-
1 Sprengsatz
m взрывпакет -
2 Brandgranate mit Sprengsatz
artil. S.Gb.Универсальный русско-немецкий словарь > Brandgranate mit Sprengsatz
-
3 вышибной заряд
adj1) gener. Füllung (шрапнели)2) milit. Ausstoßladung, Auswerfladung, Geschoßladung (шрапнели), Geschoßtreibladung, Kammerladung (шрапнели), Treibladung3) artil. Bodenkammerladung (шрапнели), Sprengsatz (шрапнели), Sprengsatz (шрапнели), Treibpulver -
4 зажигательная граната с разрывным зарядом
Универсальный русско-немецкий словарь > зажигательная граната с разрывным зарядом
-
5 заряд
* * *заря́д зло́бы angestaute Wut f* * *заря́д<-а>м1. ЭЛ Ladung f* * *n1) gener. Laden (аккумуляторной батареи), Aufladung3) Av. Ladung (Ldg.), Satz, Sprengkopf4) milit. (уменьшенный) Teilladung, (боевой) Wirkladung, (боевой) Ladung5) eng. (elektrische) Ladungsmenge, Füllung, Ladegemisch, Ladung (аккумуляторов), Ladung (взрывчатого вещества; горючей смеси), Luftladungsmenge (воздуха)6) chem. Charge (электрический)7) auto. Ladung (горючей смеси), Ladung (напр., цилиндра), Aufladen (напр. аккумуляторной батареи), Aufladung (напр. аккумуляторной батареи)8) artil. Geschützladung (орудия), Sonderkartusche9) mining. Charge (взрывчатого вещества), Lade (взрывчатого вещества), Ladung (взрывчатого вещества), Treibladung (взрывчатого вещества)11) electr. (электрический) Aufladung, Aufladung (аккумулятора), Aufladung (аккумулятора), Belegung, Ladung12) oil. Packung (твёрдого ракетного топлива)13) nucl.phys. Ladungsgröße14) nav. Chargierung, Füllung (снаряда), Ladungshülse, Sprengkopf (снаряда, торпеды, ракеты), Sprengkörper (снаряда, торпеды), Sprengladung (взрывчатого вещества)15) shipb. Sprenglast, Treibmittel -
6 разрывной заряд
adj2) Av. Sprengfüllsatz (бомбы, снаряда)3) milit. Brisanzladung, Füllpulver (снаряда), Kammerhülsenladung (химического снаряда), Sprengfüllung4) eng. Sprengladung (снаряда), Sprengsatz (снаряда)5) artil. Explosivladung, Fullpulver, Füllung (гранаты), Geschoßladung, Sprengfüllung, Sprengladung, Sprengladungsmasse (снаряда), Sprengladungsmasse (снаряда), Sprengsatz, Sprengstoffsatz, Sprengstoffüllung, Sprengstoffüllung -
7 бомба
f Bombe* * *бо́мба f Bombe* * *бо́мб|а<-ы>ж Bombe fвзрыв бо́мбы Bombenexplosion f* * *n1) gener. Bombe (шар из мороженого, шоколада и т. п.), Sprengsatz (взрывное устройство), Bombe2) geol. Bombe (вулканическая)3) colloq. Maulwurf, Moldwerf4) milit. (авиационная) Bombe, Ei, Knallbonbon5) mining. PVT PVT-Bombe6) gastron. Bombe (шар из мороженого)7) nav. Lademine (бомбометная) -
8 взрывное устройство
-
9 взрывной заряд
adj1) geol. Schußladung, Sprengladung2) milit. Detonationsladung3) construct. Sprengstoffladung4) nav. Sprengsatz -
10 подрывной состав
adjmilit. Sprengsatz -
11 разрывной состав
adjmilit. Sprengsatz -
12 Sprengladung
-
13 разрывной заряд
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > разрывной заряд
-
14 заряд
См. также в других словарях:
Sprengsatz — Sprengsatz,der:⇨Sprengkörper … Das Wörterbuch der Synonyme
Sprengsatz — Anbringen einer Sprengladung an einen umgestürzten Baumstamm Die Sprengladung ist die zum Zerstören fester Objekte mit diesen in unmittelbare Verbindung gebrachte Sprengstoffmasse, unabhängig ob diese Ladung lose aufgelegt, aufgelegt und… … Deutsch Wikipedia
Sprengsatz — Bombe * * * Sprẹng|satz 〈m. 1u〉 = Sprengkörper * * * Sprẹng|satz, der: Sprengladung: ein atomarer S. * * * Sprẹng|satz, der: Sprengladung: ein atomarer S.; Gegen 1.30 Uhr explodierte ... ein S. von noch unbekannter Zusammensetzung (MM 6. 5. 75 … Universal-Lexikon
Sprengsatz — Sprẹng|satz … Die deutsche Rechtschreibung
Ziviler atomarer Sprengsatz — Neben der militärischen Bedeutung wurde die Kernwaffe auch zivil genutzt. Sowohl die USA (Operation Plowshare) als auch die Sowjetunion (Atomexplosionen für die Volkswirtschaft) nahmen zahlreiche Versuche vor, um Rohstoffvorkommen durch… … Deutsch Wikipedia
Bombe — Sprengsatz; Sensation; Medienereignis; Clou; Aufsehen; Knüller (umgangssprachlich) * * * Bom|be [ bɔmbə], die; , n: mit einem Zünder versehener [länglich geformter] Sprengkörper, der (von Flugzeugen abgeworfen oder in bestimmten Objekten… … Universal-Lexikon
Butterfly Effect — Filmdaten Deutscher Titel Butterfly Effect Originaltitel The Butterfly Effect … Deutsch Wikipedia
A-Bombe — Atompilz von „Fat Man“ über Nagasaki. Kernwaffen – auch Nuklearwaffen oder Atomwaffen genannt – sind Waffen, deren Wirkung auf kernphysikalischen Prozessen beruht, insbesondere der Kernspaltung und Kernfusion. Konventionelle Waffen beziehen… … Deutsch Wikipedia
A-Waffe — Atompilz von „Fat Man“ über Nagasaki. Kernwaffen – auch Nuklearwaffen oder Atomwaffen genannt – sind Waffen, deren Wirkung auf kernphysikalischen Prozessen beruht, insbesondere der Kernspaltung und Kernfusion. Konventionelle Waffen beziehen… … Deutsch Wikipedia
Atom-Bombe — Atompilz von „Fat Man“ über Nagasaki. Kernwaffen – auch Nuklearwaffen oder Atomwaffen genannt – sind Waffen, deren Wirkung auf kernphysikalischen Prozessen beruht, insbesondere der Kernspaltung und Kernfusion. Konventionelle Waffen beziehen… … Deutsch Wikipedia
Atomangriff — Atompilz von „Fat Man“ über Nagasaki. Kernwaffen – auch Nuklearwaffen oder Atomwaffen genannt – sind Waffen, deren Wirkung auf kernphysikalischen Prozessen beruht, insbesondere der Kernspaltung und Kernfusion. Konventionelle Waffen beziehen… … Deutsch Wikipedia