-
1 Platterbse
f чина -
2 гниль корней черная чины
нем. Wurzelfäule, Platterbse (Pythium); schwarze Wurzelfäule, PlatterbseФитопатологический словарь-справочник > гниль корней черная чины
-
3 рак корней бактериальный чины
нем. Bakterienwurzelkrebs, Platterbse; Halskrebs, PlatterbseФитопатологический словарь-справочник > рак корней бактериальный чины
-
4 горошек
* * ** * *горо́ш|ек<- ка>м1. уменьши́тельное Erbse fсуп из горо́шка Erbsensuppe f2. (расте́ние) Erbsenpflanze fдуши́стый горо́шек wohlriechende Platterbse f3. (мате́рия)си́тец в горо́шек getüpfelter Stoff f* * *n1) gener. Tupfen (на ткани и т. п.)2) botan. Wicke3) food.ind. ganzer Pfeffer, Erbsen -
5 душистый
(42 K.) wohlriechend, duftend* * *души́стый wohlriechend, duftend* * *души́ст|ый<-ая, -ое; -, -а, -о>прил aromatisch, wohlriechendдуши́стая сире́нь aromatischer Flieder mдуши́стое мы́ло aromatische Seife fво́здух души́ст и све́ж die Luft ist frisch und wohlriechend* * *adj1) gener. duftig2) food.ind. duftend -
6 душистый горошек
adj1) gener. Gartenwicke (Lathyrus odoratus)2) botan. Edelwicke (Lathyrus odoratus)3) forestr. wohlriechende Platterbse (Lathyrus odoratus L.) -
7 чина
nbotan. Kicher (Lathyrus), Platterbse (Lathyrus L.) -
8 чина гороховидная
nforestr. erbsenartige Platterbse (Lathyrus pisiformis L.) -
9 чина душистая
nforestr. wohlriechende Platterbse -
10 чина жёлтая
n -
11 чина клубненосная
n1) forestr. knollige Platterbse (Lathyrus tuberosus L.)2) food.ind. Erdeichel, knollige Bergerbse, Erdmandel -
12 чина мохнатая
nforestr. haarige Platterbse (Lathyrus hirsutus L.) -
13 чина разнолистая
nforestr. verschiedenblättrige Platterbse (Lathyrus heterophyllus L.) -
14 чина чёрная
n -
15 чина
англ. grass pea vine, chickling vetch, vetchling, jarosseнем. Platterbseфранц. gesse, jarosse→ головня чины (бобов) -
16 альтернариоз чипы
нем. Blattfleckenkrankheit, Platterbse (Alternaria)франц. alternariose de la gesse; taches foliaires de la gesse (Alternaria) -
17 антракноз чины
англ. anthracnose of grass pea vine; blossom and shoot blight of grass pea vine (Colletotruchum, Glomerella)нем. Anthraknose, Platterbseфранц. anthracnose de la gesse -
18 аскохитоз чины
нем. Blattfleckenkrankheit, Platterbse (Ascochyta)франц. ascochytose de la gesse; taches foliaires de la gesse (Ascochyta) -
19 гниль корней афаномицетная чины
нем. Wurzelfäule, Platterbse (Aphanomyces)Фитопатологический словарь-справочник > гниль корней афаномицетная чины
-
20 гниль серая чины
нем. Grauschimmel, Platterbseфранц. pourriture grise de la gesse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Platterbse — Platterbse, die Pflanzengattung Lathyrus … Pierer's Universal-Lexikon
Platterbse — Platterbse, s. Lathyrus … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Platterbse — Platterbse, s. Lathyrus … Kleines Konversations-Lexikon
Platterbse — Platterbse, was Erdnuß … Herders Conversations-Lexikon
Platterbse — Platterbsen Links: Gras Platterbse (L. nissolia) und Rechts: Ranken Platterbse (L. aphaca) Systematik … Deutsch Wikipedia
Platterbse — Plạtt|erb|se 〈f. 19〉 Angehörige einer Gattung der Schmetterlingsblütler mit langer Blattranke, manche Arten als Futterpflanze genutzt: Lathyrus; Sy Gartenwicke * * * Platt|erbse, Lathyrus, Gattung der Schmetterlingsblütler mit mehr als 150… … Universal-Lexikon
Platterbse — pelėžirnis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pupinių (Fabaceae) šeimos augalų gentis (Lathyrus). atitikmenys: lot. Lathyrus angl. peavetch; peavine; vetchling vok. Kicher; Platterbse rus. сочевичник; чина lenk. groszek; lędźwian … Dekoratyvinių augalų vardynas
Platterbse, die — Die Plattêrbse, plur. die n, eine Pflanze, welche ihren platten den Erbsen übrigens ähnlichen Samen in Hülsen trägt; Lathyrus L. Kicher. Besonders diejenige Art, welche bey uns auf den Wiesen einheimisch ist, Lathyrus pratensis L. so wie… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Platterbse — Plạtt|erb|se … Die deutsche Rechtschreibung
Breitblatt-Platterbse — Breitblättrige Platterbse Breitblatt Platterbse (Lathyrus latifolius) Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) … Deutsch Wikipedia
Breitblättrige Platterbse — Breitblatt Platterbse (Lathyrus latifolius) Systematik Eurosiden I Ordnung: Schme … Deutsch Wikipedia