-
1 Rechtswissenschaft
f правоведение -
2 право
-
3 юриспруденция
-
4 право (научн.)
право (научн.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
law (science)
Complex of rules fixed by law or custom which regulate social relations. (Source: ZINZAN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > право (научн.)
-
5 законоведение
n Rechtswissenschaft f* * *законове́дение n Rechtswissenschaft f* * *nlaw. Gesetzkunde, Jurisprudenz, Rechtskünde, Rechtswissenschaft -
6 изучать право
v1) gener. Jura studieren, Jura studieren (на юридическом факультете), die Rechte studieren2) law. Jurisprudenz studieren, Recht studieren, Rechtswissenschaft studieren, ius studieren -
7 комментирование отдельных правовых норм
ngener. (текущее) Kommentar in der RechtswissenschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > комментирование отдельных правовых норм
-
8 компаративизм
nlaw. Komparativistik, vergleichende Rechtswissenschaft -
9 наука о государстве и праве
Универсальный русско-немецкий словарь > наука о государстве и праве
-
10 научная область
adjlaw. Teildisziplin, wissenschaftliches Spezialgebiet (íàïð. der Rechtswissenschaft) -
11 позитивистская правовая наука
Универсальный русско-немецкий словарь > позитивистская правовая наука
-
12 понятийный аппарат юридической науки
Универсальный русско-немецкий словарь > понятийный аппарат юридической науки
-
13 право
n1) gener. Anspruch, Anspruch (требовать что-л.), Jura, Recht (на что-л.), Recht (правовые нормы), Rechtsordnung, Anwartschaft (на занятие должности), Anrecht (auf A íà ÷òî-ë.), Berechtigung, Recht (в разн. знач.)2) Av. Sonderberechtigung3) fr. Raison, Räson4) obs. Gerechtigkeit (напр. пользования, разработки, эксплуатации), Gerechtigkeit (напр., пользования, разработки, эксплуатации), Gerechtsame (пользования, разработки, эксплуатации), das geht wahrlich zu weit, fürwahr5) lat. Jus (совокупность законов)6) book. Befugnis (zu D íà ÷òî-ë.)7) law. Jus, Lex, Rechtsanspruch, Rechtswesen, Rechtswissenschaft (als wissenschaftliche Disziplin), maßgebliches Recht8) econ. (преимущественное) Anrecht9) fin. Berechtigung Anspruch10) psych. Nomos (установленные человеком - в отличие от естественного права и божественного права)11) f.trade. Rechtskunde (наука) -
14 правовая наука
adj1) gener. Rechtswissenschaft2) law. Jurisprudenz, Rechtsgelehrsamkeit, Rechtskunde, Rechtskünde, Rechtslehre -
15 правоведение
n1) gener. Rechtswissenschaft2) jocul. Pandekten3) law. Jurisprudenz, Rechtsgelehrsamkeit, Rechtskunde, Rechtslehre -
16 сравнительное правоведение
adjlaw. Rechtsvergleichung, vergleichende RechtswissenschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > сравнительное правоведение
-
17 юриспруденция
n1) gener. Rechtswissenschaft, Jura2) obs. Jurisprudenz3) jocul. Pandekten4) law. Rechtsgelehrsamkeit, Rechtskunde, Rechtslehre -
18 позитивистская правовая наука
Русско-немецкий юридический словарь > позитивистская правовая наука
-
19 правовая наука
Rechtslehre, Rechtswissenschaft -
20 сравнительное правоведение
Rechtsvergleichung, vergleichende RechtswissenschaftРусско-немецкий юридический словарь > сравнительное правоведение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rechtswissenschaft — Rechtswissenschaft … Deutsch Wörterbuch
Rechtswissenschaft — (Rechtsgelehrsamkeit, Jurisprudenz), im subjektiven Sinn die wissenschaftliche Erkenntnis und Kenntnis der Rechtssatzungen, im objektiven Sinn ihre wissenschaftliche Bearbeitung und Darstellung. Die R. beschränkt sich nicht auf die Darstellung… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rechtswissenschaft — Rechtswissenschaft, die wissenschaftliche Darstellung der organischen Gliederung des Rechtes sowohl in dem Verhältniß seiner einzelnen Theile zu einander, als zu den übrigen Zweigen des menschlichen Wissens überhaupt. Die letztere Verbindung… … Pierer's Universal-Lexikon
Rechtswissenschaft — Rechtswissenschaft, Jurisprudenz, die aus ihren letzten Gründen entwickelte Kenntnis des Rechts überhaupt sowie nach den positiven Staatsgesetzen, umfaßt 1) die rationale oder philos. Rechtslehre (s. Rechtsphilosophie), 2) die Rechtsgeschichte,… … Kleines Konversations-Lexikon
Rechtswissenschaft — Rechtswissenschaft, wissenschaftliche Ergründung, Darstellung und Fortbildung des Rechtes, die sich bewähren kann in der Gerichtspraxis, Literatur u. auf den Rechtsschulen (Universitäten), unter denen man aber im weitern Sinn auch die… … Herders Conversations-Lexikon
Rechtswissenschaft — 1. 1Jura, ↑Jurisprudenz, ↑Juristerei, 2. 1Jus … Das große Fremdwörterbuch
Rechtswissenschaft — Die Rechtswissenschaft oder Jurisprudenz (von lat. iuris prudentia) befasst sich mit der Auslegung, der systematischen und begrifflichen Durchdringung gegenwärtiger und geschichtlicher juristischer Texte und sonstiger rechtlicher Quellen. Eine… … Deutsch Wikipedia
Rechtswissenschaft — Jura; Jurisprudenz; Juristik * * * Rẹchts|wis|sen|schaft 〈f. 20; unz.〉 Lehre von den Gesetzen u. ihrer Anwendung sowie Rechtsgeschichte, philosophie, soziologie u. a.; Sy Jurisprudenz * * * Rẹchts|wis|sen|schaft, die: Wissenschaft vom Recht,… … Universal-Lexikon
Rechtswissenschaft — Gesetzeskunde, Jura; (bildungsspr.): Jurisprudenz; (veraltet): Rechte, Rechtsgelehrsamkeit; (österr., schweiz., sonst veraltet): Jus; (scherzh., sonst veraltet): Juristerei; (Rechtsspr.): Rechtsdisziplin. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Rechtswissenschaft — recht: Das gemeingerm. Adjektiv mhd., ahd. reht, got. raíhts, engl. right, schwed. rätt beruht auf einer alten Partizipialbildung zu der idg. Wurzel *reg̑ , »aufrichten, recken, gerade richten«, dann auch »richten, lenken, führen, herrschen«, vgl … Das Herkunftswörterbuch
Rechtswissenschaft, die — Die Rêchtswissenschaft, plur. inus. die Wissenschaft des Rechtes, d.i. der Gesetze und des Verhältnisses der menschlichen Handlungen gegen dieselben. Ingleichen subjective, die Fertigkeit, dieses Verhältniß aus ungezweifelten Gründen zu bestimmen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart