-
1 Двенадцатая ночь
-
2 Крещение
1) ( обряд) baptême m2) ( праздник) Épiphanie f* * *с. рел.baptême [batɛm] m; Epiphanie f, le jour des Rois (церк. праздник)••боево́е креще́ние — baptême [batɛm] du feu
* * *nchurch. jour des Rois (праздник) -
3 волхвы
-
4 крещение
с. рел.baptême [batɛm] m; Epiphanie f, le jour des Rois (церк. праздник)••боево́е креще́ние — baptême [batɛm] du feu
* * *n1) gener. Epiphanie, jour des Rois, baptême2) relig. naissance mystique -
5 рождественский пирог
adjcultural. galette des Rois, gâteau des Rois, bûche de NoëlDictionnaire russe-français universel > рождественский пирог
-
6 короли, сельдяные
—1. LAT Regalecidae2. RUS сельдяные короли, ремень-рыбы3. ENG 2 oarfishes, sea serpents, ribbonfishes4. DEU Riemenfische, Bandfische5. FRA rois des harengs, régalées(океанические воды, пелагиаль; 2 рода, около 5 видов)2. RUS ремнетелы pl, сельдяные короли pl3. ENG oarfishes, sea serpents, ribbonfishes4. DEU Riemenfische pl, Bandfische pl5. FRA rois pl des harengs pl, régalées plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > короли, сельдяные
-
7 radio operational intercommunications system
Military: ROISУниверсальный русско-английский словарь > radio operational intercommunications system
-
8 ленивые короли
-
9 Бальтазар
nbible.term. Balthazar (один из трех волхвов (rois mages), чернокожий) -
10 Богоявление
n1) gener. épiphanie2) relig. La fête des Rois (6 января), Epiphanie (праздник, отмечаемый 6 января), Théophanie -
11 Вифлеемская звезда
adjrelig. étoile des rois mages -
12 Книга Царств
nrelig. (les) Rois (3, 4) -
13 Молчание народа-урок королям
ngarph.exp. Le silence du peuple est la lecon des roisDictionnaire russe-français universel > Молчание народа-урок королям
-
14 в незапамятные времена
Dictionnaire russe-français universel > в незапамятные времена
-
15 делить пирог с запечённым сюрпризом
vDictionnaire russe-français universel > делить пирог с запечённым сюрпризом
-
16 делить пирог с сюрпризом
vDictionnaire russe-français universel > делить пирог с сюрпризом
-
17 день поклонения волхвов
Dictionnaire russe-français universel > день поклонения волхвов
-
18 меж слепых и кривой - зрячий
prepos.set phr. au pays des aveugles, les borgnes sont roisDictionnaire russe-français universel > меж слепых и кривой - зрячий
-
19 на безрыбье и рак рыба
1. 2. prepos.set phr. au royaume des aveugles les borgnes sont rois, faute de grives on mange des merlesDictionnaire russe-français universel > на безрыбье и рак рыба
-
20 пирог с сюрпризом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rois — Saltar a navegación, búsqueda Rois Escudo … Wikipedia Español
Rois — steht für: Sophie Rois (* 1961), österreichische Schauspielerin Rois (A Coruña), einen Ort in Spanien nahe A Coruña RO IS steht für: Kreis Iași, ISO 3166 2 Code des rumänischen Kreises Siehe auch Reus … Deutsch Wikipedia
Rois — (Vallée des) site archéologique d égypte, au N. de Deir el Bahari. C est la nécropole des pharaons du Nouvel Empire (de Thoutmès Ier à Ramsès XI). Rois (livres des) livres de la Bible (I: 22 chapitres; II: 25 chapitres). La version des Septante… … Encyclopédie Universelle
rois — rois(e obs. Sc. ff. rose n.1 … Useful english dictionary
Rois — Livres des Rois Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. L Ancien Testament comprend deux livres des Rois : le premier livre des Rois, le deuxième livre des Rois. Le livre des rois est… … Wikipédia en Français
rois — ni·ge·rois; rois·ter·er; rois·ter·ous; rois·ter; rois·ter·ous·ly; … English syllables
Rois — Infobox City official name = Concello de Rois nickname = Rois image map caption = Location of Rois within Galicia subdivision type = Parroquias subdivision name = leader title = Alcalde (Mayor) leader name = Ramón Tojo Lens (PP) area note = area… … Wikipedia
Rois — Original name in latin Rois Name in other language Rois State code ES Continent/City Europe/Madrid longitude 42.76295 latitude 8.70528 altitude 87 Population 0 Date 2012 03 04 … Cities with a population over 1000 database
Rois Mages — Pour le film, voir Les Rois mages. Adoration des mages par Albrecht Altdorfer, vers 1530. On appelle traditionnellement rois mages (en fait les mages dans l Évangile selon Matthieu) les visiteurs qui, ayant appris la naissance d … Wikipédia en Français
ROIS (LIVRES DES) — ROIS LIVRES DES Dans la Bible, les deux livres des Rois font suite aux deux livres de Samuel. Ils rapportent l’histoire des rois de Juda et d’Israël de la mort de David (ROIS (LIVRES DES) 970) à la ruine de Jérusalem (ROIS (LIVRES DES) 586) et… … Encyclopédie Universelle
Rois de sparte — Buste d un hoplite casqué, dit « Léonidas », début du Ve siècle av. J. C., Musée archéologique de Sparte À partir de la réforme de Lycurgue au … Wikipédia en Français