Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Schlusskapitel

  • 1 заключительный

    Schluß-, abschließend; Abschluß-
    * * *
    заключи́тельный Schluss-, abschließend; Abschluss-
    * * *
    заключи́тельн|ый
    <-ая, -ое>
    прил Schluss-, Abschluss-, abschließend
    заключи́тельная глава́ Schlusskapitel nt
    заключи́тельное сло́во Schlusswort nt
    заключи́тельный отчёт (Ab)Schlussbericht m
    заключи́тельный акко́рд и перен Schlussakkord m
    заключи́тельный акт ТЕАТР Schlussakt m; ЮР Abschlussakte f
    заключи́тельная деклара́ция ПОЛ (Ab)Schlusserklärung f
    заключи́тельный бала́нс ЭКОН Abschlussbilanz f
    * * *
    adj
    1) gener. definitorial, final, okklusiv, schließlich, abschließend
    2) book. konklusiv
    3) law. Abschluß- (íàïð. -dokument), Schluß- (íàïð. -dokument), konkludent
    4) ling. End-, endlich, entscheidend, letzt

    Универсальный русско-немецкий словарь > заключительный

См. также в других словарях:

  • Schlusskapitel — Schlụss|ka|pi|tel, das: abschließendes, letztes ↑ Kapitel (1): das S. eines Romans. * * * Schlụss|ka|pi|tel, das: abschließendes, letztes ↑Kapitel (1): das S. eines Romans …   Universal-Lexikon

  • Schlusskapitel — Schlụss|ka|pi|tel …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Das Sinngedicht — Das Sinngedicht, Erstdruck 1881 Das Sinngedicht ist ein Novellenzyklus des Schweizer Dichters Gottfried Keller. Erste Ideen zu dem Werk notierte Keller sich 1851 in Berlin, wo er 1855 auch die Anfangskapitel zu Papier brachte. Der größte Teil des …   Deutsch Wikipedia

  • Die wilde Geschichte vom Wassertrinker — (engl. Originaltitel: The Water Method Man) ist der 1972 erschienene zweite Roman des US amerikanischen Schriftstellers John Irving. Die deutsche Erstausgabe erschien 1989 im Diogenes Verlag, übersetzt von Edith Nerke und Jürgen Bauer. Handlung… …   Deutsch Wikipedia

  • Evangelist Johannes — Tilman Riemenschneider: Johannes sinniert über seinem Evangelium Der Evangelist Johannes ist der Hauptautor des Johannesevangeliums. Die christliche Tradition setzt ihn mit dem Apostel Johannes als dem Lieblingsjünger Jesu gleich und sieht in ihm …   Deutsch Wikipedia

  • Goldene Regel — Als Goldene Regel (lat. regula aurea; engl. golden rule) bezeichnet man einen alten und verbreiteten Grundsatz der praktischen Ethik:[1] „Behandle andere so, wie du von ihnen behandelt werden willst.“ Europäer im 17. Jahrhundert prägten den… …   Deutsch Wikipedia

  • Grundrisse der Kritik der politischen Ökonomie — Grundrisse in der MEW Ausgabe, 1983 Als Grundrisse der Kritik der politischen Ökonomie im weiteren Sinne, kurz Grundrisse, wird ein Manuskript bezeichnet, welches Karl Marx 1857–1858 in London verfasst hat. Eine allgemeine Einleitung hatte er in… …   Deutsch Wikipedia

  • Gösta Berling — (Originaltitel: Gösta Berlings saga) ist ein Roman der schwedischen Schriftstellerin Selma Lagerlöf. Der Roman, Selma Lagerlöfs Erstlingswerk, erschien 1891. Er spielt im Värmland in den 1820er Jahren und handelt von dem abgesetzten Pfarrer Gösta …   Deutsch Wikipedia

  • Gösta Berlings saga — Gösta Berling (Originaltitel: Gösta Berlings saga) ist ein Roman der schwedischen Schriftstellerin Selma Lagerlöf. Der Roman, Selma Lagerlöfs Erstlingswerk, erschien 1891. Er spielt im Värmland in den 1820er Jahren und handelt von dem abgesetzten …   Deutsch Wikipedia

  • Johannes (Evangelist) — Tilman Riemenschneider: Johannes sinniert über seinem Evangelium Der Evangelist Johannes ist der Hauptautor des Johannesevangeliums. Die christliche Tradition setzt ihn mit dem Apostel Johannes als dem Lieblingsjünger Jesu gleich und sieht in ihm …   Deutsch Wikipedia

  • Le Ton beau de Marot — Le Ton beau de Marot: In Praise of the Music of Language ist ein Buch von Douglas R. Hofstadter aus dem Jahr 1997. Es befasst sich überwiegend mit dem Problem der Übersetzbarkeit von literarischen Texten, aber auch mit den Problemen des… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»