-
1 темп
мвзвинтить темп — das Tempo verschärfen, auf das Tempo drücken;
диктовать темп — das Tempo bestimmen, das Tempo diktieren
задать темп — das Tempo angeben;
замедлить темп — das Tempo verlangsamen, das Tempo verschleppen
сбавить [снизить] темп — das Tempo verlangsamen
усилить темп — das Tempo steigern, das Tempo verschärfen
темп, высокий — scharfes [hohes] Tempo n
взять высокий темп — ein hohes Tempo einschlagen, ein schnelles Tempo nehmen
играть в высоком темпе — ein schnelles Tempo spielen, mit einem schnellen Tempo spielen
темп гонки — Tempo n des Rennens, Renntempo n
темп, гоночный — см. темп гонки
темп гребковых движений [гребли] — Schlagzahl f, Zugfrequenz f, Schlagfrequenz f
темп, замедленный — Zeitlupentempo n
темп, начальный — Anfangstempo n
темп, обязательный — фиг. vorgeschriebenes Tempo n
темп плавная — Schwimmtempo n, Schwimmgeschwindigkeit f
темп, рабочий — Arbeitstempo n
темп, равномерный — gleichmäßiges Tempo n
темп, свободный — freies [willkürliches] Tempo n
темп, соревновательный — Renntempo n
темп, спринтерский — Sprinttempo n
темп, тренировочный — Übungstempo n
темп, фехтовальный — Fechttempo n
-
2 частота
ж1. Frequenz f2. Häufigkeit fчастота отталкивания — коньки Abstoßfrequenz f
частота работы ног — вело Trittfrequenz f
частота сердечных сокращений при нагрузке — Belastungsherz(schlag)frequenz f, Leistungsherz (schlag) frequenz f
-
3 частота пульса
rus частота (ж) сердечных сокращений, частота (ж) пульсаdeu Herzfrequenz (f), Pulsfrequenz (f), Schlagfrequenz (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > частота пульса
-
4 частота сердечных сокращений
rus частота (ж) сердечных сокращений, частота (ж) пульсаdeu Herzfrequenz (f), Pulsfrequenz (f), Schlagfrequenz (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > частота сердечных сокращений
См. также в других словарях:
Schlagfrequenz — Herzfrequenz (f), Pulsfrequenz (f), Schlagfrequenz (f) eng heart rate, cardiac frequency, pulse rate … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Schlagfrequenz — irklavimo tempas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Grybšnių (yrių) skaičius per laiko vienetą (paprastai per 1 min.) irkluojant valtį. Akademinių valčių irklavimo tempas 40–44 k./min., baidarių – 60–150 k./min. (startuojant… … Sporto terminų žodynas
Schlagfrequenz — Schlagzahl steht für Einen Metallstift zum Kennzeichen von Werkstücken oder Typschildern: Schlagstempel, Eine Tempobezeichnung im Ruder und Kanusport: Schlagzahl (Sport) Die Tempobezeichnung einer Uhr: Schlagzahl (Uhr) Die Modellpalette eines… … Deutsch Wikipedia
die Schlagfrequenz des Herzens beeinflussend — chronotrop (fachsprachlich) … Universal-Lexikon
Großboot — Mannschaftsboot nennt man Ruderboote oder Kanus, in denen sich mehr als zwei Sportler betätigen. Beispiele für Mannschaftsboote sind der Ruder Achter oder Doppelvierer im Rudersport sowie der Achter Canadier oder der Vierer Kajak im Kanusport.… … Deutsch Wikipedia
Rudern — Achter mit Steuermann Doppel Vierer mit Steuermann (liegt vorne im Boot) … Deutsch Wikipedia
Dystopia (Computerspiel) — Dystopia (dys) Spiel / Engine: Half Life 2 / Source Engine Typ: Total Conversion Genre … Deutsch Wikipedia
Schlagzahluhr — ST X3 Schlagzahluhren (engl.: stroke timer) sind Digitaluhren, die meist im Wassersportbereich zum Feststellen einer Schlagfrequenz benutzt werden. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Drachenboot — Drachenboote in Taiwan 2005 Ein Drachenboot (chinesisch 龙舟 lóngzhōu oder chinesisch 龙船 lóngchuán) ist ein besonders langes, offenes Paddelboot, das ursprünglich aus China stammt. Zumeist stellt es durch Bemalung und/oder… … Deutsch Wikipedia
Drachenbootrennen — Drachenboote in Taiwan 2005 Ein Drachenboot (chin. 龙舟, lóngzhōu oder chin. 龙船, lóngchuán) ist ein besonders langes, offenes Paddelboot, das ursprünglich aus China stammt. Zumeist stellt es durch Bemalung und/oder Schnitzarbeiten sowie einen… … Deutsch Wikipedia
Insektenflug — Fliegendes Insekt; eine Schwebfliege Insekten nutzen verschiedene Techniken, um zu fliegen. Im ursprünglichen Bauplan der Fluginsekten (Pterygota) sind stets zwei Paare Flügel angelegt. Insektenflügel sind Hautausstülpungen, die meist aus einer… … Deutsch Wikipedia
