-
1 биения
биения
Ндп. биение
Колебания, размах которых периодически колеблющаяся величина и которые являются результатом сложения двух гармонических колебаний с близкими частотами.
[ ГОСТ 24346-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > биения
-
2 биения
Schwebung, Schwebungen -
3 биение
Синонимы: биения* -
4 биение несущей звукового сопровождения и несущей цветности смежного канала
Schwebung f zwischen Ton- und ChrominanzträgerРусско-немецкий словарь по электронике > биение несущей звукового сопровождения и несущей цветности смежного канала
-
5 биения
-
6 биение
n Schlagen, Schlag m* * *бие́ние n Schlagen, Schlag m* * *бие́ни|е<-я>ср Schlag mбие́ние пу́льса Pulsschlag mбие́ние се́рдца Herzschlag m* * *n1) gener. Verlaufen, Klopfen, Schlag (сердца, пульса), Klopfen (напр., сердца), Schnarren2) geol. Schwebung3) Av. Ausschlagen4) eng. Drehfehler, Pulsierung, Schlag (z. Â. eines Drehteils), Schlagen (auf Grund von Linsendezentrierungen), Schlagfehler, Schlagfehler (z. Â. eines Drehteils)5) construct. Seitenschläge (вентилятора)6) auto. Taumeln (из-за перекоса)7) artil. Flattern8) polygr. Schleudern (валиков)9) chess.term. Schlägen (тж. тех.)10) electr. Schwebungserscheinung11) oil. Vibrieren12) microel. Indifferenz-Schwingung13) wood. Spiel14) aerodyn. Pulsation, Schlagbewegung, Schlagschwingung15) el.mach. schlagendes Geräusch16) shipb. Laufunruhe (вращающихся деталей)17) cinema.equip. Schlagfehler (напр., обтюратора) -
7 биения
n1) Av. Schlagschwingungen2) radio. Interferenz, Schwebungen3) electr. Aliasing-Verzerrungen, Aliasstörungen, Interferenzschwingungen, Schwebung, Schwebungserscheinung, Stoße (механических колебаний)4) aerodyn. Flattern -
8 висение
n1) gener. Hängen2) Av. Schwebe-Flug, Schwebezustand, Schwirrflug (напр. СВВП)3) aerodyn. Schwebeszustand, Schwirrflug, Standschwebe, statischer Segelflug, Schwebeflug, Schwebeflugzustand, Schweben, Schwebung -
9 затухающее биение
adjautom. gedämpfte Schwebung -
10 затухающие биения
-
11 низкочастотная пульсация
adjaerodyn. langsame SchwebungУниверсальный русско-немецкий словарь > низкочастотная пульсация
-
12 парение
-
13 проблесковый режим
-
14 пространственное биение
adjeng. räumliche SchwebungУниверсальный русско-немецкий словарь > пространственное биение
-
15 пульсация
n1) gener. Aderschlag, Klopfen (сердца и т. п.), Pulsion, Pulsschlag2) geol. Schwankung, Schwebung3) Av. Wechselstromton4) eng. Atmen, Kräuselung, Pulsieren, periodische Strahlung5) auto. Welligkeit (напр. напряжения)6) astr. Pulsieren (напр. звезды)7) artil. Überlagerung8) radio. Brummton9) electr. Brumm, Brummen, Pulsation, Pulsierung, Schwebungserscheinung, Welligkeit, Wellung10) oil. Schwingung (нефтепродукта в трубопроводе)11) microel. Ripple12) aerodyn. Flatterbewegung (струи)13) cinema.equip. Pulsation (выпрямленного тока), Welligkeit (выпрямленного тока) -
16 режим висения
n1) gener. Schwebezustand (вертолёта)2) Av. Ausblase-Flugzustand (СВВП с реактивной подъёмной силой), Null-Vorwärts-Geschwindigkeit (напр. СВВП), Null-Vorwärtsfahrt (напр. СВВП), Schweben über Ort (вертолета)3) milit. Standschwebe (вертолета)4) eng. Standschwebe (вертолёта)5) aerodyn. Null-Vorwärtsfahrt, Nullfahrt, Schwebeflug, Schwebeflugzustand, Schweben, Schwebeszustand, Schwebung, Standschwebe -
17 режим парения
-
18 биение
Pulsation, Schwebung, VibrierenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > биение
-
19 пульсация
Pulsation, Schwebung, WelligkeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > пульсация
-
20 биение
Schlag, Schlagen, Schlagfehler, Schwebung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schwebung — Schwebung, 1) das stoßweise Anschwellen u. Schwächerwerden des Schalles, s.u. Schall I); 2) (Tremulant), ein Registerzug der Orgel (s.d. S. 354) … Pierer's Universal-Lexikon
Schwebung — Als Schwebung bezeichnet man die Resultierende der additiven Überlagerung (Superposition) zweier Schwingungen, die sich in ihrer Frequenz nur wenig voneinander unterscheiden. Schwebungen treten unter anderem im Bereich der Signalverarbeitung auf … Deutsch Wikipedia
Schwebung — Schwe|bung 〈f. 20〉 wechselndes An u. Abschwellen der Amplitude einer Schwingung, das bei der Überlagerung zweier period. Schwingungen mit wenig verschiedenen Frequenzen entsteht * * * Schwebung, durch additive Überlagerung zweier gleichartiger… … Universal-Lexikon
Schwebung — mūša statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Periodiškai kintamos amplitudės atstojamieji virpesiai, susidarantys interferuojant harmoniniams artimų dažnių virpesiams. atitikmenys: angl. beat; beating vok. Schwebung, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Schwebung — mūša statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. beat; beating vok. Schwebung, f rus. биение, n pranc. battement, m … Fizikos terminų žodynas
Schwebung zwischen Ton-und Chrominanzträger — garso ir spalvių nešlių mūša statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. sound chrominance beat vok. Schwebung zwischen Ton und Chrominanzträger, f rus. биение несущей звукового сопровождения и несущей цветности смежного канала, n pranc … Radioelektronikos terminų žodynas
Schwebung — Schwe|bung (Physik) … Die deutsche Rechtschreibung
Quantenhafte Schwebung — Die quantenhafte Schwebung ist ein Phänomen der Quantentheorie, das beweist, dass Teilchenzustände überlagert sein können. Während ein Teilchen in der klassischen Physik nur entweder viel Energie oder wenig Energie haben kann, kann es in der… … Deutsch Wikipedia
Differenztondämpfungsmaß — Als Schwebung bezeichnet man die Resultierende der additiven Überlagerung (Superposition) zweier Schwingungen, die sich in ihrer Frequenz nur wenig voneinander unterscheiden. Schwebungen treten bei allen Wellen auf, für die das… … Deutsch Wikipedia
Schwebungsfrequenz — Als Schwebung bezeichnet man die Resultierende der additiven Überlagerung (Superposition) zweier Schwingungen, die sich in ihrer Frequenz nur wenig voneinander unterscheiden. Schwebungen treten bei allen Wellen auf, für die das… … Deutsch Wikipedia
Tremolo (Akkordeon) — Tremolo ist beim Akkordeon ein akustisch erzeugter Klangeffekt, bei dem fortlaufend in kurzen Zeitabständen die Amplitude und somit die Lautstärke des musikalischen Signals moduliert wird. Inhaltsverzeichnis 1 Ursprung 2 Beschreibung 3 Varianten … Deutsch Wikipedia
