-
1 косой парус
adj1) eng. Gaffelsegel2) nav. Gaffelsegel (при вафельном вооружении), Längssegel3) shipb. Schratsegel, Schrägsegel -
2 парус
мSegel nидти под парусами — segeln, unter Segel gehen
крепить парус к рангоуту — das Segel anschlagen;
парус наполнен ветром — das Segel steht voll;
парус полощет — das Segel killt, das Segel flattert, das Segel ausweht
поднять паруса — Segel (bei) setzen, Segel aufziehen, Segel hissen
спустить [убрать] паруса — Segel bergen, Segel werfen, Segel einziehen
парус, бермудский — Bermudasegel n
парус, гафельный — Gaffelsegel n
парус, дакроновый — Dakronsegel n
парус, запасной — Reservesegel n
парус, заполаскивающий — killendes Segel n
парус, косой — Schratsegel n
парус, основной — Hauptsegel n
парус, прямой — Rahsegel n
парус, рёйковый — Luggersegel n
парус, синтетический — Kunststoffsegel n
парус, универсальный — Allroundsegel n
парус, хлопчатобумажный — Baumwollsegel n
парус, шпринтовый — Sprietsegel n
парус, штормовой — Sturmsegel n
-
3 косой парус
косой парус м. Gaffelsegel n; Schratsegel nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > косой парус
См. также в других словарях:
Schratsegel — Schratsegel, s. Segel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schratsegel — Schratsegel, s. Segel … Kleines Konversations-Lexikon
Schratsegel — Mit Ausnahme des Rahsegels sind alle anderen Segel Schratsegel … Deutsch Wikipedia
Schratsegel — Schrat|segel, Sammelbezeichnung für alle in Längsschiffsrichtung stehenden Segel, z. B. Gaffelsegel. * * * Schrat|se|gel, das [zu (m)niederd. schrād = schräg] (Seemannsspr.): (in der Normalstellung) in Längsrichtung stehendes, nicht an einer… … Universal-Lexikon
Schratsegel — jedes in Langsschiffrichtung stehende, nicht an einer Rah befestigte Segel (Gaffelsegel, Stag und Schonersegel) … Maritimes Wörterbuch
Außenklüver — Die Liste der Segeltypen gibt einen Überblick über die auf Segelschiffen und Segelyachten und Segelbooten verwendeten Segel. Nicht in dieser Aufstellung angegeben sind die Segelgruppen wie Rahsegel, Schratsegel, Stagsegel, Hochsegel, Haupt… … Deutsch Wikipedia
Binnenklüver — Die Liste der Segeltypen gibt einen Überblick über die auf Segelschiffen und Segelyachten und Segelbooten verwendeten Segel. Nicht in dieser Aufstellung angegeben sind die Segelgruppen wie Rahsegel, Schratsegel, Stagsegel, Hochsegel, Haupt… … Deutsch Wikipedia
Fischermann-Stagsegel — Die Liste der Segeltypen gibt einen Überblick über die auf Segelschiffen und Segelyachten und Segelbooten verwendeten Segel. Nicht in dieser Aufstellung angegeben sind die Segelgruppen wie Rahsegel, Schratsegel, Stagsegel, Hochsegel, Haupt… … Deutsch Wikipedia
Leesegel — Die Liste der Segeltypen gibt einen Überblick über die auf Segelschiffen und Segelyachten und Segelbooten verwendeten Segel. Nicht in dieser Aufstellung angegeben sind die Segelgruppen wie Rahsegel, Schratsegel, Stagsegel, Hochsegel, Haupt… … Deutsch Wikipedia
Segel — Ein Segel (von althochdeutsch segal: abgeschnittenes Tuchstück) ist ein Tuch, das dem Antrieb von Segelfahrzeugen durch den Wind dient. Je nach Konstruktion und Funktion werden Segel in verschiedene Gruppen eingeteilt. Die beiden Hauptgruppen… … Deutsch Wikipedia
Setteesegel — Die Liste der Segeltypen gibt einen Überblick über die auf Segelschiffen und Segelyachten und Segelbooten verwendeten Segel. Nicht in dieser Aufstellung angegeben sind die Segelgruppen wie Rahsegel, Schratsegel, Stagsegel, Hochsegel, Haupt… … Deutsch Wikipedia
