-
1 Pergament
n пергамент -
2 пергамент
-
3 Пергамент
Pergament -
4 пергамент
pergament -
5 пергамент
Pergament n.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > пергамент
-
6 основа пергамента
основа пергамента
Неклееная без наполнителя бумага с повышенной впитываемостью воды для изготовления пергамента.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > основа пергамента
-
7 подпергамент
подпергамент
Тонкая бумага, изготовленная из бумажной массы жирного помола, с ограниченной жиропроницаемостью и высокой механической прочностью, для упаковывания пищевых продуктов.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > подпергамент
-
8 пергаментная бумага
Pergament, Pergamentpapier -
9 пергамент
n1) gener. Butterbrotpapler (вид обёрточной бумаги), Charta, Pergament2) eng. Pergamentpapier3) chem. Pergament-Papier4) textile. Trommelfell, Ölhaut (напр., из овечьей шкуры)5) leath. Pergamentleder -
10 пергамента бумага
nchem. Pergament, Pergament-Papier -
11 растительный пергамент
adj1) gener. Pergamentpapier2) eng. Echt-Pergamentpapier3) food.ind. Echtpergament, echtes Pergament, echtes Pergamentpapier, vegetabilisches Pergament, vegetabilisches PergamentpapierУниверсальный русско-немецкий словарь > растительный пергамент
-
12 пергаментная бумага
1) General subject: butter-paper, papyrin, papyrine, parchment2) Engineering: Gaine's paper, vegetable parchment3) Construction: butter paper4) Railway term: greaseproof paper5) Polygraphy: parchmentizing paper6) Cellulose: parchment paper7) Makarov: butter parchment (для упаковки масла)8) Electrochemistry: pergament paperУниверсальный русско-английский словарь > пергаментная бумага
-
13 животный пергамент
adjtextile. tierisches Pergament (из шкуры) -
14 пергаментная бумага
adj1) gener. Butterpapier2) eng. Echt-Pergamentpapier, Pergament, Pergamentpapier3) chem. Papyrin -
15 подпергамент
n1) eng. Rohpergament2) chem. Pergamentersatzpapier3) paper.ind. Pergamentersatz4) food.ind. imitiertes Pergament, imitiertes Pergamentpapier -
16 полуматовая глазурь
adjsilic. Halbmattglasur, Pergament-Glasur, halbmatte Glasur -
17 пергамент
sb m adjпергаментныйpergament. -
18 пергаментная бумага
parşomen kağıdı, pergament kağıdıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > пергаментная бумага
-
19 пергаментный
-
20 пергамент
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pergament — PERGAMÉNT, pergamente, s.n. 1. Piele (de oaie, de viţel etc.) prelucrată special pentru a se putea scrie pe ea, folosită în trecut în loc de hârtie. 2. Document, text scris pe pergament (1). 3. Hârtie translucidă care nu lasă să pătrundă… … Dicționar Român
Pergament — Sn std. (13. Jh.) Onomastische Bildung. Im Mittelhochdeutschen (mhd. pergamente) entlehnt aus ml. pergamen(t)um, zu l. (charta) Pergamēna f., aus gr. Pérgamon, dem Namen einer kleinasiatischen Stadt, die eine sehr große Bibliothek besaß und als… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
pergament — pergàment (pergamȅnt) m <G a> DEFINICIJA 1. a. životinjska (ob. jareća) koža posebnim postupkom obrađena i priređena za pisanje, uvezivanje knjiga i izradu bubnjeva b. meton. spis ili povelja napisani na takvoj koži 2. čvrst papir nalik… … Hrvatski jezični portal
Pergament — Pergament, aus tierischer Haut (s. Leder, Bd. 6, S. 108), aus dünnen vulkanisierten Kautschukplättchen (Kautschukpergament) oder aus mit konzentrierter Schwefelsäure behandeltem Papier (Membranoid, Papyrin, vegetabilisches Pergament, s.… … Lexikon der gesamten Technik
Pergament — Pergament, das Papier der Alten, welches neben dem aus Papyrus (s. d.) allgemein im Gebrauch war, aus Schaf , Kalb , Esel , Ziegen etc. Fell auf besondere Weise zubereitet. Es erhielt seinen Namen von der Stadt Pergamus, in der es verbessert und… … Damen Conversations Lexikon
Pergament — (eigentlich Pergamen, v. gr. Pergamēne, nämlich Diphiera, d.i. pergamenische Haut, lat. Pergamenum, Pergamena charta), 1) sehr weiße, glatte, steife, aber doch auch biegsame, vollständig gereinigte u. getrocknete, aber auch gegerbte thierische… … Pierer's Universal-Lexikon
Pergamént — (Pergamēn), eigentümlich zubereitete Tierhaut, die keine Gerbung erhalten hat und sich daher beim Kochen mit Wasser in Leim (Pergamentleim) verwandelt. Die zur Darstellung von P. bestimmten Felle werden eingeweicht, gereinigt, mit Kalk behandelt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pergamént — Pergamént, ungegerbte, nur von Haaren befreite und gereinigte, mit Kalk gebeizte und geglättete Tierhaut, verwendet zu Trommel und Paukenfellen, Büchereinbänden, benannt nach der Stadt Pergamon, wo es im Altertum in Menge verfertigt wurde, diente … Kleines Konversations-Lexikon
Pergament — Pergament, eigens zubereitete Thierhäute, die zum Schreiben, Malen, seltener zum Drucken, Einbinden von Büchern, Beziehen der Trommeln etc. verwendet werden. Die Bereitung geschieht aus Kalb , Schaf , Ziegenfellen, Esels und Schweinshäuten durch… … Herders Conversations-Lexikon
pergàment — (pergamȅnt) m 〈G a〉 1. {{001f}}a. {{001f}}životinjska (ob. jareća) koža posebnim postupkom obrađena i priređena za pisanje, uvezivanje knjiga i izradu bubnjeva b. {{001f}}meton. spis ili povelja napisani na takvoj koži 2. {{001f}}čvrst papir… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Pergament — Pergament,das:⇨Handschrift(2) … Das Wörterbuch der Synonyme