-
1 семит
-
2 семит
-
3 семит
-
4 антисемит
-
5 махровый антисемит
General subject: rabid anti-Semite (Benito Mussolini was a rabid anti-Semite, according to a new book.)Универсальный русско-английский словарь > махровый антисемит
-
6 семит
-
7 юдофоб
anti-Semite* * * -
8 антисемит
-
9 юдофоб
-
10 антисемит
1. anti-semite2. anti-semitic3. anti-SemiteСинонимический ряд:юдофоб (сущ.) юдофоб -
11 антисемит
General subject: anti-Semite, antisemite -
12 один раз - не пидарас
Colloquial: One mistake does not an anti-Semite makeУниверсальный русско-английский словарь > один раз - не пидарас
-
13 поступок, совершенный один раз, ничего особенного не значит
Colloquial: one mistake does not an anti-Semite makeУниверсальный русско-английский словарь > поступок, совершенный один раз, ничего особенного не значит
-
14 семит
-
15 семитка
-
16 юдофоб
General subject: Judaeophobe, judophobe, Jew hater, anti-Semite -
17 Ж-42
ДАВАТЬ/ДАТЬ ЖИЗНИ highly coll VP subj: human most often pfv)1. кому \Ж-42 to scold s.o. severelyX дал жизни Y-y - X gave it to Y goodX gave Y hell (what for) X chewed (bawled) Y out X lowered the boom on Y X let Y have it (with both barrels) Y caught hell (from X)."...Ваше счастье, что не встретили нашего коменданта, не раздевшись, в пальто, он бы вам дал жизни...» (Гроссман 2). "You're lucky you didn't meet the commandant still in your outdoor coat. He really would have given you what for..." (2a).2. \Ж-42- кому (subj: human ( usu. pi) or collect) to fight s.o. ( usu. a hostile army, the enemy) vehemently, overwhelming or defeating him: Х-ы дадут Y-ам жизни = Xs will crush (rout, clobber) YsXs will run (drive) Ys into the ground.3. \Ж-42\Ж-42 кому to beat, thrash s.o.: X дал жизни Y-y = X beat Y upX beat the (living) daylights out of Y X beat Y within an inch of Y's life....Пантелей подумал, что, расправившись с Вадимом, вернётся и даст жизни грязному шакалу-антисемиту... (Аксёнов 6)....Pantelei decided that, once he had dealt with Vadim, he would come back and beat up this filthy anti-Semite jackal...(6a).4. to work, do sth. using all ones strength and energyX даст жизни - X will go all outX will go at it (at his work etc) hammer and tongs ( usu. in refer, to a physical task) X will (do sth.) with might and main (in limited contexts) X will show them what he can do. -
18 семит
ngener. Semite, Semit -
19 давать жизни
• ДАВАТЬ/ДАТЬ ЖИЗНИ highly coll[VP; subj: human; most often pfv]=====1. кому ≈ to scold s.o. severely:- Y caught hell (from X).♦ "...Ваше счастье, что не встретили нашего коменданта, не раздевшись, в пальто, он бы вам дал жизни..." (Гроссман 2). "You're lucky you didn't meet the commandant still in your outdoor coat. He really would have given you what for..." (2a).2. давать жизни кому [subj: human (usu. pl) or collect]⇒ to fight s.o. (usu. a hostile army, the enemy) vehemently, overwhelming or defeating him:- Xs will run (drive) Ys into the ground.3. давать жизни кому to beat, thrash s.o.:- X beat Y within an inch of Y's life.♦...Пантелей подумал, что, расправившись с Вадимом, вернётся и даст жизни грязному шакалу-антисемиту... (Аксёнов 6)....Pantelei decided that, once he had dealt with Vadim, he would come back and beat up this filthy anti-Semite jackal...(6a).4. to work, do sth. using all ones strength and energy: X даст жизни ≈ X will go all out; X will go at it <at his work etc> hammer and tongs; [usu. in refer, to a physical task]⇒ X will (do sth.) with might and main; [in limited contexts] X will show them what he can do.Большой русско-английский фразеологический словарь > давать жизни
-
20 дать жизни
• ДАВАТЬ/ДАТЬ ЖИЗНИ highly coll[VP; subj: human; most often pfv]=====1. кому ≈ to scold s.o. severely:- Y caught hell (from X).♦ "...Ваше счастье, что не встретили нашего коменданта, не раздевшись, в пальто, он бы вам дал жизни..." (Гроссман 2). "You're lucky you didn't meet the commandant still in your outdoor coat. He really would have given you what for..." (2a).2. дать жизни кому [subj: human (usu. pl) or collect]⇒ to fight s.o. (usu. a hostile army, the enemy) vehemently, overwhelming or defeating him:- Xs will run (drive) Ys into the ground.3. дать жизни кому to beat, thrash s.o.:- X beat Y within an inch of Y's life.♦...Пантелей подумал, что, расправившись с Вадимом, вернётся и даст жизни грязному шакалу-антисемиту... (Аксёнов 6)....Pantelei decided that, once he had dealt with Vadim, he would come back and beat up this filthy anti-Semite jackal...(6a).4. to work, do sth. using all ones strength and energy: X даст жизни ≈ X will go all out; X will go at it <at his work etc> hammer and tongs; [usu. in refer, to a physical task]⇒ X will (do sth.) with might and main; [in limited contexts] X will show them what he can do.Большой русско-английский фразеологический словарь > дать жизни
См. также в других словарях:
sémite — [ semit ] n. et adj. • 1845; de Sem, nom d un fils de Noé ♦ Se dit des différents peuples provenant d un groupe ethnique originaire d Asie occidentale et parlant des langues apparentées (⇒ sémitique). Les Arabes, les Éthiopiens, les Juifs sont… … Encyclopédie Universelle
Semite — Sem ite, n. One belonging to the Semitic race. Also used adjectively. [Written also {Shemite}.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Semite — 1847, Jew, Arab, Assyrian, Aramæan, from Mod.L. Semita, from L.L. Sem Shem, one of the three sons of Noah (Gen. x:21 30), regarded as the ancestor of the Semites (in the days when anthropology was still bound by the Bible), from Heb. Shem … Etymology dictionary
Semite — ► NOUN ▪ a member of a people speaking a Semitic language, in particular the Jews and Arabs. ORIGIN from Greek S m Shem , son of Noah in the Bible, from whom these people are traditionally descended … English terms dictionary
Semite — [sem′īt΄; ] chiefly Brit [ sē′mīt΄] n. [ModL Semita < LL(Ec) Sem, Shem < Gr (Ec) Sem < Heb shem, a son of Noah (Gen.7:13)] 1. a person regarded as descended from Shem 2. a member of any of the peoples speaking a Semitic language,… … English World dictionary
SÉMITE — n. des deux genres Celui, celle qui appartient à la race dont on fait remonter l’origine à Sem. Un sémite. Adjectivement, Le type sémite … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Semite — UK [ˈsiːmaɪt] / UK [ˈsemaɪt] / US [ˈseˌmaɪt] noun [countable] Word forms Semite : singular Semite plural Semites someone who belongs to any of several groups of people who originally came from the Middle East, including Jews and Arabs … English dictionary
Semite — noun Etymology: French sémite, from Semitic Shem, from Late Latin, from Greek Sēm, from Hebrew Shēm Date: 1848 1. a. a member of any of a number of peoples of ancient southwestern Asia including the Akkadians, Phoenicians, Hebrews, and Arabs b. a … New Collegiate Dictionary
Sémite — Sémites Les Sémites sont un ensemble de peuples utilisant ou ayant utilisé les langues sémitiques. Ils regroupent plusieurs peuples différents, et dont les individus les composant sont d origines ethniques différentes. La seule utilisation de l… … Wikipédia en Français
Semite — /sem uyt/ or, esp. Brit., /see muyt/, n. 1. a member of any of various ancient and modern peoples originating in southwestern Asia, including the Akkadians, Canaanites, Phoenicians, Hebrews, and Arabs. 2. a Jew. 3. a member of any of the peoples… … Universalium
Semite — noun /sɛ.ˈmaɪt/ a) A member of any of a number of peoples of ancient southwestern Asia including the Akkadians, Phoenicians, Hebrews, and Arabs. b) A descendant of these peoples … Wiktionary