-
1 действовать окольными путями
vgener. Seitenwege gehen, krümme Pfade wandelnУниверсальный русско-немецкий словарь > действовать окольными путями
-
2 заниматься тёмными делами
v1) gener. schmutzige Geschäfte treiben2) colloq. (махинациями) krumme Pfade wandeln3) avunc. mauschelnУниверсальный русско-немецкий словарь > заниматься тёмными делами
-
3 идти окольными путями
vgener. krümme Pfade wandelnУниверсальный русско-немецкий словарь > идти окольными путями
-
4 В науке нет столбовой дороги
(‣ К. Маркс. Предисловие к французскому изданию "Капитала" - 1872 г.) Es gibt keine Landstraße für die Wissenschaft (‣ K. Marx. Vor- und Nachwort zur französischen Ausgabe des "Kapitals").Цитата: В науке нет широкой столбовой дороги, и только тот может достигнуть её сияющих вершин, кто, не страшась усталости, карабкается по её каменистым тропам (Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 23, с. 25).Zitat: Es gibt keine Landstraße für die Wissenschaft, und nur diejenigen haben Aussicht, ihre lichten Höhen zu erreichen, die die Mühe nicht scheuen, ihre steilen Pfade zu erklimmen (K. Marx, F. Engels. Werke, Bd. 23, S. 31).Русско-немецкий словарь крылатых слов > В науке нет столбовой дороги
См. также в других словарях:
Wege, Pfade, Zyklen und Kreise in Graphen — Wege, Pfade, Zyklen und Kreise sind Begriffe der Graphentheorie und beschreiben im Allgemeinen eine spezielle, zusammenhängende Folge von Knoten in einem Graphen. Da die Begriffe eng miteinander verwandt sind, werden sie in diesem… … Deutsch Wikipedia
Inka-Pfade — Incastraße nach Machu Picchu Das Wegesystem der Inka Pfade Unter Inka Pfad oder auch Inka Weg (spanisch: Camino Inca) versteht man heute die von den Inka angelegten Wege und St … Deutsch Wikipedia
Cox-Prozess — Pfade von zwei Poissonprozessen mit konstanter Intensität: einmal 2.4 (blau) und 0.6 (rot). Der blaue Prozess hat eine vier mal höhere Intensität und weist auch mit 30 Sprüngen in gezeichneten Zeitintervall [0,14.9] weit mehr auf als der rote… … Deutsch Wikipedia
Poissonprozess — Pfade von zwei Poissonprozessen mit konstanter Intensität: einmal 2.4 (blau) und 0.6 (rot). Der blaue Prozess hat eine vier mal höhere Intensität und weist auch mit 30 Sprüngen in gezeichneten Zeitintervall [0,14.9] weit mehr auf als der rote… … Deutsch Wikipedia
Martignale — Pfade von zwei kompensierten zusammengesetzten Poisson Prozessen. Die Int … Deutsch Wikipedia
Martingale — Pfade von zwei kompensierten zusammengesetzten Poisson Prozessen. Die Int … Deutsch Wikipedia
Poisson-Prozess — Pfade von zwei Poissonprozessen mit konstanter Intensität: einmal 2.4 (blau) und 0.6 (rot). Der blaue Prozess hat eine vier mal höhere Intensität und weist auch mit 30 Sprüngen im gezeichneten Zeitintervall [0,14.9] weit mehr auf als der rote… … Deutsch Wikipedia
Submartingal — Pfade von zwei kompensierten zusammengesetzten Poisson Prozessen. Die Int … Deutsch Wikipedia
Supermartingal — Pfade von zwei kompensierten zusammengesetzten Poisson Prozessen. Die Int … Deutsch Wikipedia
Martingal — Pfade von zwei kompensierten zusammengesetzten Poisson Prozessen. Die Intensität (Sprunghäufigkeit) des blauen Prozesses ist mit 2.4 genau vier mal so hoch wie die des roten Prozesses. Im gezeichneten Intervall [0,35] springt der blaue Prozess 66 … Deutsch Wikipedia
Algorithmus von Hopcroft und Karp — Der Algorithmus von Hopcroft und Karp (1973 von John E. Hopcroft und Richard M. Karp entwickelt) dient in der Graphentheorie zur Bestimmung einer größten Paarung in einem bipartiten Graphen. Er geht aus von der Paarung, die keine Kanten enthält,… … Deutsch Wikipedia
