-
1 взгляд
m Blick; Ansicht f, Meinung f; на взгляд dem Anschein nach; на мой взгляд meiner Ansicht nach; с первого взгляда auf Anhieb, auf den ersten Blick* * *взгляд m Blick; Ansicht f, Meinung f;на взгляд dem Anschein nach;на мой взгляд meiner Ansicht nach;с пе́рвого взгля́да auf Anhieb, auf den ersten Blick* * *<-а>м1. (напра́вленность зре́ния) Blick mна пе́рвый взгляд, с пе́рвого взгля́да auf den ersten Blick2. перен (то́чка зре́ния) Ansicht f, Meinung fна мо́й взгляд meiner Meinung nach, meines Erachtens* * *n1) gener. Anschauung, Ansicht (über A íà ÷òî-ë.), Auffassung, Auffassungsfähigkeit, Auffassungsgabe, Auffassungskraft, Auffassungsvermögen, (быстрый) Augenaufschlag, (куда-либо) Ausblick, Betrachtungsweise (на что-л.), Einstellung (на что-л.), Meinung (на что-л.), der Aufschlag der Äugen (широко открытых глаз), Sichtweise (ñèíîíèìû: Betrachtungsweise, Sehweise, Anschauungsweise), Anblick, Ansicht (на что-л.), Blick, Einblick (на что-л.), Blitzer3) ling. Standpunkt4) psych. Gesinnung, Meinung5) S.-Germ. Guck -
2 на ч-л. взгляд, с ч-л. точки зрения
gener. von einer SichtweiseУниверсальный русско-немецкий словарь > на ч-л. взгляд, с ч-л. точки зрения
-
3 понимание
n1) gener. Apprehension, Einfühlungsgabe, Einfühlungskraft, Einfühlungsvermögen, Einsehen, Einsicht, Erfassen, Kennerschaft, Kenntnis, Sinn (чего-л.), Verstand (темы, вопроса), Sichtweise, Auffassung, Erfassung, Verständnis (für A ÷åãî-ë.)2) colloq. (тк.sg) Durchblick (чего-л.)3) law. Vorstellung (чего-л.)4) psych. Begreifen, Verstehen -
4 прогрессивный подход при планировании
adjmanag. Nachfolger-SichtweiseУниверсальный русско-немецкий словарь > прогрессивный подход при планировании
-
5 ракурс
n1) gener. Sichtweise2) Av. Flugwinkel (напр. летящей цели)3) milit. Sichtwinkel (öåëè)4) eng. Zielkurs, perspektivische Darstellung, perspektivische Verkürzung5) artil. Annäherungswinkel (öåëè)6) paint. Verkürzung7) cinema.equip. Perspektive8) antiair. Anflugwinkel (öåëè), Flugwinkel, Kursrichtung, Sichtbarkeit -
6 регрессивный подход при планировании
adjmanag. Vorgänger-SichtweiseУниверсальный русско-немецкий словарь > регрессивный подход при планировании
-
7 точка зрения
n1) gener. Anschauungsweise, Aspekt, Auffassung, Aussage (Auffassung), Einstellung, Hinsicht, Position, Stellung, Stellungnahme, Ständpunkt, Sichtweise, Blickwinkel, Blickpunkt, Standpunkt, Gesichtspunkt2) liter. Perspektive3) law. Sicht4) ling. Ansicht, Meinung5) psych. Attitüde Attitüde
См. также в других словарях:
Sichtweise — Sichtweise … Deutsch Wörterbuch
Sichtweise — Der Begriff Sichtweise steht für: Meinung zu einer Sache aus einer definierbaren Richtung View (Magazin), amerikanisches Literatur und Kunstmagazin The View, amerikanische Talkshow des Senders ABC Siehe auch: Wiktionary: Sichtweise –… … Deutsch Wikipedia
Sichtweise — Betrachtungsweise; Auffassung; Standpunkt; Anschauung; Meinung; Ansicht; Position; Auslegung; Interpretation; Ausdeutung; Interpretierung; Exeg … Universal-Lexikon
Sichtweise — Sịcht|wei|se … Die deutsche Rechtschreibung
Zeit: Die naturwissenschaftlich-philosophische Sichtweise — Die unterschiedlichen Weisen, die Zeit zu messen, beeinflussen das Lebensgefühl einer Epoche und einer Kultur tief greifend. Dass sich die qualitativ erlebte von der quantitativ gemessenen Zeit getrennt hat und die Zeit zu einem rein… … Universal-Lexikon
Auslegung — Sichtweise; Interpretation; Ausdeutung; Interpretierung; Exegese; Lesart; Deutung; Perspektive * * * Aus|le|gung 〈f. 20〉 Erklärung, Deutung, Interpretation ● Auslegung einer Äußerung, einer Bibelstelle, eines Textes; böswillige, falsche, richtige … Universal-Lexikon
Paradigma — Sichtweise; Denkweise; Leitvorstellung; Denkmuster; Vorbild; Muster; Beispiel; Lehrmeinung; Leitbild; Erzählung * * * Pa|ra|dịg|ma 〈n.; s, dịg|men〉 … Universal-Lexikon
Leitvorstellung — Sichtweise; Paradigma; Denkweise; Denkmuster; Vorbild; Muster; Beispiel … Universal-Lexikon
Denkmuster — Sichtweise; Paradigma; Denkweise; Leitvorstellung; Vorbild; Muster; Beispiel * * * Dẹnk|mus|ter, das: vgl. ↑ Denkmodell. * * * Dẹnk|mus|ter, das: vgl. ↑ … Universal-Lexikon
Kommunikativ — Kommunikation stammt aus dem Lateinischen communicare und bedeutet „teilen, mitteilen, teilnehmen lassen; gemeinsam machen, vereinigen“. In dieser ursprünglichen Bedeutung ist mit „gemeinsam machen“, „teilnehmen lassen“ eine Sozialhandlung von… … Deutsch Wikipedia
Kommunizieren — Kommunikation stammt aus dem Lateinischen communicare und bedeutet „teilen, mitteilen, teilnehmen lassen; gemeinsam machen, vereinigen“. In dieser ursprünglichen Bedeutung ist mit „gemeinsam machen“, „teilnehmen lassen“ eine Sozialhandlung von… … Deutsch Wikipedia