-
1 rus-pe
one of type of Aynu folklore tale, story, legend один из типов айнского фольклора, сказание, видимо, может быть как в поэтической форме, так и в прозе. -
2 российский поисковый Интернет-сервер Rus
Telecommunications: Rus serverУниверсальный русско-английский словарь > российский поисковый Интернет-сервер Rus
-
3 Коэффициент трансформации момента в стоповом режиме (http://rus .proz.com/glossary-translations/english-to-russian-translations/9/s)
Automobile industry: Stall ratio (Hlaford)Универсальный русско-английский словарь > Коэффициент трансформации момента в стоповом режиме (http://rus .proz.com/glossary-translations/english-to-russian-translations/9/s)
-
4 Volkswagen Group Rus
gener. VGRУниверсальный русско-немецкий словарь > Volkswagen Group Rus
-
5 абонентская пл/Users/akopov/Documents/Yandex.Disk/!dsl(RUS-ENG) Русско-английский словарь по ТВ и видео.dslата
Русско-английский ТВ и видео словарь > абонентская пл/Users/akopov/Documents/Yandex.Disk/!dsl(RUS-ENG) Русско-английский словарь по ТВ и видео.dslата
-
6 случайность
-
7 рус.
• rus. -
8 защитный кожух
rus защитный (предохранительный) кожух (м)deu Schutzhaube (f), Schutzabdeckung (f)__________rus защитный кожух (м), предохранительный кожух (м)deu Schutzhaube (f)__________rus защитный кожух (м), ограждние (с)deu Schutzhaube (f), Schleifscheibenabdeckung (f)__________rus защитный кожух (м), защитное укрытие (с)deu Kapselung (f), Verkleidung (f), Verdeckung (f)__________rus защитное ограждение (с), защитное устройство (с); защитный кожух (м); щиток (м); экран (м)deu Abdeckung (f), Abschirmung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защитный кожух
-
9 защитный кожух
rus защитный (предохранительный) кожух (м)eng protective cover (machinery)__________rus защитный кожух (м), предохранительный кожух (м)eng protective hood (circular saw)__________rus защитный кожух (м), ограждние (с)eng guard (grinding wheels)__________rus защитный кожух (м), защитное укрытие (с)eng enclosure__________rus защитное ограждение (с), защитное устройство (с); защитный кожух (м); щиток (м); экран (м)eng guard (presses)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защитный кожух
-
10 защитный кожух
rus защитный (предохранительный) кожух (м)fra capot (m) de sécurité__________rus защитный кожух (м), предохранительный кожух (м)fra protecteur (m), cape (f) protectrice__________rus защитный кожух (м), ограждние (с)fra carter (m) de protection__________rus защитный кожух (м), защитное укрытие (с)fra encoffrement (m), capot (m)__________rus защитное ограждение (с), защитное устройство (с); защитный кожух (м); щиток (м); экран (м)fra cage (f), écran (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > защитный кожух
-
11 защитный кожух
rus защитный (предохранительный) кожух (м)spa capó (m) de seguridad__________rus защитный кожух (м), предохранительный кожух (м)spa capa (f) de protección__________rus защитный кожух (м), ограждние (с)spa cárter (m), defensa (f) de protección__________rus защитный кожух (м), защитное укрытие (с)spa encoframiento (m), cerramiento (m), recinto (m), encapsulamiento (m)__________rus защитное ограждение (с), защитное устройство (с); защитный кожух (м); щиток (м); экран (м)spa defensa (f) (para prensas), cercado (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > защитный кожух
-
12 акустический экран
rus акустический экран (м)deu Schallabschirmung (f)__________rus акустический экран (м)deu Schallschirm (m), Schallwand (f)__________rus акустический экран (м), ограждение (с) со звукоизолирующим покрытиемdeu Schallschirm (m), Abschirmung (f) gegen Lärm, Schallschutzwand (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > акустический экран
-
13 взрывобезопасный
rus взрывобезопасный, взрывозащищенный; во взрывозащищенном исполнении; газобезопасныйdeu schlagwettergeschützt__________rus взрывонепроницаемый, взрывозащищенный; взрывобезопасныйdeu zünddicht, zündsicher__________rus огнестойкий, невоспламеняющийся; негорючий; взрывобезопасный; трудновоспламеняемыйdeu schwerentflammbar, flammsicher, schwer brennbarБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > взрывобезопасный
-
14 жизненная емкость легких
rus жизненная емкость (ж) легкихdeu Vitalkapazität (f), VK__________rus жизненная емкость (ж) легкихdeu Atemkapazität (f), Atemleistung (f)__________rus жизненная емкость (ж) легкихdeu exspiratorische Vitalkapazität (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > жизненная емкость легких
-
15 защитное устройство
rus защитное устройство (с), предохранительное устройство (с)deu Schutzeinrichtung (f)rus защитное устройство (с), предохранительное устройство (с); ограждение (с)eng machine guard, guardspa defensa (f), elemento (m) de protección, protector (m), dispositivo (m) de protección, resguardo (m) (de maquinaria)rus защитное ограждение (с), защитное устройство (с); защитный кожух (м); щиток (м); экран (м)eng guard (presses)spa defensa (f) (para prensas), cercado (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защитное устройство
-
16 знак опасности
rus знак (м) опасности, предупреждающий знак (м); предостерегающая маркировка (ж); предупреждающая надпись (ж)deu Warnzeichen (n)__________rus аварийный знак (м), знак (м) опасностиdeu Rettungszeichen (n)__________rus предупреждающий (предостерегающий) знак (м), знак (м) опасностиdeu Gefahrenzeichen (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > знак опасности
-
17 крепление
rus крепление (с), шахтная крепь (ж); установка (ж) шахтной крепиdeu Verbau (m), Aussteifen (n), Pölzung (f), Verbohlung (f), Verschalung (f)__________rus крепь (м), крепление (с); установка (ж) стоекdeu Abstützung (f), Unterstützung (f)__________rus усиление (с), повышение (с) жесткости; крепление (с)deu Aussteifung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > крепление
-
18 обвал
rus обвал (м)deu Erdrutsch (m)__________rus обрушение (с), обвал (м); осыпь (ж)deu Einsturz (m)__________rus оползень (м), обвал (м)deu Abrutschen (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > обвал
-
19 повреждение
rus повреждение (с)deu Verletzung (f), Schädigung (f),__________rus травма (ж), повреждение (с)deu Verletzung (f)__________rus ущерб (м), вред (м); повреждение (с); нарушение (с)deu Schaden (m), Beschädigung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > повреждение
-
20 предохранитель
rus предохранитель (м)deu Schmelzsicherung (f)__________rus защелка (ж), предохранитель (м); кулачок (м); собачка (ж)deu Sperrklinke (f)__________rus предохранительная защелка (ж), предохранитель (м)deu Sicherheitsriegel (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > предохранитель
См. также в других словарях:
rus — RUS, Ă, ruşi, se, s.m. şi f., adj. 1. s.m. şi f. Persoană care face parte din populaţia de bază a Rusiei sau este originară de acolo; 2. adj. Care aparţine Rusiei, privitor la Rusia. ♦ (Substantivat, f.) Limba rusă. – Din rus. rus . Trimis de… … Dicționar Român
Rus — may refer to: *Rus (region), a historical name for a region in Eastern Europe inhabited by Eastern Slavs *Kievan Rus, a medieval state centred on Kiev from 880 to the middle of the 12th century *Rus Khaganate, a polity in eastern Europe in the… … Wikipedia
Rus — or Rus (ro͞os) The medieval Russian state, established c. 862 by Scandinavian traders and warriors led by Rurik, who founded a dynasty at Novgorod. In 882 his successor moved the capital to Kiev, the center of Kievan Russia. [Russian Rus , from … Universalium
Rus — Saltar a navegación, búsqueda Rus (Русь en cirílico) puede referirse a: Rutenia Una antigua región de Europa oriental. Rus de Kiev Un estado de la Edad media. Rus (pueblo), término que designa la población de los estados medievales del Rus de… … Wikipedia Español
RUS — steht für: Rus, eine historische Region in Osteuropa Rus (Volk), ein historisches Volk, das dieser Region ihren Namen gab Kiewer Rus, ein mittelalterliches Reich in dieser Region Rus (Urvater), den mythischen Urvater der Ruthenen und Bruder von… … Deutsch Wikipedia
Rus-M — Saltar a navegación, búsqueda Rus M Características Funcionalidad Lanzadera orbital tripulada Fabricante NPO Energia País de origen … Wikipedia Español
Ərus — Municipality … Wikipedia
Rus-M — est un projet de fusée russe développé à la fin des années 2000 et stoppé en 2011 qui devait prendre en charge dans le futur le lancement des vaisseaux habités russes. Il devait en particulier lancer le Prospective Piloted Transport System, qui… … Wikipédia en Français
RUS — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
RUS — RUS, Nationalitätszeichen für Russland. * * * Rus, die; [aruss. Rus, ↑russisch]: im 9./10. Jh. aufgekommene (Selbst)bez. der ostslaw. Stämme für das Kiewer Reich … Universal-Lexikon
Rus — Rȕs m (Rȕskinja ž) <N mn Rȕsi> DEFINICIJA 1. pripadnik ruskog naroda 2. stanovnik ili državljanin Rusije FRAZEOLOGIJA pije kao Rus vrlo mnogo i neumjereno pije; puši kao Rus vrlo mnogo i neumjereno puši, usp. puši kao Turčin, v. Turčin… … Hrvatski jezični portal