-
1 Schnaken
f/pl. Zo. долгоножки f/pl. -
2 долгоножки
n1) zool. Erdschnacken (Tipulidae), Bachmücken (Tipulidae)2) forestr. Erdschnaken (Tipulidae)3) entomol. Bachmücken (ëàò. Tipulidae), Langbeinmücken (ëàò. Tipulidae), Riesenschnaken (ëàò. Tipulidae), Schnaken (ëàò. Tipulidae), Tipulidae -
3 дурачиться
дура́чить fam, <о-> zum Narren halten, aufziehen;дура́читься herumalbern;не дура́чься! lass den Unsinn!* * *дура́ч| иться<-усь, -ишься> нсврефл herumalbern, blödeln* * *v1) gener. (j-m) Schnaken vormachen, Fahrten mächen, Mätzchen mächen, Narrenpossen treiben, Possen reißen, Possen treiben, Scherz treiben, Ulk machen, Ulk treiben, alfanzen, badinieren, das Kalb austreiben, die Bude auf den Köpf stellen, firlefanzen, jecken, juxen, mutwillig sein wie ein Kalb, narren, sich (D) einen Fez mächen, ulken2) colloq. dalbern, den Clown spielen, die Schafe austreiben, käspern, herumalbern (Störig 2004), Sperenzchen machen, albern, kalbern, kaspern, kälbern3) swiss. löffeln4) avunc. flachsen, blödeln5) low.germ. gecken -
4 комары-долгоножки
nentomol. Bachmücken (ëàò. Tipulidae), Langbeinmücken (ëàò. Tipulidae), Riesenschnaken (ëàò. Tipulidae), Schnaken (ëàò. Tipulidae), Tipulidae -
5 ломаться перед
vgener. (j-m) Schnaken vormachen (кем-л.) -
6 он только и знает что шутить
Универсальный русско-немецкий словарь > он только и знает что шутить
-
7 разыгрывать сыграть шутку
vgener. (кого-л.)(с кем-л.) (j-m) Schnaken vormachenУниверсальный русско-немецкий словарь > разыгрывать сыграть шутку
-
8 долгоножки
1. LAT Tipulidae2. RUS (комары-)долгоножки3. ENG craneflies, daddy-long-legs4. DEU Schnaken, Bachmücken, Langbeinmücken, Riesenschnaken5. FRA tipulidés, tipules -
9 комары-долгоножки
1. LAT Tipulidae2. RUS (комары-)долгоножки3. ENG craneflies, daddy-long-legs4. DEU Schnaken, Bachmücken, Langbeinmücken, Riesenschnaken5. FRA tipulidés, tipulesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > комары-долгоножки
-
10 долгоножки
1. LAT Tipulidae2. RUS (комары-)долгоножки3. ENG craneflies, daddy-long-legs4. DEU Schnaken, Bachmücken, Langbeinmücken, Riesenschnaken5. FRA tipulidés, tipules -
11 комары-долгоножки
1. LAT Tipulidae2. RUS (комары-)долгоножки3. ENG craneflies, daddy-long-legs4. DEU Schnaken, Bachmücken, Langbeinmücken, Riesenschnaken5. FRA tipulidés, tipulesVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > комары-долгоножки
-
12 мошкара
f koll. Schnaken f/pl., Mücken f/pl., Mückenschwarm m -
13 9964
1. LAT Tipulidae2. RUS (комары-)долгоножки3. ENG craneflies, daddy-long-legs4. DEU Schnaken, Bachmücken, Langbeinmücken, Riesenschnaken5. FRA tipulidés, tipules
См. также в других словарях:
Schnaken — (Gattung Tipula) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Unterklasse: Fluginsekt … Deutsch Wikipedia
Schnaken — Schnaken, soviel wie Mücken … Meyers Großes Konversations-Lexikon
schnäken — schnä|ken <sw. V.; hat [(west)md. Form von mhd. snöuken = schnüffeln, schnuppern] (landsch., bes. westmd.): naschen. * * * Schnaken, 1) Erdschnaken, Riesenschnaken, Schnauzenmücken, Tipulidae, Familie der Mücken mit etwa 13 000 Arten (in… … Universal-Lexikon
schnäken — schnä|ken (landschaftlich für naschen) … Die deutsche Rechtschreibung
Schnake — Schnaken Schnaken (Tipula spec.) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Unterklasse … Deutsch Wikipedia
Tipulidae — Schnaken Schnaken (Tipula spec.) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Unterklasse … Deutsch Wikipedia
Schnooge — Schnaken, kleine Fliegen … Hunsrückisch-Hochdeutsch
Limoniidae — Stelzmücken Epiphragma ocellare Systematik Überklasse: Sechsfüßer (Hexapoda) Klasse … Deutsch Wikipedia
Stelzmücke — Stelzmücken Epiphragma ocellare Systematik Überklasse: Sechsfüßer (Hexapoda) Klasse … Deutsch Wikipedia
Tipula maxima — Riesenschnake Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung: Zweiflügler (Diptera) Unterordnung: Mücken (Nematocera) … Deutsch Wikipedia
Tipula oleracea — Kohlschnake Die Kohlschnake (Tipula oleracea) Systematik Ordnung: Zweiflügler (Diptera) … Deutsch Wikipedia
