-
1 Scutum
-
2 скутум
-
3 грудной щиток
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > грудной щиток
-
4 Щит
- scutum; clipeus (clypeus); parma; cetra; pelta; discus; umbo;• щит не мог отражать (защищать от) ударов - nec sufficit umbo ictibus;
-
5 Щит
Scutum the Shield -
6 Щит
m (29 e.) Schild; Schutzbrett n, Schutzblech n; El. Brett n, Tafel f; Zool. Panzer* * ** * *<щита́>м Schild m; (на ге́рбе) Wappenschild nt; (доска́) Brett nt, Tafel f; (у черепа́хи) Panzer mрекла́мный щит Werbeschild mраспредели́тельный щит ЭЛ Schaltbrett nt* * *nastr. Schild (созвездие), Sct (созвездие), Scutum (gen. Scuti) (созвездие), Scutum Sobiesii (созвездие), Sobieskischer Schild (созвездие) -
7 щит
nastr. Schild (созвездие), Sct (созвездие), Scutum (gen. Scuti) (созвездие), Scutum Sobiesii (созвездие), Sobieskischer Schild (созвездие) -
8 скутум
Biology: scutum -
9 щиток
1) General subject: corselet (у насекомых), corslet (у насекомых), dashboard (экипажа), flap, handscreen (заслоняющий лицо от солнца, огня), mail (черепахи), pad (хоккей, крикет), test (беспозвоночных животных), split flap, (вестерн-седла) fender2) Geology: escutcheon (двустворчатых моллюсков), scute (черепахи)4) Aviation: dash board, flap (закрылок), girt pad, panel board, slinger, visor6) Medicine: scutulum (желтая блюдцеобразная корочка при фавусе)8) Sports: blade (защита, которую футболист одевает под гетры), shin guard9) Military: plate10) Engineering: apron, board, faceplate, panel, plain flap, protecting cover, protective cover, shield, wing flap11) Agriculture: guard, scutellum (зерна злаков)12) Railway term: hood13) Automobile industry: blind, ledge, splash plate, splashing plate14) Architecture: facia15) Forestry: bud shield, corymb (тип соцветия), cyme16) Metallurgy: strickle board (для формовки в глине)17) Entomology: clypeus18) Jargon: dash (автомобиля)19) Astronautics: flapper, visor assembly20) Food industry: carapace21) Mechanic engineering: (оба - комбайн.) flap22) Aeronautics: tab23) Drilling: safeguard, safety guard24) Sakhalin energy glossary: panelboard (управления, контроля)25) Automation: cover, (оградительный) fence26) Arms production: sight leaf27) Makarov: blind (защитное устройство), escutcheon (на приборе), ophthalmic filter (сетозащитный фильтр), panel (приборный), plain flap (посадочный), shield (защитное устройство), shield (кальцита, представляющий собой остаток от р-рения в пещере)28) Bicycle: fender (деталь, служащая для отражения грязи от колес велосипеда), mudguard (деталь, служащая для отражения грязи от колес велосипеда)29) Fencing: shell (вид гарды) -
10 щит
-
11 коленный
прил. к коленоколенный сустав анат. — knee-joint
коленная чашка анат. — kneecap, knee-pan; patella, scutum научн.
-
12 чашка
ж.1. cup; ( как мера) cupfulвыпить чашку чаю — drink* / take* a cup of tea
2. ( весов) scale, pan3. анат.:коленная чашка — knee-cap, knee-pan; patella, scutum научн.
-
13 щит
м.1. shield; ( круглый) buckler2. ( ограждение) shield, screen; ( от снежных заносов) snow-screen, snow-fence3. тех. ( шлюза) sluice-gate4. тех. panel5. зоол. (у черепахи и т. п.) tortoise-shell; scutum♢
поднимать на щит (вн.) — laud to the skies (d.), extol (d.); make* much (d.) -
14 щит
............................................................1. shield(vt. & n.) سپر، پوشش، حامی، حفاظ، پوشش محافظ، به وسیله سپر حفظ کردن، حفاظ پیدا کردن، محفظه، سپرشدن............................................................2. screen(vt. & n.) پرده، روی پرده افکندن، غربال، غربال کردن، پرده سینما، صفحه تلویزیون، دیوار، تخته حفاظ، تور سیمی، پنجره توری دار، الک کردن، تور سیمی نصب کردن (به در وپنجره)، روی پرده سینمایا تلویزیون نمایش دادن............................................................3. sheet(v.) ورق، ورقه، صفحه، ملافه، تخته، پهنه، سطح، متورق، ورقه ورقه، ورق شده، ملافه کردن، ورقه کردن............................................................4. shell(vt. & n.) پوست، قشر، صدف حلزون، کاسه یا لاک محافظ جانور (مثل کاسه لاک پشت)، عامل محافظ حفاظ، جلد، پوست فندق و غیره، کالبد، بدنه ساختمان، گلوله توپ، پوکه فشنگ، قشر زمین، سبوس گیری کردن، پوست کندن از، مغز میوه را درآوردن (از پوست)............................................................5. scutumسپر دراز یا تخم مرغی روم قدیم، (تش.) کاسه زانو، (ج.ش.) پوسته استخوانی............................................................6. board(v.) تخته، تابلو، شیئت، تخته یا مقوا و یا هر چیز مسطح، میز غذا، غذای روی میز، اغذیه، میز شور یا دادگاه، هیئت عامله یاامنا، هیئت مدیره، (board of trade) هیئت بازرگانی، تخته بندی کردن، سوارشدن، به کنار کشتی آمدن (بمنظورحمله)، تخته پوش کردن، پانسیون شدن، منزل کردن (درشبانه روزی)............................................................7. billboard(n.) تخته اعلانات و آگهی ها، هر قسمت از نرده و دیوار که روی آن اعلان نصب شود............................................................8. hoardingاحتکار، انباشتن، جمع آوری، دیوار موقتی............................................................9. panel(vt. & vi. & n.) تابلو، صفحه هیئت، تشک، پالان، قطعه، قاب سقف، قاب عکس، نقاشی بروی تخته، نقوش حاشیه دارکتاب، (مج.) اعضای هیئت منصفه، فهرست هیئت یاعده ای که برای انجام خدمتی آماده اند، هیئت، قطعه مستطیلی شکل، قسمت جلوی پیشخوان اتومبیل و هواپیما و غیره، قاب گذاردن، حاشیه زدن به -
15 древнеримский щит
-
16 щиток
м.1) см. щит2) ( у насекомых) corselet m3) бот. corymbe m4) с.-х.приви́вочный щито́к — écusson m
5) спорт. jambière f* * *n1) gener. pare-soleil, plaque de protection, garde-boue, rideau, écran, écu (у насекомых), écusson (у насекомых)2) Av. volet3) zool. scutum (у насекомых)4) botan. corymbe5) sports. protège-tibia, jambier6) eng. (надструнный) couvre-cordes, ridelle, vannelle, ventelle, paroi, tablier, flap, tablier (затвора)7) agric. ramassette (у косы) -
17 щит
1) shield (в различных значениях); buckler (круглый)
2) shield, screen (ограждение); snow-screen, snow-fence (от снежных лавин)
3) тех. sluice-gate (шлюза)* * ** * *shield; buckler* * *billboardcrustmanteletpadscreenscutumshieldwind-break -
18 коленный
коле́нный суста́в анат. — knee joint
коле́нная ча́шка анат. — kneecap; patella, scutum научн.
-
19 чашка
ж.вы́пить ча́шку ча́ю — drink / take a cup of tea
2) ( весов) scale, pan3)коле́нная ча́шка анат. — knee-cap, knee-pan; patella, scutum научн.
-
20 щит
м.1) ( защитное вооружение) shield; ( круглый) buckler2) ( ограждение) shield, screen; ( от снежных заносов) snowscreen, snowfenceоруди́йный щит — gun shield
3) тех. ( шлюза) sluice ['sluːs] gate4) тех. panelщит управле́ния — control panel
распредели́тельный щит — switchboard
щит опа́лубки — form panel
5) ( стенд) stand, boardрекла́мный щит — billboard
щит оповеще́ния — warning board
6) зоол. (у черепахи и т.п.) tortoiseshell [-təs-]; scutum••ледо́вый щит — ice sheet
на щите́ (побеждённый) — upon one's shield; defeated
со щито́м (с победой) — with one's shield; victorious; with flying colours
поднима́ть на щит (вн.) — praise (d), put (d) on a pedestal
- 1
- 2
См. также в других словарях:
scutum — [ skytɔm ] n. m. • 1765; mot lat. qui a donné écu 1 ♦ Archéol. Bouclier romain rectangulaire. 2 ♦ (1842) Zool. Écusson des insectes. Des scutums ou des scuta. ● scutum nom masculin (latin scutum) Bouclier romain de forme rectangulaire que p … Encyclopédie Universelle
Scutum — puede referirse a: Scutum, en astronomía, es una constelación del hemisferio sur celeste. Scutum, tipo de escudo usado en la antigüedad por los soldados romanos. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título.… … Wikipedia Español
Scutum — es el escudo romano utilizado por la infantería pesada (legionarios). Partiendo del Clipeus griego, de forma circular, el scutum tenía una forma más adaptada a la forma del cuerpo humano. Podía ser ovalado o rectangular (forma de puerta), y… … Enciclopedia Universal
Scutum — bezeichnet: Scutum (Schutzwaffe), Schildtypus der römischen Legionäre Schild (Sternbild), lateinischer Name bei Wirbeltieren diverse Formen von Schuppenbildung der Haut, siehe Hornschuppe bei Spinnentieren, z. B. Zecken, den Chitinschild bei… … Deutsch Wikipedia
Scutum — Scu tum, n.; pl. {Scuta}. [L.] 1. (Rom. Antiq.) An oblong shield made of boards or wickerwork covered with leather, with sometimes an iron rim; carried chiefly by the heavy armed infantry. [1913 Webster] 2. (O. Eng. Law) A penthouse or awning.… … The Collaborative International Dictionary of English
Scutum — (lat.), 1) Schild (s.d.); die Fabriken, in welchen Schilde u. andere Vertheidigungswaffen verfertigt wurden, hießen Scutarĭa, die Waffenschmiede Scutarii; so hießen auch die Soldaten, welche die Kaiser während der Schlacht begleiteten, sonst… … Pierer's Universal-Lexikon
Scutum — (lat.), s. Schild, S. 787 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Scutum — Scutum, der große Holzschild der röm. Legionarier. S. Sobiesci, Sternbild, s. Sobieskischer Schild … Kleines Konversations-Lexikon
scutum — index shield Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Scutum — [lateinisch], das Sternbild Schild. … Universal-Lexikon
scutum — [skyo͞ot′əm] n. pl. for 1 & 3, scuta [skyo͞ot′ə] [L, prob. < IE base * (s)keut , to cover, skin < HIDE2, L cutis, skin, Gr skutos, hide, leather] 1. the long, wooden shield carried by infantrymen in the Roman legions 2. [S ] a small S… … English World dictionary