-
1 жетон
m Gedenkmünze f, Plakette f; Zahlmarke f; Spielmarke f; Garderobenmarke f* * *жето́н m Gedenkmünze f, Plakette f; Zahlmarke f; Spielmarke f; Garderobenmarke f* * *жето́н<-а>м (для игры́) Spielmarke f; (для автома́та) Automatenmünze f* * *n1) gener. Garderobenmarke (на вешалке), Garderobennummer (на вешалке), Marke, Märke (напр., на право получения чего-л.), Münze (для автоматов), Rechenpfennig2) fr. Jeton3) milit. Erkennungsmarke (носильщика, сотрудника уголовной полиции и т. п.) -
2 марка
n1) gener. Markschein, Merkzeichen, Märke (почтовая), Märke (фабричная, фирменная), (рентная) Rentenmark (денежная единица Германии 1923-1924 гг.), Signet (издательства, типографии и т. п.), Signum, Spielmarke, Spielmarke (для игры), Stempelmarke (знак оплаты), Label, Marke (почтовая), Beitragsmarke (знак оплаты членских взносов), Kreszenz, Mark (денежная единица)2) Av. Muster3) milit. Modell (напр. автомобиля), Modell (напр., машины)4) eng. Meßmarke, Sorte, Zielzeichen, (бетона) Qualitätsklasse6) hist. (германская) Reichsmark (денежная единица в 1924-1948 гг.)7) construct. Güte, Gütezeichen, Vermarkungszeichen8) brit.engl. brand9) law. Fabrikmarke, Mark (geldeinheit), Mark (денежная единице), Markgenossenschaft (сельская община), Warenmarke, Mark (сельская община)10) econ. Gattung, Gebührenmarke (напр. госпошлины), Markenzeichen (почтовая, гербовая), Markgenossenschaft (денежная единица), Mark (крестьянская община в средневековой Германии), Marke (почтовая, гербовая)11) fin. Firmenzeichen (òîðãîâàÿ, ôèðìû), Markstьck (денежная единица), Stempelmarke (ãåðáîâàÿ), Zeichen (çíàê)12) artil. Ablesemarke13) mining. Höhenmarke14) road.wrk. Güteklasse15) radio. Marke (фабричное клеймо)17) atom. (фирменная) Marke18) weld. Sorte (напр., металла)19) patents. Typenbezeichnung (изделия)20) busin. Zeichen21) wood. (производственная) Marke22) nav. Wuhling, Wuling23) shipb. Lehre24) cinema.equip. Kennmarke -
3 фишка
n1) gener. Anlegeapparat, Chip (игральная), Marke (для игры), Spielmarke, Fiche, Spange2) eng. Stecker4) electr. Buchse, Büchse, Hängeanschlußdose, Hängesteckdose -
4 жетон
m Gedenkmünze f, Plakette f; Zahlmarke f; Spielmarke f; Garderobenmarke f -
5 фишка
f (33; шек) Spielmarke
См. также в других словарях:
Spielmarke — Spielmarke, so v.w. Marke 2) u. 3) … Pierer's Universal-Lexikon
Spielmarke — Spielmarke, s. Jeton … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Spielmarke — ↑Chip, 1Fiche, ↑Jeton … Das große Fremdwörterbuch
Spielmarke — žetonas statusas Aprobuotas sritis Lošimai ir loterijos apibrėžtis Metalinis, plastikinis, popierinis ar kitos medžiagos skridinėlis arba kitos formos daiktas, naudojamas lošiant ar žaidžiant žaidimo automatu ir atstojantis grynuosius pinigus… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Spielmarke — burtukas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Apskritas, plokščias dviejų spalvų ritinukas, metamas prieš stalo teniso rungtynes, pirmojo padavimo, pirmojo atrėmimo, stalo pusės pasirinkimo teisei nustatyti. atitikmenys: angl.… … Sporto terminų žodynas
Spielmarke — Jetons (auch Spielmarken oder Tokens), beim Pokern auch Chips genannt, sind Plastikmarken, die als Spielgeld in Gesellschaftsspielen, beim Poker oder im Glücksspiel benutzt werden. In einigen Fällen taucht der Begriff Chip auch in Verwendung für… … Deutsch Wikipedia
Spielmarke — Spiel|mar|ke 〈f. 19〉 Marke als Geldersatz beim Spiel * * * Spiel|mar|ke, die: kleine, flache Scheibe aus Pappe, Kunststoff o. Ä., die bei Spielen das Geld ersetzt; ↑ 1Fiche (a); ↑ Jeton (a). * * * Spiel|mar|ke, die: kleine, flache Scheibe aus… … Universal-Lexikon
Spielmarke — Spiel·mar·ke die; eine Art Münze aus Plastik, die man z.B. beim Roulette statt echten Geldes verwendet ≈ Jeton … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Spielmarke — Spiel|mar|ke … Die deutsche Rechtschreibung
Wert der Spielmarke — žetono vertė statusas Aprobuotas sritis Lošimai ir loterijos apibrėžtis Piniginė žetono išraiška. atitikmenys: vok. Wert der Spielmarke šaltinis Lietuvos Respublikos azartinių lošimų įstatymo pakeitimo įstatymo projektas … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Counter (Spielmarke) — Verschiedene Counter Counter (englisch für Zähler) ist ein Begriff zur Bezeichnung von kleinen, meist aus Pappe bestehenden Spielmarken für Brettspiele. Sie werden vornehmlich in Konfliktsimulations Spielen zum Anzeigen von militärischen… … Deutsch Wikipedia