-
1 радиоактивность воды
радиоактивность воды
Показатель, характеризующий содержание в воде радиоактивных веществ.
[ ГОСТ 27065-86]Тематики
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > радиоактивность воды
-
2 радиоактивность
Radioaktivität, Strahlungsaktivität -
3 радиоактивность
Radioaktivität, Strahlungsaktivität -
4 искусственная радиоактивность
adj1) gener. induzierte Aktivität2) milit. künstliche Radioaktivität4) radio. induzierte Radioaktivität5) nucl.phys. induzierte RadioaktivitätУниверсальный русско-немецкий словарь > искусственная радиоактивность
-
5 наведённая радиоактивность
adj1) gener. induzierte Aktivität, induzierte Radioaktivität2) milit. direkte Aktivierung3) microel. künstliche RadioaktivitätУниверсальный русско-немецкий словарь > наведённая радиоактивность
-
6 радиоактивность
n1) gener. Aktivität, Kernstrahlungsaktivität, Radioaktivität2) milit. Strahlung3) atom. Gesamtradioaktivität4) microel. künstliche Radioaktivität5) nucl.phys. Strahlungsaktivität6) nav. Strahlungswirkung -
7 высокая радиоактивность
высокая радиоактивность ж. heiße Radioaktivität f; hohe Radioaktivität fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > высокая радиоактивность
-
8 единица
единица ж., не входящая в данную систему единиц systemfremde Einheit fединица ж. информации Elementarinformation f; Informationseinheit f; IE; Nachrichteneinheit f; Nachrichtenelement nединица ж. отсчёта периодичности технического обслуживания двигателя по счётчику оборотов в тахометре авто. Wartungseinheit f im Motorwartungszähler des Drehzahlmessers; WEединица ж. СИ SI-Einheit f -
9 естественная радиоактивность
естественная радиоактивность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
natural radioactivity
Radiation stemming mainly from uranium, present in small amounts in many rocks, soils, building material, etc. (Source: BRACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > естественная радиоактивность
-
10 радиоактивные осадки
радиоактивные осадки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
radioactive fallout
The material that descends to the earth or water well beyond the site of a surface or subsurface nuclear explosion. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > радиоактивные осадки
-
11 активность
f Aktivität, Tätigkeit* * *акти́вность f Aktivität, Tätigkeit* * *акти́внос|ть<- ти>ж Aktivität f, Engagement ntповы́шенная со́лнечная акти́вность erhöhte Sonnenstrahlung f* * *n1) gener. Aktivismus, Engagement, Offensivität, Regsamkeit, Tatkraft, Einsatzfreude, Aktivität (тж. спец.)2) milit. (радио) Aktivität, Offensivverhalten3) eng. Radioaktivität, Zerfallsrate4) law. Tätigkeit5) fin. Geschäftstätigkeit6) road.wrk. Reagierbarkeit7) electr. Wirksamkeit8) busin. Aktivitäten9) cinema.equip. Aktivität (напр., проявителя) -
12 аэрогенная радиоактивность
adjmilit. aerogene RadioaktivitätУниверсальный русско-немецкий словарь > аэрогенная радиоактивность
-
13 выделение радиоактивности
natom. Aktivitätsabgabe, Aktivitätsauswurf, Aktivitätsfreisetzung, Freisetzung von Radioaktivität, Radioaktivitätsabgabe, RadioaktivitätsfreisetzungУниверсальный русско-немецкий словарь > выделение радиоактивности
-
14 выделенная радиоактивность
Универсальный русско-немецкий словарь > выделенная радиоактивность
-
15 выделяющаяся радиоактивность
Универсальный русско-немецкий словарь > выделяющаяся радиоактивность
-
16 вызванная нейтронами радиоактивность
Универсальный русско-немецкий словарь > вызванная нейтронами радиоактивность
-
17 гамма-радиоактивность
Универсальный русско-немецкий словарь > гамма-радиоактивность
-
18 естественная радиоактивность
Универсальный русско-немецкий словарь > естественная радиоактивность
-
19 задержка радиоактивных выделений
Универсальный русско-немецкий словарь > задержка радиоактивных выделений
-
20 первоначальная радиация
adjmilit. momentane RadioaktivitätУниверсальный русско-немецкий словарь > первоначальная радиация
См. также в других словарях:
Radioaktivität — Radioaktivität, eine von Sklodowska Curie in Paris (1898) eingeführte Bezeichnung für die Fähigkeit eines Körpers, dauernd spontan Becquerelstrahlen (s. d.) auszusenden, d. h. unsichtbare Strahlen, die dünne, undurchsichtige Stoffe durchdringen,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Radioaktivität — Radioaktivität, s. Radium … Lexikon der gesamten Technik
Radioaktivität — Radioaktivität, die Eigenschaft, Becquerelstrahlen (s.d.) auszusenden, kommt außer den Uranverbindungen auch den Thorverbindungen zu (C. G. Schmidt). Aus Uranmineralien wurden von P. und S. Curie bedeutend intensiver wirkende Substanzen isoliert … Kleines Konversations-Lexikon
Radioaktivität — DIN 4844 2 Warnzeichen D W005 Warnung vor radioaktiven Stoffen oder ionisierenden Strahlen (auch auf abschirmenden Behältern)(1) … Deutsch Wikipedia
Radioaktivität — Ra|dio|ak|ti|vi|tät 〈[ vi ] f. 20; unz.〉 radioaktive Beschaffenheit * * * Ra|di|o|ak|ti|vi|tät [↑ Aktivität (2)]: als natürliche R. die bei manchen ↑ Atomkernen (z. B. von Uran, Radium, Thorium, Actinium) anzutreffende Eigenschaft, unter… … Universal-Lexikon
Radioaktivität — radioaktiv »ohne äußeren Einfluss ständig Energie in Form von Strahlen abgebend«: Das Adjektiv ist wohl erst aus dem Substantiv Radioaktivität rückgebildet. Dieses wurde im 20. Jh. aus gleichbed. frz. radioactivité übernommen, einer Bildung der… … Das Herkunftswörterbuch
Radioaktivität — radioaktyvumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kai kurių nuklidų savybė savaime suskilti, paprastai susidarant kitam nuklidui (arba nuklidams), ir išlaisvinti energiją. Šį vyksmą lydi vienos ar kelių spinduliuočių… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Radioaktivität — radioaktyvumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nestabilių atomų branduolių savaiminis kitimas, kurio metu spinduliuojami lengvesni branduoliai (pvz., alfa dalelės, dalijimosi skeveldros), elementariosios dalelės… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Radioaktivität — radioaktyvumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radioactivity vok. Radioaktivität, f rus. радиоактивность, f pranc. radioactivité, f … Fizikos terminų žodynas
Radioaktivität — radioaktyvumas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kai kurių nuklidų savybė savaime suskilti, paprastai susidarant kitam nuklidui (arba nuklidams), ir išlaisvinti energiją. Šį vyksmą lydi vienos ar kelių spinduliuočių (alfa,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Radioaktivität — radioaktyvumas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nestabilių atomų branduolių savaiminis kitimas, kai spinduliuojami lengvesni branduoliai (pvz., alfa dalelės, dalijimosi skeveldros), elementariosios dalelės (elektronai,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas