-
1 Запад
* * *За́пад Abendland n, Okzident* * *за́пад<-а>м Westen mна за́паде im Westenна за́пад nach Westenс за́пада vom [o aus dem] Westenзапад\#05" - „Запад“Für viele Bürger der ehemaligen UdSSR war der Westen ein Inbegriff des ideologischen Feindes und der sozialen Ungerechtigkeit: man vertraute arglos der offiziellen Darstellung. Wenn es einem gelang, „im Westen“ gewesen zu sein, war man von den dortigen Verhältnissen – bzw. von dem Bild, das man sich davon machte, – jedoch meist begeistert. Unter Jüngeren erfreuten sich Markenartikel aus dem Westen, vor allem Jeans, sowie die westliche Pop- und Rockmusik großer Beliebtheit – einer der Gründe, warum die einheimische Propaganda stets von „dem verderbenden Einfluss des Westens“ sprechen musste. Seit der Perestrojka gelten die wirtschaftlichen und die sozialen Verhältnisse „im Westen“ in Russland als Vorbild. Indes: Für die meisten Russen, die „den Westen“ unmittelbar kennen lernen konnten, gilt auch hier das alte russische Sprichwort: „Zu Gast ist es gut, zu Hause ist es besser.“* * *n1) obs. Okzident2) book. Abendland -
2 забойный
забо́йн|ый<-ая, -ое>забо́йный молото́к Abbauhammer mзабо́йный механи́зм Stoßvorrichtung f, Abbaumechanismus m* * *adj1) jarg. knackig (ZB Rockmusik)2) oil. Bohrlochsohlen, Sohlen -
3 запад
* * *За́пад Abendland n, Okzident* * *за́пад<-а>м Westen mна за́паде im Westenна за́пад nach Westenс за́пада vom [o aus dem] Westenзапад\#05" - „Запад“Für viele Bürger der ehemaligen UdSSR war der Westen ein Inbegriff des ideologischen Feindes und der sozialen Ungerechtigkeit: man vertraute arglos der offiziellen Darstellung. Wenn es einem gelang, „im Westen“ gewesen zu sein, war man von den dortigen Verhältnissen – bzw. von dem Bild, das man sich davon machte, – jedoch meist begeistert. Unter Jüngeren erfreuten sich Markenartikel aus dem Westen, vor allem Jeans, sowie die westliche Pop- und Rockmusik großer Beliebtheit – einer der Gründe, warum die einheimische Propaganda stets von „dem verderbenden Einfluss des Westens“ sprechen musste. Seit der Perestrojka gelten die wirtschaftlichen und die sozialen Verhältnisse „im Westen“ in Russland als Vorbild. Indes: Für die meisten Russen, die „den Westen“ unmittelbar kennen lernen konnten, gilt auch hier das alte russische Sprichwort: „Zu Gast ist es gut, zu Hause ist es besser.“* * *n1) obs. Okzident2) book. Abendland -
4 рок-музыка
ngener. Rockmusik -
5 убойный
-
6 улётный
-
7 забойная рок-музыка
adjmus. knackige Rockmusik -
8 энергичная рок-музыка
adjmus. knackige RockmusikУниверсальный русско-немецкий словарь > энергичная рок-музыка
-
9 рок-музыка
sb. rockmusik
См. также в других словарях:
Rockmusik — Rockmusik … Deutsch Wörterbuch
Rockmusik — dient als Oberbegriff für Musikrichtungen, die sich Ende der 1960er Jahre aus der Vermischung des Rock ’n’ Roll der späten 1950er und frühen 1960er Jahre und anderen Musikstilen wie z. B. Beatmusik und Blues entwickelt haben.… … Deutsch Wikipedia
Rockmusik — Rock * * * Rọck|mu|sik 〈f. 20; unz.〉 Musikstil, der sich aus Rock and Roll, Rhythm and Blues u. Blues entwickelt hat; Sy 〈kurz〉 Rock3 (2) * * * Rọck|mu|sik, die: gewöhnlich von kleinen Bands auf elektrisch verstärkten Instrumenten gespielte… … Universal-Lexikon
Rockmusik — 2Rock: Das Substantiv ist entweder abgekürzt aus der Zusammensetzung Rockmusik oder aus der Bezeichnung Rock and Roll, Rock n Roll. Der Name des Tanzes ist gebildet zu engl. to rock »schaukeln, wackeln« und zu engl. to roll »drehen, herumwirbeln« … Das Herkunftswörterbuch
Rockmusik in China — Konzert der Band Tang Chao (Tang Dynasty) in Xi an, 2004 Die Rockmusik in China ist noch recht jung und verweist auf keine lange Geschichte. Eine besondere Rolle nimmt der Musiker Cui Jian ein, der als erster Rockstar Chinas gilt und inzwischen… … Deutsch Wikipedia
Rockmusik — Rọck|mu|sik 〈f.; Gen.: ; Pl.: unz.; Musik〉 Musikstil, der sich aus Rock and Roll, Rhythm and Blues u. Blues entwickelt hat … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Rockmusik — Rock|mu|sik die; : von Bands gespielte, aus einer Vermischung von ↑Rock n Roll mit verschiedenen anderen Musikstilen entstandene Form der Unterhaltungs u. Tanzmusik … Das große Fremdwörterbuch
rockmusik — rock|mu|sik sb., ken … Dansk ordbog
Rockmusik — Rọck|mu|sik … Die deutsche Rechtschreibung
Türkische Anatolische Rockmusik — Anadolu Rock ist eine Bezeichnung für türkische Rockmusik. Entwicklung Die türkische Rockszene begann Mitte der 1960er, als populäre Musikgruppen aus den Vereinigten Staaten und vom Vereinigten Königreich auch in der Türkei einen hohen… … Deutsch Wikipedia
Französische Rockmusik — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der QS Seite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Der französische Rock ( rock français ), ist im weitesten Sinne eine Art… … Deutsch Wikipedia