-
1 краснолобая веерохвостка
adjornit. Fuchsfächerschwanz (Rhipidura rufifrons), Rotstirn-Fächerschnäpper (Rhipidura rufifrons), Rotstirn-Fächerschwanz (Rhipidura rufifrons)Универсальный русско-немецкий словарь > краснолобая веерохвостка
-
2 веерохвостка, краснолобая
—1. LAT Rhipidura rufifrons ( Latham)2. RUS краснолобая веерохвостка f3. ENG rufous (fronted) fantail4. DEU Fuchsfächerschwanz m, Rotstirn-Fächerschwanz m, Rotstirn-Fächerschnäpper m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > веерохвостка, краснолобая
-
3 8185
1. LAT Rhipidura rufifrons ( Latham)2. RUS краснолобая веерохвостка f3. ENG rufous (fronted) fantail4. DEU Fuchsfächerschwanz m, Rotstirn-Fächerschwanz m, Rotstirn-Fächerschnäpper m5. FRA — -
4 длиннохвостая портниха
adjornit. Rotstirn-SchneidervogelУниверсальный русско-немецкий словарь > длиннохвостая портниха
-
5 краснолобая кустарниковая тимелия
Универсальный русско-немецкий словарь > краснолобая кустарниковая тимелия
-
6 краснолобая либия
adjornit. Diadembartvogel (Lybius diadematum, Tricholaema diadematum), Diademhaarbärtling (Lybius diadematum, Tricholaema diadematum), Rotstirn-Bartvogel (Tricholaema leucomelaena, Lybius leucomelas) -
7 краснолобая лысуха
-
8 краснолобая питтоподобная муравьеловка
Универсальный русско-немецкий словарь > краснолобая питтоподобная муравьеловка
-
9 краснолобая портниха
adjornit. Rotstirn-SchneidervogelУниверсальный русско-немецкий словарь > краснолобая портниха
-
10 краснолобая сорокопутовая тимелия
Универсальный русско-немецкий словарь > краснолобая сорокопутовая тимелия
-
11 краснолобый мягкохвостый малюр
Универсальный русско-немецкий словарь > краснолобый мягкохвостый малюр
-
12 краснолобый стахирис
adjornit. Rotstirn-Baumtimalie (Stachyris rufifrons), Rotstirntimalie (Stachyris rufifrons)Универсальный русско-немецкий словарь > краснолобый стахирис
-
13 мягкохвостка
-
14 обыкновенная портниха
adjornit. Rotstirn-SchneidervogelУниверсальный русско-немецкий словарь > обыкновенная портниха
-
15 рыжеголовая длиннохвостая синица
adjornit. Rostkappen-Schwanzmeise (Aegithalos concinnus), Rotkopfmeise (Aegithalos concinnus), Rotstirn-Schwanzmeise (Aegithalos concinnus)Универсальный русско-немецкий словарь > рыжеголовая длиннохвостая синица
-
16 рыжелобая кустарниковая мягкохвостка
Универсальный русско-немецкий словарь > рыжелобая кустарниковая мягкохвостка
-
17 чилийский остроклювый певун
Универсальный русско-немецкий словарь > чилийский остроклювый певун
-
18 либия, краснолобая
—1. LAT Lybius diadematum ( Heuglin) [Tricholaema diadematum Heuglin]2. RUS краснолобая либия f3. ENG red-fronted barbet4. DEU Diadembartvogel m, Diademhaarbärtling5. FRA barbican m à diadème1. LAT Lybius leucomelas ( Boddaert) [ Tricholaema leucomelaena ( Boddaert)]2. RUS краснолобая либия f3. ENG pied barbet4. DEU Rotstirn-Bartvogel m5. FRA barbican m pieDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > либия, краснолобая
-
19 лысуха, краснолобая
—1. LAT Fulica rufifrons2. RUS краснолобая лысуха f3. ENG red-fronted coot4. DEU Rotstirn-Bläßhuhn n5. FRA foulque f à front rougeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > лысуха, краснолобая
-
20 малюр, краснолобый мягкохвостый
—1. LAT Stipiturus malachurus ( Shaw)2. RUS краснолобый мягкохвостый малюр m, мягкохвостка f3. ENG southern emu wren4. DEU Rotstirn-Borstenschwanz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > малюр, краснолобый мягкохвостый
См. также в других словарях:
Rotstirn-Bartvogel — Rotstirn Bartvogel, darüber sitzt ein Schwarzkopf Bartvogel Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Rotstirn-Ameisenpicker — (Parmoptila rubrifrons) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Rotstirn-Spitzschnabel — čilinis aštriasnapis parulidas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Conirostrum tamarugense angl. Tamarugo conebill vok. Rotstirn Spitzschnabel, m rus. чилийский остроклювый певун, m pranc. conirostre de Tamarugo, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Rotstirn-Seidenkuckuck — rudakaktė madagaskarinė gegutė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Coua reynaudii angl. red fronted coua vok. Rotstirn Seidenkuckuck, m rus. краснолобая мадагаскарская кукушка, f pranc. coua de Reynaud, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Rotstirn-Bläßhuhn — raudonkaktis laukys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Fulica rufifrons angl. red fronted coot vok. Rotstirn Bläßhuhn, n pranc. foulque à front rouge, f ryšiai: platesnis terminas – laukiai … Paukščių pavadinimų žodynas
Rotstirn-Blatthühnchen — juodoji žakana statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Jacana jacana angl. wattled jacana vok. Rotstirn Blatthühnchen, n pranc. jacana noir, m ryšiai: platesnis terminas – tikrosios žakanos … Paukščių pavadinimų žodynas
Rotstirn-Bartvogel — margasis ūsys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Lybius leucomelas; Tricholaema leucomelas angl. acacia pied barbet vok. Rotstirn Bartvogel, m pranc. barbican pie, m ryšiai: platesnis terminas – ūsiai … Paukščių pavadinimų žodynas
Rotstirn-Zweigtimalie — žvynuotavainikė miškinė timalija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Malacopteron cinereum angl. scaly crowned babbler vok. Rotstirn Zweigtimalie, f pranc. akalat à calotte maillée, m ryšiai: platesnis terminas – miškinės… … Paukščių pavadinimų žodynas
Rotstirn-Schneidervogel — paprastoji nendrinukė siuvėja statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Orthotomus sutorius angl. common tailorbird vok. Rotstirn Schneidervogel, m rus. длиннохвостая портниха, f; краснолобая портниха, f; обыкновенная портниха, f… … Paukščių pavadinimų žodynas
Rotstirn-Bündelnister — rusvakaktis dygliapaukštis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Phacellodomus rufifrons angl. rufous fronted thornbird vok. Rotstirn Bündelnister, m rus. рыжелобая кустарниковая мягкохвостка, f pranc. synallaxe à front roux, m … Paukščių pavadinimų žodynas
Rotstirn-Würgertimalie — rudakaktis medšarkinis plepys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pteruthius aenobarbus angl. chestnut fronted shrike babbler vok. Rotstirn Würgertimalie, f rus. краснолобая сорокопутовая тимелия, f pranc. allotrie à front… … Paukščių pavadinimų žodynas
