrampe, Starter, Startgestell, Startuntersatz10) nav. Abschußbasis, Fernraketenstarter, Lenkwaffenapparat, Startbahn -
12 пусковое вспомогательное устройство
adjelectr. StarthilfeУниверсальный русско-немецкий словарь > пусковое вспомогательное устройство
-
13 ракетный ускоритель
adj1) gener. (стартовый) Raketenbeschleuniger2) Av. Booster-Triebwerk, Starthilfe (SH), Starthilfeofen, Starthilfstriebwerk, Startrakete3) milit. Beschleunigungshilfe, Boosterstufe, Flugkörperstarthilfe, Jato-Rakete, Jato-Startrakete, RATO-Rakete, Raketenstartanlage, Raketenstarter, Raketenzusatzantrieb, Schubrakete, Starthilfsrakete, Treibrakete, Zusatz-Raketentriebwerk, Zusatzrakete4) eng. Raketenstarthilfe5) brit.engl. Startbooster6) astr. Startbeschleuniger7) aerodyn. Booster, Booster-Rakete, Boostertriebwerk, Hilfsstarter, Nebenstromraketentriebwerk, Raketenbeschleuniger, Raketenbooster, Raketenhilfstriebwerk, Zusatzstrahltriebwerk, Hilfsrakete -
14 реакт. стартовая ракета
nartil. Starthilfe, StartraketeУниверсальный русско-немецкий словарь > реакт. стартовая ракета
-
15 реакт. стартовый ускоритель
nartil. Beschleunigenhilfe, Starthilfe, StartraketeУниверсальный русско-немецкий словарь > реакт. стартовый ускоритель
-
16 средство обеспечения взлёта
nAv. StarthilfeУниверсальный русско-немецкий словарь > средство обеспечения взлёта
-
17 средство обеспечения старта
nAv. StarthilfeУниверсальный русско-немецкий словарь > средство обеспечения старта
-
18 средство сокращения взлётной дистанции
naerodyn. StarthilfeУниверсальный русско-немецкий словарь > средство сокращения взлётной дистанции
-
19 средство улучшения взлётных характеристик
naerodyn. StarthilfeУниверсальный русско-немецкий словарь > средство улучшения взлётных характеристик
-
20 средство ускорения взлёта
nAv. StarthilfeУниверсальный русско-немецкий словарь > средство ускорения взлёта
См. также в других словарях:
Starthilfe — Unter Starthilfe versteht man das Starten eines Verbrennungsmotors bei Versagen der eigenen Starterbatterie. Im Allgemeinen wird Starthilfe reduziert auf das Anlassen von Motoren in Kraftfahrzeugen, aber auch bei Boots und Flugmotoren, bei… … Deutsch Wikipedia
Starthilfe — Start|hil|fe 〈f. 19〉 1. (meist finanzielle) Hilfe für jmdn. zu Beginn seiner Laufbahn od. für ein Unternehmen, um es in Gang zu bringen 2. Maschine od. Triebwerk zur Beschleunigung des Starts von Flugzeugen od. körpern 3. 〈Kfz〉 3.1 das… … Universal-Lexikon
Starthilfe — die Starthilfe, n (Aufbaustufe) finanzielle Unterstützung zur Aufnahme einer bestimmten Tätigkeit Beispiel: Du kannst dich bei dieser Behörde um Starthilfe bemühen … Extremes Deutsch
Starthilfe — Stạrt·hil·fe die; nur Sg; 1 eine Verbindung durch Kabel von einer vollen (Auto)Batterie zu einer leeren Batterie, um so den Motor des Autos mit der leeren Batterie zu ↑starten (6) <jemandem Starthilfe geben> || K : Starthilfekabel 2 Geld,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Starthilfe — Stạrt|hil|fe … Die deutsche Rechtschreibung
Starthilfe geben — anzetteln; ins Rollen bringen; einsetzen lassen; loslegen lassen (umgangssprachlich); entfesseln; veranlassen; animieren; anstoßen … Universal-Lexikon
Fremdstart — Unter Starthilfe versteht man das Starten eines Verbrennungsmotors bei Versagen der eigenen Starterbatterie. Im Allgemeinen wird „Starthilfe“ reduziert auf das Anlassen von Motoren in Kraftfahrzeugen, aber auch bei Boots und Flugmotoren, bei… … Deutsch Wikipedia
Fremdstarten — Unter Starthilfe versteht man das Starten eines Verbrennungsmotors bei Versagen der eigenen Starterbatterie. Im Allgemeinen wird „Starthilfe“ reduziert auf das Anlassen von Motoren in Kraftfahrzeugen, aber auch bei Boots und Flugmotoren, bei… … Deutsch Wikipedia
Starthilfekabel — Unter Starthilfe versteht man das Starten eines Verbrennungsmotors bei Versagen der eigenen Starterbatterie. Im Allgemeinen wird „Starthilfe“ reduziert auf das Anlassen von Motoren in Kraftfahrzeugen, aber auch bei Boots und Flugmotoren, bei… … Deutsch Wikipedia
Überbrückungskabel — Unter Starthilfe versteht man das Starten eines Verbrennungsmotors bei Versagen der eigenen Starterbatterie. Im Allgemeinen wird „Starthilfe“ reduziert auf das Anlassen von Motoren in Kraftfahrzeugen, aber auch bei Boots und Flugmotoren, bei… … Deutsch Wikipedia
Industrie- und Handelskammer zu Köln — Kammer Organisationsform Körperschaft des öffentlichen Rechts … Deutsch Wikipedia
