-
1 Rechenschaftsbericht
m отчёт(ный доклад) -
2 отчёт
n1) gener. (финансовый) Abrechnung, Bericht, Elaborat, Rapport, Rechenschaftsbericht, Rede, Berichtsbuch, Erlebnisbericht, Rechenschaft, Rechenschaftslegung, Rechenschaftslegung (действие)2) eng. Rechnungslegung4) econ. Aufstellung, Report, (финансовый) Rechnung5) fin. Abrechnung Rechnung6) IT. Nachweis7) f.trade. Nachweisung -
3 отчёт депутата
-
4 отчётный доклад
adj1) gener. Tätigkeitsbericht, Erfüllungsbericht, Rechenschaftsbericht2) law. Rechenschaftslegung -
5 утвердить отчёт
vlaw. einen Bericht billigen, über einen Bericht Beschluß fassen, über einen Rechenschaftsbericht Beschluß fassen -
6 утверждение
n1) gener. (уверенное) Assertion, Aussage (Feststellung), Errichtung, Genehmigung, Sanktionierung, Verabschiedung (закона и т. п.), These, Gründung, Bestätigung, Statement, Behauptung, Bestärkung2) comput. Festlegung3) milit. Verabschiedung (закона)4) eng. Lament5) law. Affirmation, Assertion, Beschlußfassung (über einen Rechenschaftsbericht), Billigung, Durchsetzung, Etablierung, Gültigkeitserklärung, Gültigmachen, Gültigmachung, Justifikation, Konsolidierung, Obsignation, Ratifikation, Versicherung, Vorbringen6) econ. Approbation, Bestätigung (напр. в должности)7) fin. Bewilligung8) logic. Affirmation (в противоположность отрицанию)9) IT. Anweisung10) busin. Justifikatur (счета), Ratifizierung11) pompous. Sanktion -
7 отчёт
- аудиторский отчёт
- балансовый отчёт
- биржевой отчёт
- бухгалтерский отчёт
- годовой отчёт
- годовой отчёт концерна
- квартальный отчёт
- месячный отчёт о состоянии счетов
- промежуточный отчёт
- сводный отчёт
- сводный бухгалтерский отчёт
- сводный финансовый отчёт
- отчёт об исполнении бюджета
- отчёт о деятельности
- отчёт о работе
- отчёт о результатах ревизии
- отчёт о состоянии дел
- отчёт по результатам года
- предоставлять отчётНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > отчёт
-
8 отчёт
m Rechenschaft f (в П über A); Rechenschaftsbericht, Bericht; отдать od. дать себе отчёт sich bewußt sein od. werden (в П G )
См. также в других словарях:
Rechenschaftsbericht — ist die Bezeichnung für einen regelmäßigen Bericht über einen festgelegten vergangenen Zeitraum (meist ein Kalender oder Geschäftsjahr), den unter anderem ein Unternehmen gegenüber den Teilhabern, eine deutsche politische Partei gegenüber der… … Deutsch Wikipedia
Rechenschaftsbericht — Rechenschaftsbericht,der:Tätigkeitsbericht+Jahresbericht … Das Wörterbuch der Synonyme
Rechenschaftsbericht — Rẹ|chen|schafts|be|richt 〈m. 1〉 Bericht über geleistete Arbeit mit einer Rechnungslegung * * * Rẹ|chen|schafts|be|richt, der: Bericht, in dem Rechenschaft abgelegt wird: einen R. geben. * * * Rẹ|chen|schafts|be|richt, der: Bericht, in dem… … Universal-Lexikon
Rechenschaftsbericht — Rẹ|chen|schafts|be|richt … Die deutsche Rechtschreibung
KPD(M) — Kommunistische Partei Deutschlands Aufbauorganisation (KPD AO) Gründung Februar 1970; Auflösung 1980 Gründungsort West Berlin … Deutsch Wikipedia
KPD/AO — Kommunistische Partei Deutschlands Aufbauorganisation (KPD AO) Gründung Februar 1970; Auflösung 1980 Gründungsort West Berlin … Deutsch Wikipedia
KPD/M — Kommunistische Partei Deutschlands Aufbauorganisation (KPD AO) Gründung Februar 1970; Auflösung 1980 Gründungsort West Berlin … Deutsch Wikipedia
KPD (M) — Kommunistische Partei Deutschlands Aufbauorganisation (KPD AO) Gründung Februar 1970; Auflösung 1980 Gründungsort West Berlin … Deutsch Wikipedia
Kommunistische Partei Deutschlands (Aufbauorganisation) — Kommunistische Partei Deutschlands Aufbauorganisation (KPD AO) Gründung Februar 1970; Auflösung 1980 Gründungsort West Berlin Hauptsitz … Deutsch Wikipedia
Kommunistische Partei Deutschlands (Maoisten) — Kommunistische Partei Deutschlands Aufbauorganisation (KPD AO) Gründung Februar 1970; Auflösung 1980 Gründungsort West Berlin … Deutsch Wikipedia
Parteienfinanzierung — Die Parteienfinanzierung als Begriff der Politikwissenschaften umfasst Einnahmen, Ausgaben und Vermögensentwicklung der politischen Parteien. Die Einnahmenseite der Parteien umfasst vier Hauptquellen: Mitgliedsbeiträge, Parteispenden, öffentliche … Deutsch Wikipedia
