-
1 защитный пояс
adjair.defen. Sicherungsring -
2 защитное кольцо
adj1) comput. Bandsicherungsring2) eng. Sicherungsring3) radio. Schutzkragen4) electr. Abstandslehre, Schirmring, Abstandsring, Schutzring5) microel. guard-ring6) hydraul. Backring, Stützring -
3 канавка для стопорного кольца
nauto. Nut für Sicherungsring, Sprengnut, SprengringnutУниверсальный русско-немецкий словарь > канавка для стопорного кольца
-
4 кольцо Зегера
nauto. Seegerring, Sicherungsring -
5 кольцо жёсткости
n1) food.ind. Sicherungsring (на крышке консервной банки), Verstärkungssicke (на крышке консервной банки)2) shipb. Versteifungsring -
6 предохранительное кольцо
adj1) gener. Ferrule2) eng. Abdeckring, Deckring, Sicherungsring3) auto. Sicherheitsring4) artil. Sicherungsdraht, Stützring5) electr. Schutzkragen (патронов), Schutzring6) IT. Bandsicherungsring7) oil. Gewindeschutzring (для резьбы), Schutzkappe, äußerer Gewindeschutz8) shipb. EckringУниверсальный русско-немецкий словарь > предохранительное кольцо
-
7 пружинное стопорное кольцо
adj1) eng. Sicherungsring, Sprengfeder, Sprengring2) construct. Federhaltering3) railw. SprengringУниверсальный русско-немецкий словарь > пружинное стопорное кольцо
-
8 упорное кольцо
adj1) eng. Anlaufring, Lagerscheibe, Laufscheibe (подшипника), Stoßring2) railw. Bordscheibe (роликового подшипника)3) auto. Anschlagring, Druckring, Seegerring (исключающее осевое перемещение), Sicherungsring (исключающее осевое перемещение), Spurring (подпятника)4) oil. Stoppring5) weld. Begrenzungsring, Gleitdruckring6) wood. Anlaufring (фрезерного шпинделя)7) shipb. Nottragring -
9 фиксаторная шайба
adjrailw. Sicherungsring -
10 стопорное кольцо
Haltering m, Anhaltering m, Verschußring m, Sperring m, Sicherungsring m, Feststellring m -
11 упорное кольцо
Anlaufring m, Anschlagring m, Druckring m, Seegerring m, Sicherungsring m -
12 стопорное кольцо
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > стопорное кольцо
-
13 кольцо
(с)Reif (m); Ring (f); Kranz (m);упорное кольцо — Anschlagring (m);
схватывающее кольцо — Bindering (m);
кольцо колодца — Brunnenring (m);
уплотняющее кольцо — Einsatzring (m), Dichtungsring (m);
распорное кольцо — Distanzring (m);
кольцо арки — Gewölbegürtel (m); Gewölbering (m);
стяжное кольцо — Klemmring (m);
кольцо направляющего аппарата — Leitradkranz (m), Leitradring (m); Leitradwange (f);
уплотняющее кольцо — Liderungsring (m);
бетонное кольцо — Betonring (m);
стопорное кольцо — Haltering (m); Sicherungsring (m);
кольцо с резьбой — Gewindering (m);
-
14 пружинное стопорное полукольцо
adjsow. SicherungsringУниверсальный русско-немецкий словарь > пружинное стопорное полукольцо
-
15 кольцо жесткости
( на крышке консервной банки) Sicherungsring -
16 защитное кольцо
защитное кольцо м. Abstandsring m; Schutzring f; Sicherungsring mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > защитное кольцо
-
17 кольцевой замок
кольцевой замок м. Sicherungsring m; Sprengring mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кольцевой замок
-
18 предохранительное кольцо
предохранительное кольцо м. Schutzring m; Sicherungsring mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предохранительное кольцо
-
19 пружинное стопорное кольцо
пружинное стопорное кольцо м. Federscheibe f; Sicherungsring m; Sprengfeder f; Sprengring mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пружинное стопорное кольцо
-
20 стопорное кольцо
стопорное кольцо м. Anhaltering m; Feststellring m; Haltering m; Seegerring m; Sicherungsring m; Sperring m; Sperrring mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стопорное кольцо
См. также в других словарях:
Sicherungsring — Maschinenteil mit vier Außen Sicherungsringen. Die drei messingfarbenen, aufklipsbaren Ringe führen die Handelsbezeichnung E Ring; der vierte Ring kann mit einer speziellen Zange geöffnet werden … Deutsch Wikipedia
Sicherungsring — tvirtinimo žiedas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. check ring; closing ring; lock ring; retainer ring vok. Feststelering, m; Haltering, m; Sicherungsring, m; Sperring, m rus. стопорное кольцо, n pranc. bague d arrêt, f; bague de… … Automatikos terminų žodynas
Sicherungsring — Sprengring; Seegerring; Nutenring … Universal-Lexikon
Sprengring — Sicherungsring * * * Sprengring, offener Sicherungsring, der, auf einer Wellennut sitzend, durch seine radial wirkende (»sprengende«) Federkraft in die innere Nut eines auf die Welle geschobenen Lagers (oder ähnlichen Maschinenteils) eingreift… … Universal-Lexikon
Seegerring — Sicherungsring; Nutenring * * * Seeger|ring, Maschinenelement in Form eines offenen Federrings, das lose gelagerte Ringe, Naben usw. auf einer Welle beziehungsweise in einer Bohrung gegen axiales Verschieben sichert. Beim Einbau werden die… … Universal-Lexikon
Nutenring — Maschinenteil mit vier Außen Sicherungsringen. Die drei messingfarbenen, aufklipsbaren Ringe führen die Handelsbezeichnung E Ring; der vierte Ring kann mit einer speziellen Zange geöffnet werden … Deutsch Wikipedia
Opinel-Messer — Ein Opinel Messer, oder einfach Opinel, ist ein simples, preiswertes Klappmesser mit Holzgriff, das seit Ende des 19. Jahrhunderts vom gleichnamigen Unternehmen im französischen Savoyen hergestellt wird. Das einfache, für die Landarbeit… … Deutsch Wikipedia
Seegerring — Maschinenteil mit vier Außen Sicherungsringen. Die drei messingfarbenen, aufklipsbaren Ringe führen die Handelsbezeichnung E Ring; der vierte Ring kann mit einer speziellen Zange geöffnet werden … Deutsch Wikipedia
Wellensicherungsring — Maschinenteil mit vier Außen Sicherungsringen. Die drei messingfarbenen, aufklipsbaren Ringe führen die Handelsbezeichnung E Ring; der vierte Ring kann mit einer speziellen Zange geöffnet werden … Deutsch Wikipedia
Opinel — Ein Opinel Messer, oder einfach Opinel, ist ein simples, preiswertes Klappmesser mit Holzgriff, das seit Ende des 19. Jahrhunderts vom gleichnamigen Unternehmen im französischen Savoyen hergestellt wird. Das einfache, für die Landarbeit… … Deutsch Wikipedia
Acura NSX — Honda Honda NSX (1990–1997) NSX Hersteller: Honda Produktionszeitraum: 1990–2005 Klasse … Deutsch Wikipedia
