-
1 почти
нареч.• niby• niebawem• niejako• nieledwie• niemal• niemalże• nieomal• omal• praktycznie• prawie* * *blisko, nieledwie, niemal, tak jakby, omal, prawie -
2 almost certain
French\ \ presque certainGerman\ \ fast sicherDutch\ \ bijna zeker (van een gebeurtenis)Italian\ \ quasi certoSpanish\ \ casi cierto; casi seguraCatalan\ \ quasi segurPortuguese\ \ quase certoRomanian\ \ aproape sigurDanish\ \ næsten sikkerNorwegian\ \ nesten sikkerSwedish\ \ nästan säkerGreek\ \ σχεδόν βέβαιοςFinnish\ \ melkein varmaHungarian\ \ majdnem biztosTurkish\ \ hemen hemen kesin; nerdeyse kesinEstonian\ \ peaaegu kindelLithuanian\ \ beveik tikrasSlovenian\ \ skoraj gotovoPolish\ \ prawie pewnyRussian\ \ почти достоверныйUkrainian\ \ майже достовірнийSerbian\ \ скоро известанIcelandic\ \ næstum vissEuskara\ \ ia ziurFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ همگرايي تقريباً مطمئنArabic\ \ اكيد تقريباًAfrikaans\ \ byna seker (van 'n gebeurtenis)Chinese\ \ 殆 必 然 的Korean\ \ 거의 확신 -
3 almost certainly
French\ \ presque certainementGerman\ \ fast sicherDutch\ \ bijna zeker (voor het gelden van een bewering voor bijna alle waarden van x)Italian\ \ quasi certamenteSpanish\ \ casi ciertamenteCatalan\ \ quasi seguramentPortuguese\ \ quase certamenteRomanian\ \ aproape sigur; aproape cu certitudineDanish\ \ næsten sikkertNorwegian\ \ nesten helt sikkertSwedish\ \ nästan säkertGreek\ \ σχεδόν βέβαιαFinnish\ \ lähes varmastiHungarian\ \ majdnem biztosanTurkish\ \ hemen hemen kesinlikle; nerdeyse kesinlikleEstonian\ \ peaaegu kindlastiLithuanian\ \ beveik tikraiSlovenian\ \ skoraj gotovoPolish\ \ prawie na pewnoRussian\ \ почти достоверноUkrainian\ \ майже достовірноSerbian\ \ скоро сигурноIcelandic\ \ nánast örugglegaEuskara\ \ ia zalantzarik gabeFarsi\ \ t ghrib n h tmiPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ التأكيد التقريبيAfrikaans\ \ byna seker (vir die geldigheid van 'n bewering en vir byna alle moontlike waardes van x)Chinese\ \ 殆 肯 定 的Korean\ \ 거의 확신성 -
4 almost everywhere
French\ \ presque partoutGerman\ \ fast überallDutch\ \ bijna overalItalian\ \ quasi ovunqueSpanish\ \ casi dondequieraCatalan\ \ quasi pertot; gairebé pertotPortuguese\ \ quase em toda a parte; em quase toda parte (bra)Romanian\ \ aproape peste totDanish\ \ næsten overaltNorwegian\ \ nesten overaltSwedish\ \ nästan överalltGreek\ \ σχεδόν παντούFinnish\ \ melkein kaikkiallaHungarian\ \ majdnem mindenüttTurkish\ \ hemen hemen her yerde; adeta her yerdeEstonian\ \ peaaegu kõikjalLithuanian\ \ beveik visurSlovenian\ \ skoraj povsodPolish\ \ prawie wszędzieRussian\ \ почти во всех точкахUkrainian\ \ майже скрізьSerbian\ \ скоро свугдеIcelandic\ \ nánast alls staðarEuskara\ \ ia edononFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ دنباله تقريباً همه جا همگراArabic\ \ تقريباً في كل مكانAfrikaans\ \ byna oralChinese\ \ 殆 一 致 的Korean\ \ 거의 모든곳 -
5 almost stationary
French\ \ presque stationnaireGerman\ \ fast stationärDutch\ \ bijna stationairItalian\ \ quasi stazionarioSpanish\ \ casi estacionarioCatalan\ \ quasi estacionariPortuguese\ \ quase estacionárioRomanian\ \ aproape staţionarDanish\ \ næsten stationærNorwegian\ \ nesten stilleståendeSwedish\ \ nästan stationärGreek\ \ σχεδόν στάσιμοςFinnish\ \ lähes stationaarinenHungarian\ \ közel stacionerTurkish\ \ hemen hemen durağan; nerdeyse durağanEstonian\ \ peaaegu statsionaarneLithuanian\ \ beveik stacionarusSlovenian\ \ skoraj nepremičniPolish\ \ prawie stacjonarnyRussian\ \ почти неизменяющийсяUkrainian\ \ майже стаціонарнийSerbian\ \ -Icelandic\ \ nánast kyrrstæðurEuskara\ \ ia geldiFarsi\ \ t ghrib n manaPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تقريباً مستقرةAfrikaans\ \ byna stasionêrChinese\ \ 殆 稳 定 的Korean\ \ 거의 정상성 -
6 almost surely
French\ \ presque sûrementGerman\ \ fast sicherDutch\ \ bijna zeker (van een bepaalde bewering)Italian\ \ quasi sicuramenteSpanish\ \ casi con toda seguridadCatalan\ \ quasi segurament; gairebé seguramentPortuguese\ \ quase certamenteRomanian\ \ aproape sigurDanish\ \ næsten sikkertNorwegian\ \ nesten helt sikkertSwedish\ \ nästan säkertGreek\ \ σχεδόν σίγουραFinnish\ \ melkein varmasti; lähes kaikkiallaHungarian\ \ majdnem biztosanTurkish\ \ hemen hemen kesinlikle; adeta kesinlikleEstonian\ \ peaaegu kindlastiLithuanian\ \ beveik užtikrintaiSlovenian\ \ skoraj zagotovoPolish\ \ prawie na pewnoRussian\ \ почти точноUkrainian\ \ майже напевноSerbian\ \ -Icelandic\ \ nánast örugglegaEuskara\ \ ia ziurFarsi\ \ gh rib be y ghinPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تقريباً متأكدAfrikaans\ \ byna seker (vir 'n bepaalde bewering)Chinese\ \ 殆 必 然 的 ； 殆 全 的Korean\ \ 거의 확실하게 -
7 nearly best linear estimator
French\ \ presque mieux estimateur linéaireGerman\ \ fast bester linearer SchätzerDutch\ \ bij benadering beste lineaire schatterItalian\ \ stimatore lineare quasi miglioreSpanish\ \ casi mejor perito linearCatalan\ \ estimador lineal gairebé millorPortuguese\ \ estimador linear quase-óptimo; estimador linear quase-ótimo (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ nästan bästa linjära estimatorGreek\ \ σχεδόν καλύτερα γραμμικός εκτιμητήςFinnish\ \ lähes paras lineaarinen estimaattoriHungarian\ \ majdnem legjobb lineáris becslésTurkish\ \ en iyiye yakın doğrusal tahminleyiciEstonian\ \ peaaegu parim lineaarne hinnangufunktsioonLithuanian\ \ beveik geriausias tiesinis įvertis; beveik geriausias tiesinis įvertinysSlovenian\ \ -Polish\ \ estymator liniowy prawie najlepszyRussian\ \ практически лучшая линейная оценкаUkrainian\ \ -Serbian\ \ скоро најбоља линеарна оценаIcelandic\ \ næstum besta línulega metilsinsEuskara\ \ ia onena estimatzaile linealFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مقدر خطي افضل تقريباًAfrikaans\ \ byna beste lineêre beramer (maak gebruik van benaderings vir die minimumvariansieprobleem)Chinese\ \ 近 似 最 佳 线 性 估 计 量Korean\ \ -
См. также в других словарях:
prawie — {{/stl 13}}{{stl 8}}mod. {{/stl 8}}{{stl 7}} tym słowem mówiący sygnalizuje, że zasięg przestrzenny lub czasowy czegoś, liczba, wielkość, miara czegoś, stopień intensywności jakiejś cechy zbliżają się do wskazanego w zdaniu; nieomal, bez mała :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
prawie — «wyraz pełniący funkcję przysłówka lub przyimka wyrażającego wielkość przybliżoną; nieomal, nieledwie, w przybliżeniu, bez mała, blisko» Prawie nikt. Prawie nic. Prawie każdy. Prawie wszyscy. Prawie nigdy. Prawie całkowicie. Prawie zupełnie. Był … Słownik języka polskiego
pustawy — «prawie pusty, niezupełnie zapełniony; prawie całkowicie wyludniony, opustoszały» Pustawy pokój. Pustawa ulica, widownia. Pustawe obszary … Słownik języka polskiego
okrągławy — «prawie okrągły; owalny» Okrągławy kształt czegoś. Okrągławe listki, ziarenka … Słownik języka polskiego
półzwierzęcy — «prawie zwierzęcy; nie w pełni ludzki» Instynkt półzwierzęcy. Półzwierzęca postać mitologiczna … Słownik języka polskiego
pustawo — «prawie, całkowicie pusto, bezludnie» W kawiarni było jeszcze pustawo. Na ulicach pustawo … Słownik języka polskiego
Stanisław Kutrzeba — Stanisław Marian Kutrzeba (1876 1946) was a Polish historian and politician who was Professor of the Jagiellonian University from 1908, and then until the end of his life the Chair of Studies in Polish law. He was chair of the Law Department… … Wikipedia
czernić — ndk VIa, czernićnię, czernićnisz, czerń a. czernićnij, czernićnił, czernićniony «malować na czarno, czynić czarnym» Czernić brwi, rzęsy. czernić się 1. «wyglądać czarno lub prawie czarno, odznaczać się, uderzać czarnym lub prawie czarnym kolorem … Słownik języka polskiego
czernieć — ndk III, czerniećeje, czerniećniał 1. «stawać się czarnym lub prawie czarnym, przybierać barwę czarną; ciemnieć; o metalach: pokrywać się śniedzią» Srebro czernieje od siarki. Owoce czernieją od mrozu. 2. «wyglądać czarno lub prawie czarno,… … Słownik języka polskiego
półdziki — półdzikiicy 1. «o człowieku: prawie dziki; niezupełnie cywilizowany» Półdzikie plemię. 2. «o zwierzęciu: będący w trakcie oswajania, na poły oswojony, na wpół zdziczały» Półdziki kot, koń. 3. «o roślinie (zwłaszcza o drzewie owocowym):… … Słownik języka polskiego
restytucja — ż I, DCMs. restytucjacji; lm D. restytucjacji (restytucjacyj) 1. «przywrócenie dawnego, pierwotnego stanu rzeczy, zwrot rzeczy posiadanej nieprawnie; odtworzenie, odnowa czegoś na podstawie zachowanych reliktów» Restytucja majątku, instytucji.… … Słownik języka polskiego
